What is the translation of " SECURITY ENVIRONMENTS " in Spanish?

• entornos de seguridad
• condiciones de seguridad
• entorno de seguridad
• ambientes de seguridad

Examples of using Security environments in English and their translations into Spanish

It also enables long distance communication with the panel even in harsh security environments.
También permite la comunicación a larga distancia con el panel inclusive en ambientes de seguridad hostiles.

Afghanistan presents one of the most dangerous security environments in which the United Nations operates.
El Afganistán es uno de los entornos de seguridad más peligrosos en los que operan las Naciones Unidas.

More Scalable Security environments are dynamic, changing both in size and character as a business grows.
Mayor capacidad de ampliación Los entornos de seguridad son dinámicos, cambian de tamaño y carácter con el crecimiento empresarial.

Meanwhile, demands for the United Nations to operate in challenging security environments continue to grow.
Entretanto, siguen aumentado las solicitudes dirigidas a las Naciones Unidas para que operen en difíciles condiciones de seguridad.

Facing different security environments, countries might pursue different disarmament and security agenda and policies.
Frente a entornos de seguridad diferentes, los países podían aplicar agendas y políticas de desarme y seguridad diferentes.

Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,"To stay and deliver: good practice for humanitarians in complex security environments" 2011.
Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios,"To stay and deliver: good practice for humanitarians in complex security environments" 2011.

Challenging security environments in places like Afghanistan and Darfur hamper the ability of the United Nations to deliver on its mandates.
Las difíciles condiciones de seguridad de lugares como el Afganistán y Darfur menoscaban la capacidad de las Naciones Unidas de cumplir sus mandatos.

The parties to the solution of this problem have vast differences in their levels of development, security environments and other related areas.
Las partes en este problema tienen enormes diferencias en sus niveles de desarrollo, ambientes de seguridad y otras esferas conexas.

This has been further exacerbated by difficult security environments, which have a negative impact on the ability of the United Nations to maintain operations in the countries where we are most needed.
Esta situación se ve agravada aún más por las condiciones de seguridad difíciles, que limitan la capacidad de las Naciones Unidas para mantener operaciones en los países que más nos necesitan.

It is true that there are different positions on the issue due to differences in security environments and the perceptions of each State.
Es cierto que hay distintas posturas sobre la cuestión, motivadas por diferencias en entornos de seguridad y por las percepciones de cada Estado.

Respective national, regional and global security environments were important factors in determining the nature and characteristics of nuclear disarmament, since different environments often called for different approaches.
Los respectivos entornos de seguridad nacionales, regionales y mundiales son factores importantes para determinar la naturaleza y las características del desarme nuclear, ya que distintos entornos por lo general requieren distintos enfoques.

In Afghanistan, Iraq, Libya, Somalia, the Syrian Arab Republic and Yemen, special political missions now operate in areas with fragile security environments.
En el Afganistán, el Iraq, Libia, la República Árabe Siria, Somalia y el Yemen, las misiones políticas especiales operan en zonas con entornos de seguridad frágiles.

In the following three examples, the varying video profiles of different security environments(and the storage capacities they require) are compared.
En los tres siguientes ejemplos se comparan los variables perfiles de vídeo de diferentes entornos de seguridad y las capacidades de almacenamiento que requieren.

The basic causes which impel States to acquire defensive arms and to maintain armed forces at certain levels relate to their own national and regional security environments.
Las causas básicas que motivan a los Estados a adquirir armas defensivas y a mantener fuerzas armadas a determinados niveles se relacionan con sus propios entornos de seguridad nacional y regional.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is conducting a study on operating in complex security environments, which will identify, in part, good practice with regard to such arrangements.
La OCHA está realizando un estudio sobre las operaciones en entornos de seguridad complejos, que determinará, en parte, las buenas prácticas en relación con tales arreglos.

The result is surveillance systems that can seamlessly accommodate the unique image quality and extended archival needs of modern security environments.
El resultado es una serie de sistemas de vigilancia que puede dar una respuesta impecable en cuanto a calidad única de imagen y las amplias necesidades de archivado de los entornos de seguridad modernos.

As such, NWFZ proposals have been made for regions with complex and unstable security environments, including the Arctic, Europe, the Middle East and Northeast Asia.
Como tal, los elementos que caracterizan a las ZLAN han sido propuestos para regiones con entornos de seguridad complejos e inestables, entre las que se encuentran el Ártico, Europa, Oriente Medio y el noreste de Asia.

The Department was constantly updating security risk assessments for countries and areas with elevated security phases or upon substantial changes in security environments.
El Departamento actualizó continuamente la evaluación de los riesgos de seguridad para los países y las zonas con una fase de seguridad elevada o en respuesta a cambios importantes del entorno de seguridad.

Volatile security environments hinder the ability of the Organization to interact with national stakeholders, both government and civil society, in particular in more remote areas away from urban centres.
Los entornos de seguridad inestables menoscaban la capacidad de la Organización para interactuar con los interesados nacionales, tanto gubernamentales como de la sociedad civil, en particular en las zonas más remotas y alejadas de los centros urbanos.

UNMIL and UNOCI will continue to implement their respective mandates by adapting their profiles to the security environments in Liberia and Côte d'Ivoire.
La UNMIL y la ONUCI seguirán cumpliendo con sus mandatos respectivos mediante la adaptación de sus perfiles a los entornos de seguridad en Liberia y Côte d'Ivoire.

And carrying out thorough investigations in restrictive security environments, particularly if the investigations are designed to produce evidence for prosecution, and carrying forward trials in poorly functioning courts, can easily take two or three years.
Y realizar investigaciones en restrictivos ámbitos de seguridad, particularmente si las investigaciones están diseñadas para producir evidencia por procesamiento y llevar adelante juicios en tribunales que funcionan de forma deficiente, puede fácilmente llevar dos o tres años.

Despite diverse security threats against the United Nations, the demands for the Organization to operate in challenging security environments continue to grow.
Pese a las diversas amenazas que se ciernen sobre la seguridad de las Naciones Unidas, siguen aumentado las solicitudes dirigidas a la Organización para que opere en condiciones de seguridad difíciles.

It monitors situations worldwide 24/7, especially with regard to deteriorating security environments, gathers and reports information from various sources to debrief senior managers, provides crisis response and conducts reviews on the security of missions.
Realiza un seguimiento permanente de situaciones en todo el mundo, especialmente en relación con el deterioro del entorno de seguridad, reúne y transmite información de diferentes fuentes a los directivos superiores, proporciona respuestas a crisis y examina la seguridad de las misiones.

The Group also pointed out intensified conflicts, political crises and aggravated international security environments as factors in the decrease.
El Grupo también señaló que la intensificación de los conflictos, las crisis políticas y el empeoramiento de los entornos de seguridad internacional habían influido en la disminución.

For those countries identified by the Department of Safety and Security as having complex security environments, training is being provided for the security management team and briefings are being provided to host Government officials, as appropriate;
En el caso de los países que según el Departamento de Seguridad presenten entornos de seguridad complejos, se impartirá capacitación al equipo de gestión de la seguridad y se celebrarán sesiones informativas, cuando proceda, con funcionarios del Gobierno anfitrión;

There is no overall approved information security policy embedded in the United Nations administration, nor is there harmonization of security environments across the Secretariat.
La Administración de las Naciones Unidas no ha aprobado ni adoptado una política global de seguridad de la información; tampoco existe una armonización de los entornos de seguridad a nivel de toda la Secretaría.

In an effort to harmonize security environments across the Secretariat, the Office of Information and Communications Technology presented an information security charter to the ICT Management Coordination Group in July 2011.
Con objeto de armonizar los entornos de seguridad a nivel de toda la Secretaría, la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, en julio de 2011, presentó un estatuto de seguridad de la información al Grupo de Coordinación de la Gestión de la TIC.

The modules, when assembled together, would allow creation of a 200-person camp that could be rapidly deployed in various security environments and in different climates to meet the living and working requirements of military, police and civilian staff.
Los módulos, cuando se ensamblaban, permitían crear un campamento para 200 personas que podría desplegarse rápidamente en diversos entornos de seguridad y en climas diferentes para atender las necesidades de vida y trabajo del personal militar, de policía y civil.

In cooperation with the United Nations Medical Services Division, the Department facilitated the emergency trauma bag-first responder course for more than 400 United Nations personnel working in challenging security environments.
En cooperación con la División de Servicios Médicos de las Naciones Unidas, el Departamento facilitó el curso sobre botiquín de socorrismo-equipo de respuesta inicial en situaciones de emergencia para más de 400 funcionarios de las Naciones Unidas que trabajan en difíciles condiciones de seguridad.

However, the continued lack of adequate, predictable and sustained funding for operational security, down to the district levels, often undermines the ability of the Department of Safety and Security to support programme delivery more effectively in complex security environments.
Sin embargo, la falta constante de financiación suficiente, previsible y sostenida para proporcionar seguridad operacional hasta el nivel de base, a menudo socava la capacidad del Departamento de Seguridad para prestar un apoyo más eficaz a la ejecución de programas en entornos de seguridad complejos.

How to use "security environments" in an English sentence

Having good knowledge of security environments and hazards.

This enables high security environments and access control.

Fuel distribution, and security environments involving metal detection.

High security environments call for high security authentication systems.

So you can move through security environments without any hassle.

Experience with high security environments such as Finance, Healthcare, Defense, etc.

Climatic impacts also make unstable political and security environments more tenuous.

Simplify security environments so you can spend more time on strategy.

Proven experience of working effectively in complex security environments and situations.

For high efficiency surveillance performance top security environments choose the SX-19P.

How to use "condiciones de seguridad, entornos de seguridad, entorno de seguridad" in a Spanish sentence

bajo las mejores condiciones de seguridad y salud.

Lo hemos hecho para diferentes clientes en entornos de seguridad nacional y aeroespacial.

" "Esta iniciativa ignora claramente las realidades del entorno de seguridad internacional", dijeron.

Permite eludir entornos de seguridad y poner en riesgo los dispositivos.

Mejorar las condiciones de seguridad pública IV.

Disponemos de infraestructura propia en un entorno de seguridad TIER3+.

"Es un entorno de seguridad difícil", dijo Price este martes.

Antes no existían las condiciones de seguridad necesarias.

Procurar un entorno de seguridad al paciente, a la familia y/o al acompañante.

Sólo en un entorno de seguridad podremos asegurar nuestro desarrollo futuro.