What is the translation of " SEPARATE TECHNICAL " in Spanish?

• técnicas independientes
• técnico separado
• técnica independiente

Examples of using Separate technical in English and their translations into Spanish

Separate technical area for swimming pool.
Área técnica independiente para la piscina.

Besides there is a WC in a separate technical house.
Además hay un WC en una casa técnica separada.

Separate technical room for pool with exterior door.
Sala técnica independiente para piscina con puerta exterior.

This eliminates the need for a separate technical room.
Esto elimina la necesidad de un cuarto técnico separado.

Agrees that the following separate technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutants as wastes should be developed.
Conviene en que se elaboren por separado las directrices técnicas para el manejo ambientalmente racional de los contaminantes orgánicos persistentes como desechos que figuran a continuación.

Extension No:… 1. Make of separate technical unit:….
No de ampliación:… 1. Marca de la unidad técnica independiente:….

Further, by creating a separate technical subcommittee for each new exposure draft or discussion paper, APC invites the local accounting community and industry experts to be involved in its comment process should this be necessary.
Además, al crear un subcomité técnico separado para cada nuevo proyecto para comentarios o documento de debate, el CPC invita a la comunidad local de contables y a expertos del sector a participar en el proceso de formulación de comentarios en caso necesario.

It also covers components and separate technical units for motor vehicles.
Además, incluye componentes y unidades técnicas independientes para vehículos de motor.

Means of identification of type if marked on the vehicle/component/ separate technical unit(1)(2).
Medio de identificación del tipo, si está marcado en la unidad técnica independiente(2).

EC component and separate technical unit type-approval mark 1.
Marca de homologación de tipo CE para componentes y unidades técnicas independientes 1.

A detailed description of the method is provided in a separate technical paper.
La descripción detallada del método se recoge en un documento técnico por separado.

Vehicles, systems, components or separate technical units in compliance with this Directive.
Ö Vehículos, sistemas, componentes o unidades técnicas independientes conformes a la presente Directiva Õ.

Means of identification of type if marked on the separate technical unit(2).
Medio de identificación del tipo, si está marcado en la unidad técnica independiente(2).

The memorandum of understanding will be completed by two separate technical agreements to establish mechanisms for the sharing of information and to permit an efficient response to incidents.
El memorando de entendimiento se complementará con dos acuerdos separados de carácter técnico destinados a establecer mecanismos para intercambiar información y permitir una respuesta eficaz si se producen incidentes.

Specific provisions concerning systems, components or separate technical units.
Ö Disposiciones específicas sobre sistemas, componentes o unidades técnicas independientes Õ.

Also necessary will be deployment of a separate technical environment for phase 2 development activities.
También será necesario contar con un entorno técnico separado para las actividades de desarrollo de la fase 2.

Ö Specific provisions concerning systems, components or separate technical units Õ.
Ö Disposiciones específicas sobre sistemas, componentes o unidades técnicas independientes Õ Ö 1.

The main section of the classification consists of five tables which separate technical grade active ingredients into the three classes listed below.
La sección más importante de la clasificación consiste en 5 cuadros que separan el grado técnico de los ingredientes activos en tres clases enumeradas a continuación.

The IPS plants which use these machines in combination with appropriate dewatering systems are described in separate technical bulletins.
Las plantas de IPS que utilizan estas máquinas junto con los sistemas deshidratadores apropiados están descritas en otros boletines técnicos.

This Declaration spun off a series of natural resources and environmental legislative and institutional developments culminating in the creation of a separate technical ministry(Department of State) for natural resources and the environment in 1981 with appropriate technical departments/unit for forestry, fisheries, water and the environment.
La Declaración dio pie a una serie de cambios legislativos e institucionales relacionados con los recursos naturales y el medio ambiente que culminaron con la creación de un ministerio técnico distinto(Departamento de Estado) de recursos naturales y medio ambiente en 1981 que cuenta con departamentos técnicos de silvicultura, pesca, recursos hídricos y medio ambiente.

In Chad, the Departments had to reach an agreement with individual European Union troop-contributing countries on the"re-hatting" of their soldiers as well as a separate technical agreement with the same countries.
En el Chad, los Departamentos tenían que lograr un acuerdo con cada uno de los países de la Unión Europea que aportaban contingentes sobre la transferencia de sus soldados, y además un acuerdo técnico separado con esos países.

A TTE may analyse several BURs in a series of separate technical analyses.
Un EET podrá analizar varios informes bienales de actualización en una serie de análisis técnicos distintos.

The pesticide 1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethane(dichlorodiphenyltrichloroethane- DDT) is covered by Annex B of the Stockholm Convention in consideration of its importance for malaria vector control in many tropical countries and is in the subject of separate technical guidelines UNEP, 2006a.
El plaguicida 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano(diclorodifeniltricloroetano- DDT) se contempla en el anexo B del Convenio de Estocolmo debido a su importancia para el control del vector del paludismo en muchos países tropicales y es objeto de directrices técnicas independientes PNUMA, 2006a.

It can be configured for different access privileges, allowing separate technical and operational management.
Puede configurarse con diferentes privilegios de acceso, permitiendo la separación entre la gestión operacional y la técnica.

As the prison administration has particularly close links with the Department of Justice, the Cameroonian authorities have elected, not to subsume it within the system of justice as in some countries, but to accord it the status of a separate technical administration, with its own specificities.
La administración penitenciaria tiene vínculos especialmente estrechos con el Departamento de Justicia; sin embargo, las autoridades del Camerún han decidido no asimilarla al poder judicial como en algunos países, sino más bien atribuirle el carácter de administración especializada independiente, con características particulares.

Stock assessment is conducted by the Stock Assessment Group established to separate technical evaluation and advisory roles.
El Grupo de evaluación de poblaciones de peces, que se creó para separar la evaluación técnica de las funciones de asesoramiento, se encarga de evaluar dichas poblaciones.

Currently, the secretariats share a common Joint Convention Services(JCS) unit and each convention has separate technical secretariat staff.
Actualmente, las secretarías comparten una dependencia común de servicios conjuntos para los convenios y cada Convenio cuenta con una secretaría técnica aparte.

Option(c) would see the disappearance of the regular programme of technical cooperation and section 23, but would, on the other hand, see the creation of separate technical cooperation subprogrammes in each programme.
Con la opción c desaparecerían el programa ordinario de cooperación técnica y la sección 23, pero, por otro lado, se crearían subprogramas de cooperación técnica específicos dentro cada programa.

Shelter with separated technical and operator rooms.
Shelter/ Abrigo con una separación entre el local técnico y lo de preparación de sondeo.