What is the translation of " SEQUENTIAL STEPS " in Spanish?

• pasos secuenciales
• secuencia de pasos
• etapas sucesivas
• etapas secuenciales

Examples of using Sequential steps in English and their translations into Spanish

Sequential steps of the mitigation hierarchy.
Pasos secuenciales de la jerarquía de mitigación.

SV cycle comprises four sequential steps.
El ciclo de las SV́s comprende cuatro pasos secuenciales.

Five sequential steps comprise the BRACE framework.
El marco de trabajo BRACE* consiste en cinco pasos secuenciales.

Thirteen people were interviewed during two sequential steps.
Se entrevistaron trece personas, en dos etapas secuenciales.

A flow chart shows sequential steps in a task or process.
Un diagrama de flujo muestra la secuencia de pasos en una tarea o un proceso.

The LADA approach comprises seven sequential steps.
El enfoque del proyecto LADA se compone de siete etapas sucesivas.

Use ordered lists Create sequential steps by using the Numbering button.
Usar listas ordenadas Cree una secuencia de pasos con el botón Numeración.

In fact, it's better to make a transition with sequential steps.
De hecho, es mejor hacer una transición con pasos secuenciales.

With Thermomix, sequential steps of a recipe can often be combined into one.
Con la Thermomix, pasos secuenciales de una receta a menudo pueden combinarse en uno solo.

To convert PDF to JPG, you need to follow some sequential steps.
Para convertir PDF a JPG, es necesario seguir algunos pasos secuenciales.

This test consisted of two sequential steps and was conducted on the basis of different models, also referred to as control numbers CONNUMs.
Ese criterio constaba de dos pasos secuenciales y se llevaba a cabo sobre la base de distintos modelos, también denominados números de control CONNUM.

TMC's methodology is divided in four sequential steps.
La metodología de TMC Consultores Comerciales se divide en cuatro etapas secuenciales.

Several sequential steps are suggested under each of the four guidelines, which are intended to provide a practical method or action plan for planners and managers to follow to achieve each goal.
Para cada línea directriz exponemos los pasos consecutivos-a manera de método o plan de acción práctico- que planificadores y gestores deben seguir para alcanzar cada una de las metas planteadas.

To convert JPG to PDF, you need to follow some sequential steps.
Para convertir una imagen a formato PDF, es necesario seguir algunos pasos secuenciales.

The GAB framework consists of a number of sequential steps that build towards an accurate diagnosis of the reasons for varied outcomes of the same legislation applied in different cases.
El marco BRM consiste de una serie de pasos secuenciales que se desarrollan hacia un diagnóstico preciso de las causas que llevan a que la misma legislación tenga varios resultados en su aplicación en diferentes casos.

The overall process of metastatis, in fact, is a set of sequential steps.
El proceso general de metástasis, en realidad, es un conjunto de pasos secuenciales.

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
La metodología abarca varias etapas sucesivas para el cálculo de las estimaciones.

To convert or modify your images, you need to perform several sequential steps.
Para convertir o modificar las imágenes, es necesario realizar varios pasos secuenciales.

Literally millions and millions of sequential steps that had to be taken.
Literalmente millones y millones de pasos secuenciales que tuvieron que ser tomados.

Use ordered lists Create ordered lists to organize your text into sequential steps.
Usar listas ordenadas Cree listas ordenadas para organizar el texto en una secuencia de pasos.

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
La metodología consiste en el cálculo de las estimaciones en varias etapas sucesivas.

Such signalling controls embryogenesis, the building of a body plan from scratch through a series of sequential steps.
Tal señalización controla la embriogénesis, la construcción de un plan corporal desde el principio a través de una serie de pasos secuenciales.

This motto of the Order, as we know, does not describe two sequential steps in the ministry of evangelization.
Todos sabemos que este lema de la Orden no describe dos etapas sucesivas en el ministerio de la evangelización.

Wicked problems cannot be tackled by the traditional approach in which problems are defined, analysed and solved in sequential steps.
Los problemas retorcidos no pueden atajarse siguiendo el enfoque tradicional de acuerdo al cual un problema es definido, analizado y solucionado en una secuencia de pasos.

The policy will also clarify that a number of sequential steps are available to deal with underperformance; these steps may differ, depending on the circumstances of the case.
La política también aclarará que existen una serie de pasos secuenciales a la hora de hacer frente a los casos de actuación profesional insatisfactoria; esos pasos pueden variar según las circunstancias del caso.

Sample loss is an ever present concern, especially at the beginning of the analysis path where sequential steps may compound these losses.
La pérdida de muestras es una preocupación siempre presente, especialmente al comienzo de la ruta de análisis donde los pasos secuenciales pueden complicar estas pérdidas.

The process of identifying individuals who commit acts that may constitute violations of international humanitarian law in Darfur requires two sequential steps, namely,(a) an assessment of whether particular acts may constitute violations of international humanitarian law under the applicable legal regime, and(b) identification of those who commit or are responsible for those acts.
El proceso de identificación de las personas que cometen actos que pueden constituir violaciones del derecho internacional humanitario en Darfur requiere pasos secuenciales: a evaluar si determinados actos constituyen violaciones del derecho internacional humanitario conforme a lo dispuesto en el régimen jurídico aplicable, y b identificar a las personas que cometen esos actos o son responsables de ellos.

To optimize applications and IT-dependent services, the analytics platform must collect and analyze a wide variety of data, including metric, event, log, user experience, IT service management, customer service and sentiment, business and social data, and applying big data analytics in three sequential steps.
Para optimizar las aplicaciones y los servicios dependientes de TI la plataforma de análisis debe recopilar y analizar una gran variedad de datos, incluidos métricas, eventos, registros, experiencia de usuario, gestión de servicios de TI, servicio y sensaciones del cliente y datos de la empresa y sociales y aplicar el análisis de macrodatos en tres pasos secuenciales.

Pipelining attempts to keep every part of the processor busy with some instruction by dividing incoming instructions into a series of sequential steps(the eponymous"pipeline") performed by different processor units with different parts of instructions processed in parallel.
Pipelining intenta mantener ocupada a cada parte del procesador, dividiendo las instrucciones entrantes en una serie de pasos secuenciales, que se realizan por diferentes unidades del procesador que trabajan de forma simultánea.

Type each sequential step in the ordered list.
Escriba cada paso secuencial en la lista ordenada.

How to use "sequential steps" in an English sentence

Those sequential steps are the scaffolds.

There are not sequential steps to grief.

Ryan says that sequential steps stack success.

Model of sequential steps during lumen formation.

Legend: Sequential steps in “adjustable artificial chordal replacement.

Small sequential steps make their vision more manageable.

Signal photons in four sequential steps were identified.

Create sequential steps by using the Numbering button.

Sequential steps guide the team through each phase.

There are four sequential steps in this process.

How to use "secuencia de pasos" in a Spanish sentence

¡pues aquí puedes crearle secuencia de pasos a tus propias canciones!

166 g/mol -Debe aplicarse la secuencia de pasos anterior 1.

Pautar una buena secuencia de pasos para llegar a un concepto.

Un casamiento que tiene una secuencia de pasos ineludibles, un ritual.

Es necesario seguir estrictamente toda la secuencia de pasos especificada.

Secuencia de pasos ordenados para llegar a un fin.

Describe la secuencia de pasos para realizar la actividad.

Execútase como una secuencia de pasos alternaos de los dos (piernes).

Implica también el diseño de una secuencia de pasos para alcanzarlos.

• Enseñar una secuencia de pasos para la toma de decisiones.