What is the translation of " SERVER SENDS " in Spanish?

• servidor envía
• servidor devuelve

Examples of using Server sends in English and their translations into Spanish

The server sends a response to the proxy.
El servidor devuelve un response al proxy.

It gets the string that the server sends.
Luego obtiene la cadena que el servidor le envía.

Server sends XSLT file to browser E.
El servidor envía el archivo XSLT al navegador E.

This is the status code that the server sends back to the client.
Es el c digo de estado que el servidor env a de vuelta al cliente.

The web server sends its public key with its certificate.
El servidor envía su clave pública con su certificado.

All PHP code is supposed to be executed before the server sends the resulting HTML to your web browser.
Se supone que todo el código PHP es ejecutado antes que el servidor envie el resultado en HTML al navegador.

The server sends the response confirming the operation.
El servidor devuelve el response confirmando la operación.

Small information files that the server sends to the computer accessing the page.
Pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página.

The server sends all its data from a database to the phone.
El servidor envía al teléfono todos sus datos de una base de datos.

Small files of information that the server sends to the computer of who accesses the page.
Pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página.

Your server sends an HTTPS POST request to our server..
El servidor envía una solicitud HTTPS POST a nuestro servidor..

Small files with information that the server sends to the computer of whoever accesses the site.
Pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página.

The server sends back a digitally signed acknowledgement to start an SSL encrypted session.
El servidor reenvía un reconocimiento firmado digitalmente para iniciar una sesión cifrada con SSL.

Small files of information that the server sends to the computer of the user that accesses this web.
Pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador del usuario que accede a esta web.

Once the server sends the certificate, the client examines it and compares the name it was trying to connect to with the name(s) included in the certificate.
Al establecer una conexión TLS el cliente solicita un certificado digital en el servidor web, una vez que el servidor envía el certificado, el cliente examina y compara el nombre que estaba tratando de conectar con el nombre(s) incluido en el certificado.

When a manager queries the backend for the current inventory, the server sends back the following response payload.
Cuando un director consulte el backend para el inventario actual, el servidor enviará la siguiente carga de respuesta.

Sets whether the server sends snoop data regularly to http://snoop.
Establece si el servidor envía regularmente los datos snoop a http://snoop.

Event: The server informs the client of an event, such as keyboard or mouse input, a window being moved, resized or exposed, etc. Error: The server sends an error packet if a request is invalid.
Evento: El servidor informa al cliente de un acontecimiento, tal como la entrada del teclado o del ratón, que una ventana está siendo movida, redimensionada, expuesta,etc. Error: El servidor envía un paquete de error si una petición es inválida.

Small text files which the server sends to the computer of anyone accessing the page.
Pequeños archivos de texto que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página.

With HSTS, the server sends a header that informs the browser that it should only use HTTPS to access the website.
Con HSTS, el servidor envía una cabecera que informa al explorador que solo deberá usar HTTPS para acceder a la página web.

Small information files that server sends to the computer of who is accessing the page.
Pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página.

Small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page in order to record the user's activities during their browsing time.
Pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página con la finalidad de registrar las actividades del usuario durante su tiempo de navegación.

A Cookie is a small piece of information that our server sends to your web browser when you access the SPI2 Study Website.
Una cookie es un pequeño archivo que nuestro servidor envía a su navegador web cuando accede al sitio web del ensayo SPI2.

A cookie is a small data file that the server sends to your browser and allows it to store and retrieve information to provide a better user experience and/ or make anonymous statistics navigation.
Una cookie es un pequeño archivo de información que el servidor envía a su navegador y permite almacenar y recuperar información para ofrecerle una mejor experiencia de usuario y/o realizar estadísticas anónimas de navegación.

When presenting a dynamic web page, the server sends the current state data to the client(web browser) in the form of a cookie.
Cuando se muestra una página web dinámica, el servidor envía la información del estado actual al cliente(navegador de web) mediante una cookie.

Sets the amount of world data the server sends the client, measured in chunks in each direction of the player radius, not diameter.
Establece la cantidad de datos mundiales que el servidor envía al cliente, medidos en bloques en cada dirección del jugador radio, no diámetro.

Cookies are small text files that our server sends to your browser during your visit to our websites and are stored on your device.
Las cookies son archivos de texto pequeños que nuestro servidor envía a su navegador durante su visita a nuestros sitios web y se almacenan en su dispositivo.

The client that wishes to start a connection with the server sends a TCP package with a random sequence number and activates the SYN bit S bit in TCP Flags.
El cliente que desea iniciar una conexión con el servidor envía un paquete TCP con número de secuencia inicial( Sequence Number) aleatorio y el bit SYN activado bit S de TCP Flags.

In client-server communication when the server sends response, for security's sake the server sends a signed cookie that the client sends back to the server in the next request.
En la comunicación cliente-servidor en la cual el servidor envía la respuesta, por motivos de seguridad el servidor envía una cookie firmada que el cliente devuelve al servidor en la siguiente solicitud.

In these protocols, after establishing the connection, the server sends a challenge to the client which varies in every authentication, in such a manner that only a legitimate client(who knows the password) can respond in a satisfactory way.
En estos protocolos, tras establecer la conexión, el servidor envía al cliente un desafío que varía en cada autenticación, de tal forma que sólo un cliente legítimo(que sepa la contraseña) pueda contestar de forma satisfactoria.