Examples of using Server sends in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The server sends a challenge to the client.
AuthBy FIDELIO and its sub-types now log a warning if the server sends no records during the database resync.
AuthBy FIDELIO i jego podtypy teraz zalogować ostrzeżenie, jeśli serwer wysyła żadnych rekordów w czasie resync bazy danych.The RADIUS server sends the result back to the wireless router.
If the connection attempt is both authenticated and authorized, the NPS server sends an Access-Accept message to the access server. .
Jeśli próba połączenia zostanie uwierzytelniona i autoryzowana, serwer zasad sieciowych wysyła komunikat udzielenia dostępu do The server sends it, then automatically suspends the company credit card of the violator.
Serwer wysyła ją i automatycznie- zawiesza firmową kartę naruszyciela.If the connection attempt is either not authenticated or not authorized, the NPS server sends an Access-Reject message to the access server. .
Jeśli próba połączenia nie zostanie uwierzytelniona lub autoryzowana, serwer zasad sieciowych wysyła komunikat odmowy dostępu do In this case the server sends a reminder message to the late player.
W takim wypadku serwer wysyła przypomnienie, prosząc o wykonanie ruchu.The Unix time server works by being connected to the central computer of the network andwhen the signal is sent from the receiver to the Network time server, the server sends the signal to all the other computers in the network and sychronises all the clocks on them.
Unix For some reason, your server sends the mime-type of the pages as application/x-javascript.
Z jakiegoÅ› powodu, serwer wysyła mime-type stron jako application/ x-javascript.The server sends the data to the specified port(default 6789), and the client must listen for incoming messages asynchronously on the port.
Serwer wysyła dane na określony port(domyślnie 6789), a klient musi asynchronicznie nasłuchiwać nadchodzących komunikatów na tym porcie.If the update is enabled, then the OPC server sends changed data values of this group automatically to the client.
Jeżeli odświeżanie jest zezwolone, wtedy OPC serwer automatycznie przesyła klientowizmienione wartości tej grupy.The NPS server sends an Accounting-Response to the access server. .
Serwer zasad sieciowych wysyła komunikat odpowiedzi ewidencjonowania aktywności do During TLS negotiation the server sends its X.509 certificate to prove its identity.
Podczas negocjacji szyfrowania TLS serwer wysyła swój certyfikat X.509, aby potwierdzić swoją tożsamość.The server sends the value to such client automatically at a change of the value on the server. .
Przy zmianie wartości na serwerze serwer automatycznie przesyła taką wartość do klienta.Cookie('Cookies') is a small amount of information that a Web server sends the Web browser allowing the server to collect information back from the browser.
Ciasteczka('Cookies') to mała ilość informacji, którą serwer przesyła do przeglądarki, co pozwala The DHCP server sends the updated health state information of the NAP client to the NAP health policy server. .
Serwer DHCP wysyła do Bugfixes and minor changes: TLS handshakes no longer stall if the server sends ginormous packets during the handshake that do not fit into a single TLS record.
Poprawki i drobne zmiany: Uwierzytelnianie TLS nie jest już blokowane, jeśli serwer wysyła ginormous pakiety podczas uzgadniania, które nie pasują do pojedynczego rekordu TLS.The RADIUS server sends an Accounting-Response to the NPS RADIUS proxy, where it is forwarded to the access server. .
Serwer usługi RADIUS wysyła komunikat odpowiedzi ewidencjonowania aktywności do If the update is enabled, the OPC server sends changed data values of this group automatically to the client.
Jeżeli odświeżanie jest zezwolone, to serwer OPC automatycznie przesyła klientowizmienione wartości tej grupy.The PostgreSQL server sends notice messages in several cases, e.g. if the transactions can't be continued.
Serwer PostgreSQL wysyła komunikaty informacyjne w pewnych przypadkach, np. gdy trasakcja nie może być kontynuowana.RADIUS Accounting: The server sends connection accounting information to a RADIUS server. .
Ewidencjonowanie aktywności usługi RADIUS: Serwer przesyła informacje o aktywności połączenia do The Cisco AAA server sends the network access profile to the network access server the switch, AP, or router.
Serwer AAA firmy Cisco wysyła profil dostępu do sieci do With an abstract bandwidth flood attack, the server sends traffic to saturate the server's uplink and flood the server's connection.
W przypadku ataku typu„abstract bandwidth flood” serwer wysyła ruch w celu nasycenia łącza nadawczego Wyślij dane: Serwer wysyła cały przekazany plik na adres URL wskazany w ustawieniu Adres URL powiadomienia jako jednostkę POST Power-on Self Test.When a key is pressed or released, the server sends events of type KeyPress or KeyRelease to the appropriate clients.
Kiedy klawisz jest wciśnięty lub zwalniany, serwer wysyła zdarzenie typu KeyPress lub KeyRelease do odpowiedniego klienta.Wyślij nazwę pliku: Serwer wysyła ścieżkę do przekazanego pliku na adres URL wskazany w ustawieniu Adres URL powiadomienia.A cookie contains information which a server sends to a browser with the intention of storing this information and sending it back to the server during the next visit.
Plik cookie zawiera informacje przesyłane przez serwer do przeglądarki w celu przechowania tych informacji i ponownego przesłania ich na Okay, the server sent the message to this IP address.
Dobra, serwer przesłał wiadomość na ten adres IP.Server sent an invalid plasmoid package.
Serwer wysłał błędny pakiet plazmoidu.No new articles could be retrieved. The server sent a malformatted response.
Nie można pobrać żadnych nowych wiadomości. Serwer wysłał odpowiedź w niewłaściwym formacie.
