What is the translation of " SHARED REFLECTION " in Spanish?

• reflexión compartida
• reflexión común

Examples of using Shared reflection in English and their translations into Spanish

Shared Reflections: Paris, fin de siècle.
Reflexiones compartidas: Paris, fin de siècle.

Talks with artists, exclusive workshops for Members, shared reflections….
Charla con artistas, talleres exclusivos para Amigos, reflexiones compartidas….

Great shared reflections which can be read in the project's bloc.
Grandes reflexiones compartidas que se podrán leer en el blog del proyecto.

Time optimization in the center to make teaching shared reflection possible.
Optimización de tiempos en el centro para hacer realidad la reflexión compartida de la práctica.

Shared Reflections about the thematic and the elements for the analysis.
Reflexiones compartidas sobre la temática y elementos para el análisis.

They get more out of it having read, prayed, and shared reflections with other group members.
Se benefician más después de haber leído, orado y compartido reflexiones con los otros miembros del grupo.

Shared reflections about our being world community y talked ourselves about our Ignatian identity.
Compartió reflexiones sobre nuestro ser comunidad mundial y nos habló sobre nuestro identidad ignaciana laical.

For two weeks, the academy offers artists from Latin America a space for shared reflection and collaboration.
Durante dos semanas ofrece a artistas de Latinoamérica un espacio para la reflexión en común y la colaboración.

The seminar aims to be a stimulus for shared reflection on bulky waste in participatory roundtable format among technical assistants.
El seminario quiere ser un estímulo a la reflexión compartida sobre los residuos voluminosos en formato de mesa redonda participativa entre los técnicos asistentes.

We are trying to break with our isolation tendencies and professional individualism in order to enter fully into shared reflection and working in cooperation.
Buscamos romper con el aislamiento y el individualismo profesional para entrar de pleno en la reflexión compartida y en el trabajo cooperativo.

The Interacademic Council was born in 1991 promoted by the Governmentt of Catalonia as an area of shared reflection, participation and debate to consolidate itself as a model with its own personality and vocation of service, according to its founding principles.
El Consejo Interacadémico nació en 1991 impulsado por la Generalitat de Cataluña como ámbito de reflexión compartida, de participación y de debate para consolidarse como un modelo con personalidad propia y vocación de servicio, según sus principios fundacionales.

The shared reflection of our leaders is testimony to the aspirations of all peoples throughout the world for a more equitable international environment in the face of rapid globalization and its effects on the economic, social and cultural development of all nations.
Esa reflexión compartida de nuestros dirigentes es una prueba de la aspiración de todos los pueblos del mundo a un entorno internacional más equitativo ante la rápida mundialización y sus efectos en el desarrollo económico, social y cultural de todas las naciones.

A diversity activities can be carried out in both locations, such as readings, screenings, walks, shared reflections or ephemeral installations of sculptures and other art objects.
Los dos son lugares en los que pueden sucederse actividades diversas como lecturas, proyecciones, paseos, reflexiones compartidas o instalaciones efímeras de esculturas y otros objetos artísticos.

With the support of the City Council, organize this course aims to provide and"co-construct" participants with theoretical and practical elements to promote and advance community action today, based on the knowledge and experiences shared reflection.
Con el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona, organizamos este curso que tiene como objetivo aportar y"co-Construir" con los participantes elementos teórico-prácticos para el impulso y el avance acciones comunitarias en la actualidad, partiendo del conocimiento de experiencias y la reflexión compartida.

With this sentiment, I believe that a shared reflection and a dialogue about a reality which has set us apart and hurt us in the past, but which can also help us in the future to see ourselves as sisters and brothers of one human race, to be urgently necessary.
Con este sentimiento considero como una necesidad urgente, hacer una reflexión común y llevar a cabo un diálogo sobre una realidad que en el pasado nos ha dividido y hecho mal, la cual, no obstante, también nos puede, en el futuro, ayudar a comprender que como hermanas y hermanos, somos una sola humanidad.

We want the rooms of the museum to become a space where knowledge is created through interaction with the artworks, a place that encourages dialogue and shared reflection among educators and the many different kinds of people who visit it.
Queremos que las salas del Museo sean un lugar de creación de conocimiento a través de la interacción con la obra de arte, un espacio que estimule el diálogo y la reflexión compartida entre los educadores y los distintos públicos que lo visitan.

This year's edition, entitled"The XXI Century, the century of cities", created a shared reflection on two aspects of local politics that have increasingly called for greater importance: the role of local governments in global governance and the construction of local public policies regarding international relations.
La edición de este año, bajo el título"El siglo XXI, el siglo de las ciudades", generó una reflexión compartida sobre dos aspectos de la política local llamados a tener cada vez más relevancia: por una parte, el papel que juegan los gobiernos locales en la gobernanza mundial y, por otra, la construcción de políticas públicas locales de relaciones internacionales.

The Consociatio, in cooperation with the Roman Faculties of Canon Law, invites all scholars, professionals and specialists from across the world to take part in this Congress, so as to launch a shared reflection and develop a constructive and fruitful dialogue.
La Consociatio, en colaboración con Facultades romanas de Derecho canónico, invita a todos los estudiosos, los especialistas y los trabajadores del sector canónico de todo el mundo a participar en el Congreso para iniciar una reflexión común y desarrollar un diálogo constructivo y fecundo.

We call on the ecumenical family to take deliberate and intentional steps towards deeper collaboration particularly in dialogue, shared reflection and joint initiatives towards responding to the challenges we face in our world today through our advocacy and programmes, in a spirit of ecumenical diakonia.
Llamamos a la familia ecuménica a tomar medidas deliberadas e intencionadas para profundizar la colaboración, especialmente en lo referente a el diálogo, la reflexión compartida y las iniciativas conjuntas, para responder a los desafíos a los que nos enfrentamos en nuestro mundo actual mediante nuestros programas y nuestra labor de promoción y defensa, con un espíritu de diaconía ecuménica.

Following an opening session with four university professors, a screening of the UNESCO documentary Slave Routes: a Global Vision led to a discussion between the speakers and the audience, who shared reflections and proposals, including a draft declaration against slavery prepared by the students.
Tras una sesión de apertura en la que participaron cuatro profesores universitarios, la proyección del documental de la UNESCO Rutas del esclavo: una visión mundial condujo a un debate entre los oradores y la audiencia, que compartieron sus reflexiones y propuestas, entre las que se incluye un proyecto de declaración en contra de la esclavitud preparado por los estudiantes.

Sharing reflections and experiences.
Intercambio de reflexiones y experiencias.

Or sharing reflections that have been in the group.
O compartiendo reflexiones que se hayan llevado en el grupo.

Sharing reflections and knowledge about digital printing.
Dos días compartiendo reflexiones y conocimientos sobre impresión digital.

Share reflections on what they think God wanted them to hear today.
Compartan reflexiones sobre lo que piensan que Dios quería que escuchen hoy.

Students and staff pray together, share reflections, and celebrate mass.
Los estudiantes y el personal hacen oración juntos, comparten reflexiones, y celebran la misa.

We want to use this space as a place to study and share reflection, so it is important to have active participation of those entering the course.
Queremos aprovechar este espacio, como un lugar de estudio y reflexión común, por ello es importante la participación activa de los que accedan al curso.

Our trainings are designed around principles of experiential learning: employing a wide range of techniques that enhance creativity, sharing, reflection and learning.
La capacitación que brindamos está concebida en torno a principios de aprendizaje empírico: empleando una amplia gama de técnicas que fomentan la creatividad, el conocimiento compartido, la reflexión y el aprendizaje.

The festival is a vital space to discover the most innovative present-day international cinema and revisit benchmark filmmakers and films, but it's also a place to meet and share reflections, and for active participation and celebration.
El festival es un espacio indispensable para descubrir el cine actual internacional más innovador y recuperar a autores y películas imprescindibles, pero también es un espacio para el encuentro y la reflexión compartida, para la participación activa y la celebración.

We hope that during this year we can share reflections and experiences on young people, the faith and vocational discernment in our missionary realities, beginning from the great opportunity offered to us by the 2018 Synod.
Esperamos que durante este año podamos compartir reflexiones y experiencias sobre los jóvenes, la fe y el discernimiento vocacional en nuestras realidades misioneras, a partir de la gran oportunidad que nos ofrece el acontecimiento del Sínodo 2018.

How to use "shared reflection" in an English sentence

Shared reflection regarding the time quadrant model.

Both individual and shared reflection is endorsed.

Shared Reflection by the Students to CLA 2013.

He discovered space for shared reflection and questioning.

There will be time for shared reflection time.

Shared reflection and self reflection can be so powerful.

It resulted in rich, shared reflection on personal practice.

Without organized documentation, this shared reflection would not be possible.

Join us for meditation and shared reflection about coming Sunday Gospel!

These are questions we will explore through shared reflection and dialogue.

How to use "reflexión compartida" in a Spanish sentence

Sirva este artículo como invitación a la reflexión compartida sobre distintas formas de poder.

La reflexión compartida responde a la estética que sea crea en la situación terapéutica.

Una línea de reflexión compartida a ambos lados del Atlántico se ha iniciado.

Blogs, una Reflexión Compartida sobre Buenas Experiencias de Enseñanza.

– Desarrollar la institución a partir de la reflexión compartida del profesorado.

- La reflexión compartida en redes DORA ELENA CORTÉS JUÁREZ afntijuana@hotmail.

Os presentamos por tanto esta reflexión compartida y sentida desde nuestra visión enfermera.

Se inició una reflexión compartida que fue creciendo.

Como una reflexión compartida (también por eso me gustaba el título).

Presentación colectiva de productos del proyecto y reflexión compartida sobre la práctica.