What is the translation of " SHARP REDUCTION " in Spanish?

• fuerte reducción
• drástica reducción
• marcada reducción
• notable reducción
• abrupta reducción
• reducción brusca de
• reducción acusada
• reducción aguda
• marcada disminución
• drástica disminución

Examples of using Sharp reduction in English and their translations into Spanish

This leveling will mean a sharp reduction in prices; in the case of.
La nivelación significa una fuerte reducción de precios, en el caso de..

Sharp reduction in interest or participation in significant activities; distancing from others; affective restriction;
Reducción acusada del interés o de la participación en actividades significativas;

One of the fundamental factors was a sharp reduction in the habitat of animals.
Uno de los factores fundamentales fue una fuerte reducción en el hábitat de los animales.

In 1991, a sharp reduction of the foreign currency flow severely hampered the country's economy.
En 1991, una drástica reducción de ingreso de divisas afectó gravemente la economía del país.

Accordingly, the stockpile sales caused a sharp reduction in cotton imports to China.
Por supuesto, la venta de las reservas contribuyó a la reducción brusca de la importación del algodón en China.

Savings come from a sharp reduction of the time required to construct templates or go through a manual fitting process.
El ahorro viene de una fuerte reducción del tiempo necesario para la construcción de modelos o el proceso de ajuste.

The only global policy to reduce such demographic pressures is a sharp reduction of greenhouse gas emissions.
La única política mundial válida para atenuar tales presiones demográficas es una fuerte reducción de las emisiones de gas de efecto invernadero.

It is characterized by a sharp reduction in the likelihood of possible complications.
Se caracteriza por una fuerte reducción en la probabilidad de posibles complicaciones.

The First World War and especially the Great Depression of the 1930s led to a closure of the borders and a sharp reduction of migration flows.
La primera guerra mundial y, especialmente, la Gran Depresión de los años treinta, provocaron el cierre de las fronteras y una reducción notable de las corrientes migratorias.

Early symptoms include a sharp reduction in visual acuity and/ or ocular pain.
Los síntomas incluyen un cuadro agudo de disminución de la agudeza visual y/o dolor ocular.

A sharp reduction was subsequently observed in areas where mine action teams were given access and undertook clearance.
Posteriormente se observó una drástica reducción en las zonas a las que se había dado acceso a los equipos de actividades relativas a las minas y en las que se había iniciado la remoción de minas.

Reflecting the various supply disruptions, this figure reveals a sharp reduction in mercury supply in 2011-2012.
Al reflejar las diferentes interrupciones en el suministro, esta cifra pone de manifiesto una marcada disminución en la oferta de mercurio en el período 2011-2012.

We particularly urge a sharp reduction in the number of weapons of mass destruction.
Particularmente, exhortamos a una reducción drástica en el número de armas de destrucción masiva.

Significantly lower snowfalls than in 2011/12 contributed to a more consistent level of violence over the winter period rather than the usual sharp reduction in incidents.
Las nevadas significativamente menores a las de 2011/12 contribuyeron a que se mantuviera el nivel de violencia durante el invierno, en lugar de producirse la habitual reducción brusca de los incidentes.

In addition, there has been a sharp reduction since 1994 and 1995 in the level of peacekeeping activity.
Además, ha habido una marcada reducción en el nivel de actividad de las operaciones de mantenimiento de la paz desde 1994 y 1995.

Consequently, developing countries and middle-income countries in particular had been penalized time and again with increases in their assessment rates resulting from the sharp reduction in the actual benefit of the low per capita income adjustment.
En consecuencia, los países en desarrollo y los países de ingresos medios, en particular, se ven perjudicados una y otra vez con el aumento de sus cuotas debido a la drástica reducción del beneficio real del ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita.

The slowdown of growth and the sharp reduction of public spending may lead to a reintensification of armed conflict and civil strife.
La desaceleración del crecimiento y la acusada reducción del gasto público pueden reavivar los conflicto armados y las luchas civiles.

Sweden believes that it is important that the treaty be followed by talks aimed at a sharp reduction-- and, eventually, elimination-- of tactical nuclear weapons.
Suecia cree que es importante que el tratado se vea seguido de conversaciones dirigidas a una drástica reducción y, eventualmente, eliminación, de las armas nucleares tácticas.

Bearing in mind the sharp reduction of staff in February 1996, I recommend that the staffing level remain the same.
Habida cuenta de la marcada reducción de personal que tuvo lugar en febrero de 1996, recomiendo que la dotación de plantilla permanezca sin modificaciones.

So far, one of the main results of our implementation efforts has been a sharp reduction in the number of people who must survive on less than $1 a day.
Hasta la fecha, uno de los principales resultados de nuestros esfuerzos ha sido una abrupta reducción en el número de personas que deben sobrevivir con menos de 1 dólar por día.

This genetic change causes a sharp reduction in protein concentrations BAF in fibroblasts, indicating that the A12T mutation impairs protein stability.
Este cambio genético provoca una reducción intensa en las concentraciones de proteína BAF en los fibroblastos, lo que indica que la mutación A12T perjudica la estabilidad de proteínas.

This, along with other cost-cutting measures, kept the Headquarters-to-programme expenditure ratio at an acceptable level,(below 20 per cent) until 2003, when the sharp reduction in programme expenditure resulted in a Headquarters ratio of 22 per cent.
Esto, junto con otros recortes, permitió mantener la relación entre los gastos de la Sede y los programas en un nivel aceptable(inferior al 20%) hasta 2003, cuando la drástica reducción de los gastos de los programas hizo que la proporción correspondiente a la Sede fuera del 22.

With the decline of the water level there is a sharp reduction of food resources by draining large areas adjacent to the channel, which is also spurring the fish more active feed intake.
Con la disminución del nivel del agua hay una fuerte reducción de los recursos alimentarios mediante el drenaje de grandes áreas adyacentes al canal, que también está impulsando el consumo de alimento de peces más activo.

Significant progress had been achieved, reflected in the sharp reduction in the number of related criminal offences in recent months.
Se han realizado progresos considerables que se reflejan, en los últimos meses, en la drástica disminución del número de delitos penales conexos.

While all classes have benefited from the sharp reduction in infant mortality rates across the past generation, efforts to ensure that classrelated differences are reduced have had only limited success.
Aunque todas las clases sociales se han beneficiado de la notable reducción de las tasas de mortalidad infantil registrada en la generación anterior, los esfuerzos desplegados para asegurar la reducción de las diferencias relacionadas con el nivel social han tenido sólo un limitado éxito.

Nicaragua also did very well, and Honduras bounced back from the sharp reduction in its level of economic activity seen in the wake of Hurricane Mitch.
El rendimiento de Nicaragua también fue muy bueno, y Honduras se recuperó de la marcada reducción de su nivel de actividades económicas que había experimentado de resultas del Huracán Mitch.

Fibers such muscles are white and are capable of strong sharp reduction they generate much more power than the red fibers; form the basis of all the fins.
Fibras tales músculos son de color blanco y son capaces de fuerte reducción aguda que generan mucha más energía que las fibras rojas; formar la base de todas las aletas.

Conflict had tremendous negative consequences, including a sharp reduction in the economy's domestic supply capacity and the deprivation of the Palestinian population.
El conflicto tuvo graves consecuencias negativas, incluida una notable reducción de la capacidad de suministro interno de la economía y privaciones a la población palestina.

Finally, countries in transition(Eastern Europe) have witnessed a sharp reduction in their export share, from 8.1 to 3.1 per cent, which has occurred gradually over the last two decades.
Por último, los países en transición(Europa oriental) han experimentado una marcada reducción de su cuota de exportación, del 8,1 al 3,1%, reducción que se ha producido gradualmente en el transcurso de los dos últimos decenios.

According to INSTAT, since 1991 the natural growth rate decreased to 1,9% as a result of a sharp reduction in the birth rate, resulting from new economic uncertainties, the availability of contraceptives and to emigration flows.
Según el Instituto Albanés de Estadística(INSTAT), desde 1991 la tasa de aumento vegetativo disminuyó a 1,9% como resultado de una marcada reducción del índice de natalidad, derivada a su vez de las nuevas incertidumbres económicas, la disponibilidad de anticonceptivos y las corrientes emigratorias.

How to use "sharp reduction" in an English sentence

This accounts for a sharp reduction in irritability.

For example, a sharp reduction in bureaucratic barriers.

Despite the sharp reduction in rig count, U.S.

This produced a sharp reduction in air pollution.

Poor states have shown sharp reduction in poverty.

The same sharp reduction was characteristic of 2008.

following two years of sharp reduction in prices.

This caused sharp reduction of flax cultivation areas.

We have not seen a sharp reduction in lending.

There is also a sharp reduction in energy bills.

How to use "fuerte reducción, marcada reducción" in a Spanish sentence

Prevé quita total de multas y fuerte reducción de intereses.

Los pacientes con hidroclorhidria pueden presentar una marcada reducción en la absorción de ketoconazol.

Marcada reducción de neuronas, en especial en el hipocampo ( locus Coeruleus), la corteza temporo- parietal y la frontal.

dando lugar a una marcada reducción de la absorción de ketoconazol durante el uso simultáneo con antimuscarínicos.

Otros hallazgos incluyen un aumento de bilirrubina indirecta, reticulocitosis y una marcada reducción en la haptoglobina.

Sus ventas bajaron a principios de los años noventa debido a la marcada reducción en el financiamiento escolar.

Algunas zonas tie­nen una microcirculación normal y otras adyacentes presentan una marcada reducción del flujo desangre.

Fuerte reducción de las operaciones de fusiones y adquisiciones.

Fuerte reducción de la demanda: es decir, del consumo.

17 experimentaron una marcada reducción de la presión sanguínea.