Examples of using Shell shock in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Age 11, shell shock.
Shell shock, battle fatigue!
¡Shell Shock!"-"¡Fatiga de combate!They call it shell shock.
Le llaman choque de cascarón.Shell shock does mysterious things to the mind.
El trauma de guerra hace cosas misteriosas con Is it some kind of shell shock?
Shell shock, battle fatigue, post-traumatic stress syndrome.
Click here to play Shell Shock!
Haga clic aquí para jugar a Shell Shock!Punk gets Shell Shocked but escapes with his gold at Hell in a Cell.
Punk gets Shell Shocked but escapes with his gold at Hell in a Cell».Open up your head feel the shell shock.
Abra su cabeza siente la neurosis.Shell Shock™ gel Equilibrium Sheet padding for added hand protection.
Lámina de gel estabilizado Shell shock™ para una mayor protección de las manos.No opinions about Shell Shock Live.
Aún no hay comentarios sobre Shell Shock Live.Shell Shock"Slow" /5kg Molding materials for making rigid moulds(use instead of plaster).
Shell Shock"Lenta"/ 5,4 kg Resina de poliuretano tixotrópica para hacer moldes rígidos.I'm not doing nothing to nobody, shell shock.
No voy a hacer nada para nadie, Shell Shock.Shell Shock™ gel Equilibrium Sheet offers optimum shock absorption.
I think you call it… Shell shock.
Creo que lo llaman… la neurosis de Shell Shocked" for instance went gold, and that led to touring and that led to other things.
Shell Shocked", por ejemplo, fue disco de oro, y eso llevó a hacer giras y eso llevó a otras cosas.He has mental disturbances, shell shock.
Padece de alteraciones mentales, neurosis de guerra.The 2007 film, TMNT, features the song"Shell Shock" by Gym Class Heroes during the end credits.
En la película de TMNT, había una canción de rap llamado"Shell Shock" jugar en los créditos finales.Club venus burns down new owners shell shocked.
Club venus se incendia nuevos dueños shockeados.I bet you if we would have still been calling it shell shock, some of them Viet Nam veterans might have gotten the attention they needed at the time.
¡Os apuesto que si hubiéramos seguido llamándolo"Shell shock"…!… algunos de esos veteranos de Vietnam habrían recibido la atención que necesitaban en su momento!¡Os.The ravings of an old soldier with shell shock.
Serán los desvaríos de algún viejo soldado con neurosis.For example, on a movie like Teenage Mutant Ninja Turtles,where I have written the song" Shell Shocked" as Madsonik with Wiz Khalifa, Kill the Noise, Ty Dolla Sign, Juicy J and Moxie but then I have also done the score.
Por ejemplo, como pasa en una película comoLas Tortugas Ninja, donde escribí la canción" Shell Shocked" como Madsonik con Wiz Khalifa, Kill the Noise, Ty Dolla, Juicy J y Moxie, pero donde también he hecho la partitura.Looks like this one's suffering from shell shock.
Parece que este sufre Children of military personnel, killed in the line of duty or died as a result of injury(injured,injury, shell shock) or diseases, received in the performance of duty, including when participating in counter-terrorism operations and(or) other measures to combat terrorism;
Hijos In World War I,soldiers called it“shell shock.”.
En la Primera Guerra Mundial,los soldados lo llamaron"shell shock".It was formerly known as‘shell shock' or‘nervous shock'.
Anteriormente se conocía como"choque de proyectiles" o"choque nervioso".In the First World War that condition was called shell shock.
¡En la Primera Guerra Mundial, a ese estado se le llamó"Shell Shock!Integral to the master plan for Nickelodeon Universe was a series of phased improvements, which resulted in several new attractions over the years,including the SlimeStage and TMT Shell Shock.
Juntamente al plan maestro del Nickelodeon Universe fue una serie de mejoras en fases, lo que dio lugar a varias nuevas atracciones a lo largo de los años,incluyendo SlimeStage y TMT Shell Shock.No wonder they get ill. Flying stress,combat fatigue, shell shock, even.
No es de extrañar que enfermen, el estrés del vuelo,fatiga de combate, neurosis, incluso.Sweat can also ruin the foam,which the inner shell is made of and which makes the shell shock absorbing.
El sudor también puede arruinar la espuma,que se hace de la cubierta interna y que hace que la neurosis de absorción.
