Sencillo administrador de turnos(SaTurnos Free Calendario).
We will use the red and green ratio as a basis for our weekly meetings with shift managers, technicians.
Vamos a utilizar el ratio entre rojo y verde como la base para nuestras reuniones semanales con los jefes de turno, técnicos,etc.
Mr. Donovan, the shift manager, said he might move me up to register one.
El Sr. Donovan, el encargado de turno, dijo que tal vez me iba a promover para ser cajero.
And recently, I was promoted to shift manager in the laundry.
Y recientemente fui ascendido a gerente de turno en la lavandería.
According to the petitioner, prior to his unionizing activity, the respondent considered him to be a good employee andeven promoted him to shift manager.
Según el demandante, antes de su actividad sindical el demandado le consideraba un buen empleado eincluso le ascendió a jefe de turno.
Jean Holiday, shift manager.
Jean Holiday, encargada de turno.
The respondent argued that it was not the petitioner's desire to execute his right to form a union that led to his dismissal, butrather the deterioration in his performance as a shift manager.
El demandado alegó que no fue el deseo del demandante de ejercer su derecho a formar un sindicato lo que conllevó su despido, sinomás bien el deterioro de su desempeño como jefe de turno.
I got promoted to shift manager and found five dollars in the men's room.
Me promovieron a gerente de turno y encontré cinco dólares en el baño de hombres.
At a meeting with the managing director,E was informed that she was to leave the position of shift manager and work in future as an ordinary security guard.
En una reunióncon el director gerente, se comunicó a E que debía dejar el cargo dejefa de turno y trabajar en el futuro como guardia de seguridad normal.
We can catch things daily in a natural way and have small conversations around them", Per adds andgestures to where employees dressed in white are gathered around their shift manager.
Podemos descubrir las cosas diariamente, de forma natural, y tener pequeñas conversaciones sobre ellas" Per añade yseñala al lugar donde los empleados, vestidos de blanco, están reunidos alrededor de su encargada de turno.
We also see the impact of a new shift manager taking over a team.
También vemos el impacto en un nuevo jefe de turno haciéndose cargo de un equipo.
The forwarding manager is a“business practice teacher” who, in collaboration with trainer Tim Schneider andtwo network experts, worked for three days in March with eight British shift managers at the Northampton/UK branch.
Junto con el formador Tim Schneider y dos expertos en red,este logista profesional fue profesor de práctica para ocho jefes de turnos británicos de la delegación de Northampton, UK, en una formación de tres días que tuvo lugar en marzo.
The incorporation of shift managers, maintenance and operating staff.
La incorporación de los Jefes de Turno, personal de mantenimiento y personal de operación.
Our consultants put the same knowledge, effort andpassion into delivering support services to line operators and shift managers as they do into designing and implementing a solution for a chief executive.
Nuestro(a)s consultores entregan el mismo conocimiento, esfuerzo ypasión a entregar servicios de soporte a operadores de línea y jefes de turno como lo hacen con el diseño e implementación de una solución para un director ejecutivo.
E had worked as a shift manager on one of N's four shifts. Three years after E's engagement, N changed managing director, and the new managing director decided to advertise four duty-officers' positions and to abolish the positions of shift managers..
E había trabajado como jefa de turno en uno de los cuatro turnos de N. Tres años después de la contratación de E, N cambió al director gerente, y su sucesor decidió convocar cuatro puestos de oficiales de guardia y abolir los cargos de jefes de turno..
To perform said functions the Cecoel has the corresponding teams of operators which, under the supervision of the Shift Manager, represent the operational unit called‘operation shift', which perform their functions 24 hours a day, 365 days a year.
Para llevar a cabo dichas funciones el Cecoel cuenta con los correspondientes equipos de operadores que, bajo la dirección del jefe de turno, constituyen la unidad operativa denominada turno de operación, que desempeña sus funciones durante las 24 horas del día los 365 días del año.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文