What is the translation of " SHIFT MANAGER " in German?

• Schichtleiter

Examples of using Shift manager in English and their translations into German

Shift manager Kovalev.
Schichtführer Kowaljow.

Jean Holiday, shift manager.
Jean Holiday, Schichtleiterin.

Shift managers understand the consequences of their actions on a corporate level.
Steuerer verstehen die Auswirkungen ihres Handelns auf den Unternehmenserfolg.

Are you the shift manager here?
Sind Sie hier der Schichtleiter?

A key component of Compass, WANO's long-term plan for the period 2015-2019, is the focus on improving nuclear leadership skills for plant managers, senior managers and shift managers.
Eine Schlüsselkomponente des COMPASS, dem WANO Langzeitplan für den Zeitraum 2015-2019, ist der Fokus auf die Verbesserung der Führungskompetenzen von Anlagenleitern, leitenden Angestellten und Schichtleitern in kerntechnischen Anlagen.

That means I'm shift manager.
Das bedeutet: Ich bin der Schichtleiter!

Production Shift Manager, Vivaris Getränke GmbH& Co.
Schichtleiter Produktion, Vivaris Getränke GmbH& Co.

Mr. Ireneusz Sakwerda was our third winner, in the Administration category- shift manager, with the Company since 2000.
Als dritter in der Kategorie Veraltung wurde Herr Ireneusz Sakwerda ausgezeichnet, ein Schichtleiter, der in dem Unternehmen seit dem Jahr 2000 beschäftigt ist.

Who's that? The shift manager in the coffee shop.
Er ist der Schichtleiter im Café.

However, the atmosphere at the company and the possibility of developing my skills meant that I stayed and went through a career path: from Consultant, to Manager, to Shift Manager, to Business Unti Manager..
Doch die Atmosphäre in der Firma und die Möglichkeiten zur Entwicklung meiner Fähigkeiten veranlassten, dass ich geblieben bin und die volle Laufbahn durchlaufen habe vom Berater über Manager, Shift Manager bis zum Business Unit Manager..

You're kissing the shift manager in public?
Du küsst den Schichtleiter in der Öffentlichkeit?

He joined CTW as Shift Manager in January 2012 and therefore knows day-to-day terminal business like the back of his hand.
Im Januar 2012 kam er als Shift Manager zum CTW und kennt das alltägliche Geschäft somit in- und auswendig.

Still, in order to exploit the full potential of the software, we strongly recommend this extensive training course to familiarize especially employees, who guide and support employees in your company, such as team leaders, shift managers and administrators, with the TISLOG functions.
Um das volle Potenzial der Software auszunutzen, empfehlen wir dennoch, vor allem Mitarbeiter, die ihrerseits Arbeitskräfte in Ihrem Unternehmen unterweisen und unterstützen, wie Teamleiter, Schichtleiter und Administratoren, mit Hilfe dieses Intensiv-Kurses eingehend mit den TISLOG-Funktionen vertraut zu machen.

Georg Bjarnfredarson's the name, shift manager at the Shell petrol station on Laugavegur.
Hier spricht Georg Bjarnfreðarson,- der Schichtleiter der Tankstelle am Laugavegur.

In order to exploit the full potential of our TISLOG logistics software for mobile order management, we recommend familiarizing support personnel in your company, such as team leaders, shift managers and administrators with the TISLOG functions in this intensive course.
Um das volle Potenzial unserer TISLOG-Logistiksoftware für das mobile Auftragsmanagement auszunutzen, empfehlen wir, vor allem Mitarbeiter, die ihrerseits Arbeitskräfte in Ihrem Unternehmen unterweisen und unterstützen, wie Teamleiter, Schichtleiter und Administratoren, mit Hilfe dieses Intensiv-Kurses eingehend mit den TISLOG-Funktionen vertraut zu machen.

With me are Georg Bjarnfredarsson, shift manager and Olafur Ragnar, one of the forecourt personnel.
Bei mir sind Georg Bjarnfreðarson, der Schichtleiter, und Ólafur Ragnar, einer der Vorplatz-Mitarbeiter.

In order to exploit the full potential of our TISLOG logistics software for mobile order management, we strongly recommend this extensive training course to familiarize especially employees, who guide and support employees in your company, such as team leaders, shift managers and administrators, with the TISLOG functions.
Um das volle Potenzial unserer TISLOG-Logistiksoftware für das mobile Auftragsmanagement auszunutzen, empfehlen wir, vor allem Mitarbeiter, die ihrerseits Arbeitskräfte in Ihrem Unternehmen unterweisen und unterstützen, wie Teamleiter, Schichtleiter und Administratoren, mit Hilfe dieses Intensiv-Kurses eingehend mit den TISLOG-Funktionen vertraut zu machen.

In addition, on a daily basis Renate Fischer provides the shift managers with all the important information they need for their shift operations.
Zusätzlich versorgt Renate Fischer die Schichtleiter täglich mit allen wichtigen Infos für den Schichtbetrieb.

Your employees- machine operators, shift managers or maintenance staff- can receive continuing professional development here or at your own premises.
Ihre Mitarbeiter- Maschinenführer, Schichtleiter oder Wartungspersonal- können sich hier, oder wahlweise auch direkt an Ihrem Standort, gezielt weiterbilden.

Our first encounter was with Miguel the shift manager who immediately took out several maps and began explaining the local area and everything that might be important to first time visitors like us.
Unsere erste Begegnung mit Miguel Schicht Manager an, der sofort mehrere Karten nahm und begann zu erklären die Gegend und alles, was wichtig sein könnten zum ersten Mal Besucher von uns.