What is the translation of " SHOULD BE ORIENTED " in Spanish?

• deben orientarse
• debe estar orientada
• debe orientarse
• debería orientarse
• debe estar orientado
• deben estar orientados

Examples of using Should be oriented in English and their translations into Spanish

These policies should be oriented towards.
Dichas políticas deberían orientarse hacia los objetivos siguientes.

For optimal reception, the antennas on both transmitter and receiver should be oriented.
Para óptima recepción, las antenas del transmisor y del receptor deberán estar orientadas.

This end should be oriented toward linking direction.
Este extremo debe estar orientado hacia la dirección de conexión.

In planning the Apistos right and Mikrogeos should be oriented to the left.
En la planificación de la derecha apistos y Mikrogeos deben orientar la izquierda.

Evaluation should be oriented towards the process side.
La evaluación debería orientarse hacia el ámbito de los procesos.

Policies/actions/instruments needed to solve the restrictions and to foster collaborations with Latin-American clusters should be oriented towards two main directions.
Las políticas/ acciones/ instrumentos necesarios para resolver las restricciones y fomentar las colaboraciones con los clusters latinoamericanos deben orientarse hacia dos direcciones principales.

Activity: These should be oriented to the Annual School Plan.
Actividad: Estas deben ser orientadas al Plan Escolar Anual.

Our goal should be oriented toward harmony in all acts of our live.
Nuestra meta debe estar orientada hacia la armonía en todos los actos de nuestra vida.

This continuous training should be oriented to the needs of the company.
Esta formación continua debe estar orientada a las necesidades de la empresa.

This zone should be oriented to natural light sources- next to the window.
Esta zona debe estar orientada a las fuentes de luz natural, junto a la ventana.

For Your Attention: solar panels should be oriented towards the sun. Specification General.
Para su atención: los paneles solares deben estar orientados hacia el sol. Especificación General.

Education should be oriented along lines aimed at mobilizing communities to promote the protection of children and adolescents from mistreatment and exploitation.
La educación debe estar orientada a movilizar a las comunidades para favorecer la protección de los niños, niñas y adolescentes contra el maltrato y la explotación.

The Church's structure should be oriented to the criterion of the truth of faith….
La estructura de la Iglesia debe orientarse según la verdad de la fe….

Their effort should be oriented to the mission and vision of the company.
Su esfuerzo debe estar orientado a la misión y la visión de la compañía.

Public management should be oriented to satisfy client's needs;
Las tareas de gestión pública deben ir orientadas a satisfacer las necesidades del cliente/usuario;

The antenna should be oriented in the vertical position for best performance.
Las antenas deberán estar orientadas en posición vertical para un mejor rendimiento.

As the Secretary-General had proposed, surveillance should be oriented towards the policies of the developed economies, making it possible to improve the overall surveillance framework.
Como propone el Secretario General, la vigilancia debe orientarse hacia las políticas de los países desarrollados, ya que esto permitiría mejorar la eficacia general del sistema de vigilancia.

The programmes should be oriented towards achieving a sustainable reduction of crime levels.
Los programas debían orientarse a lograr una reducción sostenible de los niveles delictivos.

Commercially negotiated Internet transit and interconnection costs should be oriented towards objective, transparent and non-discriminatory parameters, taking into account ongoing work on this subject.
Los costos de tránsito e interconexión de Internet que resulten de negociaciones comerciales deben orientarse hacia parámetros objetivos, transparentes y no discriminatorios, teniendo en cuenta la labor en curso sobre el tema.

Food bags should be oriented vertically in the carafe, as shown in the figures.
Las bolsas de alimentos deben orientarse verticalmente respecto al recipiente, como muestran las figuras.

Multiple-catch traps should be oriented with the entrance hole parallel to the wall.
Oriente las trampas que deben ser orientadas paralelas a la pared.

The programme should be oriented to demand rather than supply.
El programa debe estar orientado a la demanda y no a la oferta.

The two wires should be oriented furthest away from the sensor port.
Los dos cables deben estar orientados lo más lejos posible del puerto de sensor.

Your subwoofer should be oriented with its drivers facing sideways.
El subwoofer deberá estar orientado con sus controladores de cara hacia los lados.

This investment should be oriented mainly to education, health and employment.
Esta inversión debería estar orientada principalmente a educación, salud y empleo.

Such strategies should be oriented to achieving the Millennium Development Goals.
Estas estrategias deben orientarse al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Wall anchors(CC) should be oriented with the flat side horizontal.
Los anclajes de expansión de pared(CC) deben estar orientados con el lado plano en posición horizontal.

The side panels should be oriented so the SkyQuest labels are facing outward.
Los paneles laterales deben orientarse de manera que la etiqueta SkyQuest quede expuesta al exterior.

The presentation should be oriented mostly on business issues(and not pure IT processes).
La presentación debe estar orientada principalmente a cuestiones comerciales(y no procesos de TI puros).

In his view, the question should be oriented towards the concrete measures taken to investigate the specific cases reported.
A su juicio, la cuestión debería orientarse hacia las medidas concretas que se han adoptado para investigar los casos específicos sobre los que se informa.

How to use "should be oriented" in an English sentence

Carabiners should be oriented the same direction.

The antennae should be oriented vertically, too.

Our teaching should be oriented toward action.

The bolt fold should be oriented horizontally.

Entries should be oriented for the consumer.

The numbers should be oriented facing the patient.

He should be oriented with the society first.

All photos should be oriented to North direction.

Bedroom windows should be oriented toward true north.

The curved spring portion should be oriented upward.

How to use "debe orientarse, debe estar orientada, deben orientarse" in a Spanish sentence

Esta administración debe orientarse al bien común.

La cultura empresarial corporativa debe estar orientada al.

Para respirar aire deben orientarse verticalmente.

Debe orientarse sólo eso es su comunidad están dispuestos.

Horizonte temporal:Fortalezas y debilidades ( análisis interno) debe orientarse al presente.

"La actividad política debe estar orientada al bien común", señalan.

Inteligente y registro el perfil o debe orientarse sólo parecen.

Todas las posiciones en la empresa deben orientarse hacia una mayor productividad.

El orificio transversal taladrado debe orientarse hacia el riel del eslabón.

Debe estar orientada a subvenciones vs visión empresarial.