What is the translation of " SHOULD DEMONSTRATE " in Spanish?

• deben demostrar
• deben mostrar
• deben manifestar
• debe demostrar
• debería demostrar
• deberían demostrar
• debe mostrar
• deberían mostrar
• debe demonstrar

Examples of using Should demonstrate in English and their translations into Spanish

To that end, it should demonstrate concrete results.
Para ello deberá demostrar los resultados concretos alcanzados.

The PDD should demonstrate who will have ownership of the carbon rights and how consent and agreement for their transfer will be established.
El PDD debería demostrar quién será el propietario de los derechos de carbono y como será establecido el consentimiento y el acuerdo para su transferencia.

Projects of common interest should demonstrate a European added value.
Los proyectos de interés común deben presentar un valor añadido europeo.

Enterprises should demonstrate how and to what extent they fulfill their responsibilities toward their stakeholders.
Las empresas deben mostrar de qué manera y hasta qué punto se hacen cargo de sus responsabilidades frente a los interesados por sus operaciones.

If so, then the British people should demonstrate to re-occupy Egypt again.
De ser así, el pueblo británico debería manifestarse para volver a reocupar Egipto.

The company should demonstrate that it complies with the criteria of responsible fishing through the documentation generated by the traceability program.
A través de la documentación generada por el programa de trazabilidad, la empresa debe demostrar que se cumplen con los criterios de pesca responsable.

These efforts should be designed in accordance with national circumstances and should demonstrate how the achievement of synergy can contribute to sustainable development.
Esas actividades deben diseñarse con arreglo a las circunstancias nacionales y deben mostrar la manera en que el logro de sinergias puede contribuir al desarrollo sostenible.

Proposals should demonstrate how the activities will meet the project's objectives.
La propuesta deberá demostrar cómo las actividades alcanzarán los objetivos del proyecto.

The international community should refrain from using human rights issues for political purposes and should demonstrate impartiality and consistency in dealing with violations.
La comunidad internacional debe abstenerse de utilizar las cuestiones de derechos humanos con fines políticos y debe demostrar imparcialidad y coherencia al tratar las violaciones.

Each competitor should demonstrate identity, age and nationality by her/his Official Passport.
Cada competidor deberá demostrar identidad, edad y nacionalidad por medio de su Pasaporte Oficial.

The international community should demonstrate greater solidarity with Jordan in that regard.
La comunidad internacional debe mostrar una mayor solidaridad con Jordania a ese respecto.

TNCs should demonstrate a strong degree of cultural sensitivity, and the ability to adapt to local conditions, acknowledging and respecting local diversity.
Las ETN deberían demostrar un fuerte grado de sensibilidad cultural y la capacidad de adaptarse a las condiciones locales, reconociendo y respetando las diversidades locales.

Before leaving the site, the installer should demonstrate the unit to the user and give them this guide.
Antes de abandonar el lugar de instalación, el instalador debe mostrar la unidad al usuario y proporcionarle esta guía.

Parliaments should demonstrate their commitment to gender mainstreaming by showcasing and creating opportunities to incorporate a gender dimension into all areas of their work.
Los parlamentos deben mostrar su compromiso con la integración del género, mostrando cómo integrar una dimensión de género en todos los aspectos de su trabajo y creando posibilidades de hacerlo.

You do not need a job offer, but you should demonstrate that you are seeking to enter the US to work and substantially benefit the US.
Usted no necesita una oferta de trabajo, pero usted debe demostrar que está tratando de entrar a los EE. UU.

The school should demonstrate non-discriminatory and inclusive policies, practices, and pedagogies.
La escuela debe demonstrar politicas, practicas y pedagogia incluyentes y no discriminatorias.

All countries, particularly the developed countries, should demonstrate the necessary flexibility and political will to move the negotiations back on track.
Todos los países, en particular los países desarrollados, deberían demostrar la flexibilidad y la voluntad política necesarias para volver a encarrilar las negociaciones.

Business partners should demonstrate responsible citizenship by supporting United Nations causes and core values as reflected in the Charter and other relevant conventions and treaties;
Los colaboradores del mundo empresarial deberían mostrar que son ciudadanos responsables apoyando causas y valores fundamentales de las Naciones Unidas recogidos en la Carta y en otros tratados y convenciones pertinentes;

The yoga of synthesis propounds that man should demonstrate spiritual values in every walk of life: social, economic, domestic and spiritual.
El Yoga de Síntesis propone que el hombre debería demostrar valores espirituales en todos los aspectos de la vida: sociales, económicos, domésticos y espirituales.

The Executive Committee should demonstrate that the international community was united in its desire to protect and promote the fundamental human rights of all refugees.
El Comité Ejecutivo debe mostrar que la comunidad internacional está unida para proteger y promover los derechos fundamentales de todos los refugiados.

The Board of Directors or equivalent body should demonstrate visible and active commitment to the implementation of the enterprise's programme.
La Junta directiva u órgano equivalente debe demostrar un compromiso visible y activo con la implementación del programa de la empresa.

More than ever before, IAEA should demonstrate its commitment to implementing the safeguards and to facilitating the development of nuclear energy as its primary purpose.
El OIEA debería demostrar más que nunca su compromiso de aplicar las salvaguardias y promover el desarrollo de la energía nuclear como su principal objetivo.

Most church-growth experts agree that a healthy church should demonstrate the following five purposes: worship; evangelistic and missionary outreach; education and discipleship; ministry; and fellowship.
La mayoría de los expertos en el crecimiento de iglesias están de acuerdo en que una iglesia saludable debe mostrar los siguientes cinco propósitos: adoración; evangelismo misionero; educación y discipulado; ministerio; y reuniones.

Monitoring at this scale should demonstrate that conservation actions yield improving trends in parameters expected to be correlated with population status.
El monitoreo en esta escala debe demostrar que las acciones de conservación traen consigo el mejoramiento de las tendencias en los parámetros de rendimiento esperado que se puedan correlacionar con el estado de la población.

Consequently, all Member States should demonstrate the political will and responsibility to fulfil the financial obligations provided for in the Charter.
Por lo tanto, todos los Estados Miembros deben mostrar voluntad política y responsabilidad cumpliendo las obligaciones financieras estipuladas en la Carta.

Furthermore, the nuclear States should demonstrate the political will required to conclude an effective treaty guaranteeing the security and safety of non-nuclear States.
Además, los Estados poseedores de armas nucleares deben manifestar la voluntad política necesaria para concertar un tratado eficaz que garantice la seguridad y la protección de los Estados no poseedores de armas nucleares.

In return, the Organization should demonstrate its commitment to strengthen budgetary discipline and thus improve efficiency and effectiveness, which would ultimately enhance its relevance and credibility.
A cambio, la Organización debería demostrar su compromiso de fortalecer la disciplina presupuestaria y así mejorar la eficiencia y la eficacia, lo que en última instancia mejoraría su pertinencia y credibilidad.

The African Governments should demonstrate their commitment to NEPAD by allocating the significant financial resources from their national budgets needed for initiating and sustaining the new partnership programmes.
Los gobiernos africanos deben mostrar su compromiso con la NEPAD asignando recursos financieros considerables de sus presupuestos nacionales, necesarios para iniciar y sostener los programas de la nueva alianza.

Managers and supervisors by their actions should demonstrate zero tolerance of unethical behaviour and organizational policies and processes should support and encourage ethical decision-making.
Los directivos y supervisores deberían demostrar mediante sus acciones tolerancia cero ante los comportamientos poco éticos, y las políticas y los procesos institucionales deberían respaldar y alentar la adopción de decisiones ética.