What is the translation of " SIMPLIFYING PROCESSES " in Spanish?

• simplificar los procesos
• simplificación de los procesos
• simplificando los procesos

Examples of using Simplifying processes in English and their translations into Spanish

Simplifying processes and rules.
Simplificar los procesos y normas.

However, it is not only a matter of simplifying processes.
Sin embargo, no se trata sólo de simplificar los procesos.

Simplifying processes for your future orders.
Simplificación de procesos para sus futuros pedidos.

Reorganisation of the production for work position, simplifying processes.
Reorganización de la producción por puesto de trabajo, simplificando procesos Realizado.

Shortening time, simplifying processes and solving commercial ties to close businesses.
Achicando tiempos, simplificando procesos y resolviéndole los vínculos comerciales que cierran su negocio.

They emphasized the need for training and for harmonizing and simplifying processes.
Subrayaron la necesidad de impartir formación y de armonizar y simplificar los procesos.

Simplifying processes through a BPR exercise as a one-time investment against a known base-line.
Se simplifican los procesos mediante una iniciativa de reestructuración de los procesos institucionales(RPI) basada en una inversión no recurrente con puntos de referencia conocidos.

It should result in facilitating mobility between organizations, simplifying processes and increasing efficiency.
El resultado debe ser facilitar la movilidad entre las organizaciones, simplificar los procesos y aumentar la eficiencia.

Emphasis is placed on simplifying processes, analogy, beauty and harmony, which are similar in both scientific and artistic work, and how these concepts have flooded even unconsciously both disciplines.
Se hace énfasis en los procesos de simplificación, analogía, belleza y armonía, que son similares tanto en el trabajo científico como artístico, y cómo dichos conceptos han inundado incluso inconscientemente ambas disciplinas.

We are committed to helping our customers meet all of their content translation needs, while enhancing brand experiences, simplifying processes and reducing costs and complexity.
Nos comprometemos a ayudar a nuestros clientes a cubrir todas sus necesidades de traducción de contenido, a la vez que mejoramos las experiencias de marca, simplificamos los procesos y reducimos los costes y la complejidad.

Likewise, there is scope for simplifying processes, and we look forward to reviewing a programme budget that will better reflect the priorities of the United Nations in a streamlined format that is accessible to readers other than experts.
De la misma manera, es posible simplificar procesos y esperamos con interés que se revise un presupuesto por programas que refleje mejor las prioridades de las Naciones Unidas en un formato racionalizado que sea accesible a todos los lectores que no son expertos.

Today there is a great offer of tools designed and focused on optimizing workflows, simplifying processes and standardizing and striving for new, more stable and efficient production standards.
Hoy en día existen una gran oferta de herramientas diseñadas y centradas en optimizar los flujos de trabajo, simplificando los procesos y estandarizando y pugnando por instaurar nuevos estándares de producción mas estables y eficientes.

In consonance with those reform initiatives, the Secretary-General is fully committed to fundamentally modernize the way the Organization carries out its day-to-day work, by streamlining and simplifying processes.
En consonancia con esas iniciativas de reforma, el Secretario General tiene el firme compromiso de modernizar radicalmente los métodos que utiliza la Organización en su labor cotidiana mediante la racionalización y la simplificación de los procesos.

Phase two, which is well under way, is addressing more fundamental issues: simplifying processes, delegating authority, and giving more responsibilities and flexibility to programme managers.
La segunda etapa, ya en plena marcha, aborda cuestiones más fundamentales, como la simplificación de los procesos, la delegación de autoridad y la asignación de más responsabilidades y flexibilidad a los directores de programas.

Simplifying processes to their essentials and delegating maximum authority and responsibility for human resources management within clear systems and lines of accountability better to support programme delivery and reduce administrative costs;
Simplificar los procesos a lo esencial y delegar el máximo de autoridad y responsabilidad en la gestión de los recursos humanos con sistemas y líneas de rendición de cuentas claros, a fin de mejorar el apoyo a la ejecución de los programas y de reducir los gastos administrativos;

The Office is committed to pursuing consolidation of the achievements of the internal reforms, including improving and refining tools, simplifying processes and reinforcing delivery and accountability.
La Oficina está decidida a seguir consolidando los logros de las reformas internas, en particular mejorando y puliendo las herramientas, simplificando los procesos y reforzando el suministro y la responsabilidad.

Flows of remittance can be increased by reducing transaction costs and simplifying processes, building education and awareness, and linking remitting populations to new vectors of economic activity and ethical investments in the pursuit of human development.
Se pueden aumentar las corrientes de remesas reduciendo los costos de transacción y simplificando los procesos, mediante actividades de divulgación y concienciación, y vinculando a las poblaciones que envían las remesas con nuevos vectores de actividad económica e inversiones éticas en actividades que promuevan el desarrollo humano.

Using a combination of Jeanologia's technologies, laser, eco and e-Flow, it is now possible to produce jeans in a sustainable way at an industrial scale, automating and simplifying processes through the use of eco-efficient technologies in the garment finishing process..
Utilizando una combinación de las diferentes tecnologías de Jeanologia, láser, eco y e-Flow, ya es posible producir jeans de manera sostenible a escala industrial, automatizando y simplificando procesos a través del uso de tecnologías ecoeficientes en el proceso de acabado de prenda.

While significant progress was made in harmonizing and simplifying processes, improving coordination and efficiency and reducing transaction costs for government partners, more could be done to improve the mix of skills, expertise and services that the United Nations system can mobilize to support recipient countries in implementing coherent, sustainable and inclusive development strategies.
Si bien se han logrado progresos considerables en la armonización y simplificación de los procesos, mejorando la coordinación y la eficacia y reduciendo los costos de transacción de los asociados gubernamentales, es más lo que se podría hacer para mejorar la combinación de competencias, conocimientos y servicios que el sistema de las Naciones Unidas puede movilizar para apoyar a los países beneficiarios en la aplicación de unas estrategias de desarrollo coherentes, sostenibles e inclusivas.

At the same time, technological innovations and improved working methods have helped to enhance the ongoing work of simplifying processes, streamlining procedures and eliminating excessive paperwork requirements.
Al mismo tiempo, cabe señalar que las innovaciones tecnológicas y el mejoramiento de los métodos de trabajo han hecho avanzar la labor en curso de simplificación de los procesos, racionalización de los procedimientos y eliminación de trámites burocráticos superfluos.

This management improvement initiative shows linkage to several areas of the Secretary-General's programme for reform, including the creation of technological opportunities for sharing knowledge and extending the use of the Internet, building an expanded and enhanced common services platform and simplifying processes and rules.
Esta iniciativa de mejora de la gestión se relaciona con varias esferas del programa de reforma del Secretario General, como la búsqueda de oportunidades tecnológicas para intercambiar conocimientos y ampliar el uso de la Internet, la creación de una plataforma de servicios comunes ampliada y mejorada, y la simplificación de los procesos y las normas.

The integrated automation of travel, procurement and administration of staff entitlements processes are specific examples of how the Organization can develop more efficient and cost-effective administrative mechanisms while simplifying processes and reducing the risk of errors.
La automatización integrada de los procedimientos para los viajes, las adquisiciones y la administración de los derechos del personal es un ejemplo concreto de la forma en que la Organización puede desarrollar mecanismos administrativos más eficaces y económicos, al tiempo que se simplifican los procedimientos y se reduce el riesgo de error.

Simplify processes to improve efficiency and cut inventory costs.
Simplificar los procesos para mejorar la eficiencia y reducir los costos de inventario.

Simplify processes and access to information.
Simplificar los procesos y el acceso a la información.

Simplified processes for preparing budget proposals.
Simplificación de los procesos para la preparación de propuestas presupuestarias.

Strategy 4: Simplify processes, procedures and rules.
Estrategia 4: Simplificar los procesos, procedimientos y normas.

Simplify processes, procedures, rules and services.
Simplificar los procesos, trámites, normas y servicios.

I fully agree that we have to simplify processes.
Coincido totalmente en que tenemos que simplificar los procesos.

Cut costs, simplify processes, and reduce resource demands.
Reduzca los costos, simplifique los procesos y reduzca las demandas de recursos.

Socially: Simplified processes improve the cleaning and cleanliness of the restaurant.
Ámbito social: Los procesos simplificados mejoran la limpieza e higiene de los restaurantes.