What is the translation of " SIMULATION MODEL " in Spanish?

• modelo de simulación
• simulation model

Examples of using Simulation model in English and their translations into Spanish

What is a simulation model?
¿Qué es un"modelo simulador"?

Simulation model derived directly from your CAD data.
Cree sus modelos de simulación directamente a partir de sus datos CAD.

The full name of the file is Packet Tracer Network Simulation Model.
El nombre entero de archivo. pkt es Packet Tracer Network Simulation Model.

The simulation model used was SIMUSOL.
Para el modelo de simulación se utilizó el SIMUSOL.

Program optimization directly in the simulation model.
Optimización de programas directamente en el modelo de la simulación.

NOTE: The simulation model is compatible with excel 97/ excel 2003 and excel 2007.
NOTA: El modelo de la simulación ha sido realizado con Excel97.

Many software engineering techniques used for software verification are applicable to simulation model verification.
Muchas técnicas de ingeniería de software utilizadas para la verificación de software son aplicables a la verificación del modelo de simulación.

Strategic simulation model evaluations have emphasised the necessity for strong data‘contrasts' for effective model parameter estimation.
Las evaluaciones de los modelos de simulación estratégica han destacado la necesidad de"contrastes" sólidos entre los datos para la estimación eficaz de parámetros modelo..

KPC's Consultant 1, at the Panel's direction, calculated the loss of oil by adjusting both of these parameters in the reservoir simulation model.
Este consultor, siguiendo instrucciones del Grupo, calculó la pérdida de petróleo ajustando ambos parámetros en el modelo de simulación del yacimiento.

Although the model was applied as a simulation model in WG-SAM-08/16, Dr Constable noted that it is intended to be developed as an estimation model..
Si bien el modelo fue aplicado como un modelo de simulación en WG-SAM-08/16, el Dr. Constable indicó que se pretende desarrollarlo para que sirva como un modelo de estimación.

Erecting a sufficiently plausible description of the ecosystem, the fishery and the candidate option in a simulation model, termed the‘operating model';
Formulando una descripción lo suficientemente verosímil del ecosistema, de la pesquería y de la opción propuesta en un modelo de simulación, llamado“modelo operacional”;

The results of runs of the Japanese fishery simulation model modified as above in terms of the behaviour of CPUE indices are shown in Table 2.
Los resultados de las pasadas del modelo de simulacion modificado de la pesqueria japonesa, segljn se ha dicho, en terminos de comportamiento de 10s indice CPUE se muestran en la Tabla 2.

Such analytical tools include: Trade Analysis and Information System; World Integrated Trade Solution, jointly developed with World Bank; and Agricultural Trade Policy Simulation Model.
Esos instrumentos analíticos son, por ejemplo, el Sistema de Análisis e Información Comercial; la Solución Comercial Integrada Mundial, formulada conjuntamente con el Banco Mundial; y el modelo de simulación de la política comercial agrícola.

In the late 1980s, United States' authorities started to use a simulation model called Commercial Policy Analysis System(COMPAS) Francois and Hall, 1993.
A finales del decenio de 1980, las autoridades de los Estados Unidos comenzaron a utilizar un modelo de simulación, el Sistema de análisis de la política comercial Francois y Hall, 1993.

The simulation model combines decomposition of the initial soil organic matter with the decomposition of all organic residues added to the soil during the simulation period.
El modelo de simulación combina, la descomposición de la materia orgánica inicial del suelo, con la descomposición de todos los residuos orgánicos agregados al mismo, durante el período de simulación..

In Subarea 48.3, the IUU catch of fish for the past three seasons was estimated using a simulation model that uses estimates of the encounter frequency of a fisheries protection vessel.
En la Subárea 48.3, la captura INDNR de peces durante las últimas tres temporadas se estimó mediante un modelo de simulación basado en las estimaciones de la frecuencia de detección de un barco guardapesca.

The Agricultural Trade Policy Simulation Model contains updated tariff data for 2008, as well as a refined simulation tool to analyze sensitive and special agricultural products.
El Modelo de simulación de la política comercial agrícola contiene datos arancelarios actualizados correspondientes a 2008, así como un instrumento perfeccionado de simulación para el análisis de productos agrícolas sensibles y de características especiales.

Together with a dozen of international faculty and content experts, he created a robust computer-based simulation model that covered the essence of every functional area of business and their interconnectedness.
Junto con una docena de profesores internacionales y expertos de contenido, creó un robusto modelo de simulación por computador que cubría la esencia de todas las áreas funcionales de la empresa y su interconexión.

The aim of this study was to develop a simulation model to analyze the operation of interim storage and improve its efficiency by detecting, identifying, defining and implementing improvements in its management and/ or operation.
El objetivo de este trabajo era desarrollar un modelo de simulación para analizar la operativa del almacén intermedio y mejorar la eficiencia del mismo mediante la detección, identificación, definición e implementación de mejoras en la gestión y/u operación.

As a well-by-well tool, nodal analysis is not capable of considering the impact of a blow-out in a neighbouring well, whereas production from neighbouring wells in the same reservoir would be considered by a reservoir simulation model.
Como instrumento aplicable a cada pozo en particular, el análisis nodal no es capaz de considerar el impacto de un estallido en un pozo vecino, en tanto que la producción de los pozos vecinos del mismo yacimiento sería tenida en cuenta por un modelo de simulación del yacimiento.

Assessment of ecosystem services using a simulation model in the study areas, including the traditional agrarian(agriculture and livestock) systems in relation of water and land use.
Evaluación de los servicios ecosistémicos usando un modelo de simulación en las áreas de estudio, incluyendo la agricultura tradicional(agricultura y ganadería) en relación con los usos del agua y del suelo.

Previous to making costly decisions or high investments without assurance of success-and generating more cost in a system by‘playing' with the different options- a simulation model enables us to test all possibilities and prioritize without disturbing the actual process.
Anticipándose a tomar decisiones costosas o hacer grandes inversiones sin una garantía de éxito-y generar más costo en el sistema por‘jugar' con las diferentes opciones- un modelo de simulación permite probar todas las posibilidades y priorizar sin perturbar el proceso real.

It is imperative that the UNCTAD trade policy simulation model for agriculture be brought up to date in order for it to be of assistance to developing countries in these negotiations.
Es indispensable actualizar el modelo de simulación de las políticas comerciales en el sector de la agricultura de la UNCTAD a fin de que sirva de ayuda a los países en desarrollo en esas negociaciones;

Increased number of users benefiting from the Trade Analysis and Information System, the World Integrated Trade Solution, the Agriculture Trade Policy Simulation Model, the Transparency in Trade initiative and trade analysis training and research.
I Mayor número de usuarios que se benefician del Sistema de Análisis e Información Comercial, la World Integrated Trade Solution, el Modelo de Simulación de la Política Comercial Agrícola, la iniciativa Transparencia en el Comercio, y la investigación y la capacitación para el análisis comercial.

SRTS is a partial equilibrium market simulation model, which uses detailed forest resource information on stand ages, forest types and growth rates to model changes in inventory by product.
SRTS es un modelo de simulación de equilibrio parcial de mercado, que utiliza información detallada de los recursos forestales como las edades de la masa, tipos de bosques y ratios de crecimiento para modelar los cambios en el invetario de los productos.

During simulation, it is possible to create alternatives based on the simulation model, gain insights, perform What-If analyses, identify bottlenecks and avoid costly mistakes.
Durante la simulación, es posible crear alternativas basadas en el modelo de simulación, obtener conocimientos, realizar análisis de las posibilidades, identificar los cuellos de botella y evitar errores costosos.

NetLogo Simulation Model for Educational Use(Java Applet) Short movie on brownian motion(includes calculation of the diffusion coefficient) A basic introduction to the classical theory of volume diffusion(with figures and animations) Diffusion on the nanoscale with figures and animations.
Modelo de simulación de NetLogo para uso educativo(applet de Java) Cortometraje sobre movimiento browniano(incluye cálculo del coeficiente de difusión) Una introducción básica a la teoría clásica de la difusión de volúmenes con figuras y animaciones.

The evaluation of the economic impact of the POLCD was based on the econo- mic simulation model, Hermín-España, applied by the European Commission and the ESF itself in ex-ante evaluations of the impact of economic policy measures.
La evaluación del impacto económico del POLCD, se ha basado en el modelo de simulación económica, Hermín-España, aplicado por la Comisión Europea y el propio FSE, en evaluaciones“ex-ante” del impacto de medidas de política económica.

WG-SAM-10/9 described version 2 of Patch, a simulation model in R for evaluating spatial management strategies to inform management within CCAMLR on strategies to avoid significant adverse impacts on VMEs.
WG-SAM-10/9 describió la versión 2 de Patch, un modelo de simulación en lenguaje R para evaluar las estrategias de ordenación de espacios, y proporcionar los datos necesarios para que las estrategias de ordenación de la CCRVMA eviten causar efectos negativos considerables en los EMV.

Dr de la Mare then introduced WG-Krill-93/13 which describes a simulation model for krill recruitment which uses the information obtained from the application of the method presented in WG-Krill-93/12.
El Dr. de la Mare presentó a continuación el WG-Krill-93/13 en el que se describe un modelo de simulación para el reclutamiento del kril utilizando la información obtenida de la aplicación del método presentado en WG-Krill-93/12.