Examples of using Simulation model in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simulation models of real systems, or What is simulation? .
Simuleringsmodeller av ekte systemer, eller Hva er simulering?Including supplemented by the use of optimisation and dynamic simulation models.
Supplert av bruk av optimerings- og dynamiske simuleringsmodeller.The simulation model can still change future cancer treatment.
Simuleringsmodellen kan likevel endre den fremtidige kreftbehandlingen.See how particular use conditions may affect your range in our simulation model.
Se hvordan bestemte bruksforhold kan påvirke rekkevidden i vår simuleringsmodell.All simulation models that you can develop will be fully Transparent.
Alle simuleringsmodeller som du kan utvikle vil være helt gjennomsiktige.Turbulence conditions are not documented by wind tunnel tests or a simulation model.
Turbulensforhold er ikke dokumentert ved prøve i vindtunell eller simuleringsmodell.The simulation model can accelerate this process”, Kristensen believes.
Simuleringsmodellen kan akselerere denne prosessen, mener Vessela Kristensen.Subsequently, you help validate the simulation models with measurements and tests.
I tillegg hjelper du til med å etterprøve simuleringsmodellene med målinger og tester.The simulation model has been initially tested on patients with breast cancer.
Simuleringsmodellen er i første runde testet ut på pasienter med brystkreft.Subsequently, you will help validate the simulation models with measurements and tests.
Deretter vil du hjelpe til med å validere simulasjonsmodellene med målinger og tester.See how some of these particular use conditions may affect your range in our simulation model.
Se hvordan noen av disse bestemte bruksforholdene kan påvirke rekkevidden i vår simuleringsmodell.We have therefore used simulation models to calculate worst-case scenarios.
Vi har derfor benyttet simuleringsmodeller til å beregne verstefalls-scenarier.For optimization problems, we normally use a combination of existing optimization routines(both gradient and non-gradient based) combined with a simulation model.
For optimaliseringsformål bruker vi gjerne en kombinasjon av flere eksisterende optimaliseringsrutiner kombinert med en simuleringsmodell.Dahl hopes that her 3D simulation models will show us how blood actually flows through our veins.
Dahl håper hennes 3D simuleringsmodeller, skal vise hvordan blodet strømmer.He quickly inserts a small wall into the simulation model and generates a new audio image.
Med et kjapt grep legger han inn en liten vegg i simuleringsmodellen, og kjører lydbildet pånytt.A simulation model of the electrical facility is continuously updated in real time, based on circuit breaker status, load conditions and more.
En simuleringsmodell av det elektriske anlegget oppdateres kontinuerlig i sann tid, basert på informasjon om bryterstilling, lastbilde og mer.Validation of shiphandling simulation models(SimVal)- SINTEF To main content.
Sjøprøver og modelltesting This simulation model is a so-called multi-scale model, with mathematical models of what is taking place from the molecular level up to the size of the cancer tumour.
Denne simuleringsmodellen er en såkalt multi multiskalar modell, med matematiske modeller av hva som foregår helt fra molekylært nivå og opp til krefttumorens størrelse.Lung cancer expert Åslaug Helland believes that such a simulation model can change the future of cancer treatment.
Lungekreftekspert Åslaug Helland mener en slik simuleringsmodell kan endre fremtidens kreftbehandling.When making such simulation models, you often have to make some assumptions and simplifications.
Når ein lager slike simuleringsmodellar må ein vanlegvis gjere ein del antakingar og forenklingar.SINTEF's short-term production planning tool(SHOP) and long-term power system modelling tool(the Grid Simulation Model) are both used by producers responsible for about 80% of Norwegian electricity production.
SINTEFs verktøy for korttids produksjonsplanlegging(SHOP) og langsiktig kraftsystemsimulering(Samkjøringsmodellen) brukes av produsenter som representerer omlag 80% av norsk kraftproduksjon.Development of a simulation model for roadway noise began in the Nordic countries in the late 1980's.
Utviklingen av en beregningsmodell for trafikkstøy i samarbeid med alle de nordiske land, startet sent i 1970-årene.Dynamic simulation of the characteristics of an urban cycle asdefined in the regulations, after the addition to the simulation model, made it possible to evaluate the autonomy of the vehicle under"real" operating conditions.
Den dynamiske simuleringen,etter tilsetningen til simuleringsmodellen, av egenskapene til en bysyklus som definert i forskriftene, gjorde det mulig å evaluere bilens autonomi under"virkelige" driftsforhold.We have developed a simulation model to determine which type of knowledge sharing is most beneficial in the long term.
Vi har utviklet en simuleringsmodell for å finne ut hvilken type kunnskapsdeling som er den mest gunstige på lang sikt.THEMA's elcertificate model is an advanced, simulation model of the Swedish/Norwegian elcertificate market.
THEMAs elsertifikatmodell er en avansert simuleringsmodell for det norsk-svenske elsertifikatmarkedet.The simulation model can help us determine which combination is the best treatment for the individual patient, rather than spending time on treatments that do not help”, Åslaug Helland points out.
Simuleringsmodellen kan hjelpe oss til å slå fast hvilken kombinasjon som er den beste behandlingen for den enkelte pasient, i stedet for å bruke tid på behandlinger som ikke hjelper, poengterer Åslaug Helland.Arnoldo Frigessi emphasises that the simulation model will not be able to provide a hundred per cent certain result.
Sannsynligheten Arnoldo Frigessi presiserer at simuleringsmodellen ikke vil kunne gi et hundre prosent sikkert resultat.If we start from the simulation model, then 8 billion players in the'original layer' are also needed to play this game.
Hvis vi starter fra simuleringsmodellen, er det også nødvendig å spille 8 milliarder spillere i det opprinnelige laget for å spille dette spillet.Development and implementation of simulation models for thermomagnetically pumped ferrofluid cooling systems.
Utvikling og implementering av simuleringsmodeller for termomagnetisk pumpede ferrofluid kjølesystemer.It provides the modeler with components of a simulation model including processes, for active components like customers, messages, and….
Det gir modeler med komponenter i en simuleringsmodell inkludert prosesser for aktive komponenter som kunder, meldinger og kjøretøy, og….
