What is the translation of " STATISTICAL DATA COLLECTED " in Spanish?

• datos estadísticos recopilados
• datos estadísticos recogidos
• datos estadísticos reunidos

Examples of using Statistical data collected in English and their translations into Spanish

Please provide statistical data collected up to now.
Sírvanse proporcionar los datos estadísticos reunidos hasta ahora.

Qualitative data provide contextual information and help to explain the statistical data collected.
Los datos cualitativos proporcionan información contextual y ayudan a explicar los datos estadísticos obtenidos.

For this purpose, statistical data collected on our Internet servers are used.
A estos efectos, se utilizan los datos estadísticos recogidos en nuestros servidores de Internet.

Assistance has been provided to the Expert Committee on Drug Dependence and the Programme Planning Working Group by way of statistical data collected via special surveys and by technical law enforcement advice.
Se ha facilitado ayuda al Comité de Expertos en Fármacodependencia y al Grupo de Trabajo para la Planificación del Programa, proporcionándoles datos estadísticos obtenidos mediante estudios especiales y.

The statistical data collected through our website are exclusively for correYvuela.
Los datos estadísticos recogidos a través de nuestra página web son exclusivamente de correYvuela.

A few years ago there were only four women academicians, according to the statistical data collected by the State Committee for Family, Women and Children Affairs of the Republic of Azerbaijan.
Hace algunos años había solo cuatro mujeres académicas, según los datos estadísticos recopilados por la Comisión Estatal de Asuntos de la Familia, la Mujer y la Infancia de la República de Azerbaiyán.

Statistical data collected could also be useful for benchmarking institutional effectiveness.
Los datos estadísticos reunidos también podían resultar útiles para comparar la eficacia institucional de los entes.

An information system to process statistical data collected through the project will be created.
Se creará un sistema de información que permita procesar los datos estadísticos acopiados mediante el proyecto.

The statistical data collected by the Centre for Human Rights is reproduced in the annex to the present document.
Los datos estadísticos recogidos por el Centro de Derechos Humanos se reproducen en el anexo al presente documento.

That would consolidate the quality of statistical data and help to introduce a top- down approach to evaluate the effect of decisions on competition law by analysing the statistical data collected.
De esa manera se consolidaría la calidad de los datos estadísticos y se contribuiría a introducir un enfoque de arriba a abajo para evaluar las repercusiones de las decisiones sobre derecho de la competencia mediante el análisis de los datos estadísticos recogidos.

Find out the statistical data collected by the cookies to improve the quality and experience of the website services.
Conocer los datos estadísticos recopilados en las Cookies para mejorar la calidad y experiencia de sus servicios.

The average level of 54 per week for the previous 12 months was no longer considered accurate, as it had been based on incorrect statistical data collected in 2008 indicating that the number of index crimes was lower than the actual number.
Se determinó que el promedio de 54 por semana de los 12 meses anteriores no era exacto, ya que se basaba en datos estadísticos incorrectos reunidos en 2008 que indicaban que el número de delitos no graves había sido inferior al número de delitos realmente registrados.

Use the statistical data collected to prioritize the public policies to be implemented as forms of affirmative action.
Utilizar los datos estadísticos recopilados para seleccionar las políticas estatales que han de adoptarse como medidas de acción afirmativa.

Multilateral organizations, governmental entities and NGOs should disaggregate all information, particularly statistical data, collected on the racial or ethnic characteristics of a particular population additionally according to gender.
Las organizaciones multilaterales, las entidades gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales deberían desglosar por género toda la información, especialmente los datos estadísticos que se reúnan sobre las características raciales o étnicas de una población determinada.

The statistical data collected in Germany provide information on the status of the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
Los datos estadísticos que se recogen en Alemania ofrecen información sobre la situación de la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Comparing players from different generations using PER presents several problems, this is primarily due to the rule changes and the changes in statistical data collected from different eras although many other factors could be taken into consideration, even down to the increased sample size as the NBA grew through incorporating more teams.
Comparar jugadores de diferentes generaciones utilizando el PER presenta varios problemas, esto se debe principalmente a los cambios en las reglas y a los cambios en los datos estadísticos recopilados en diferentes épocas aunque se podrían tener en cuenta muchos otros factores, incluso hasta el aumento del tamaño de la muestra, a medida que la NBA crecía gracias a la incorporación de más equipos.

The statistical data collected in Malta may be broadly classified into three domains: economic statistics, business statistics and social statistics.
Los datos estadísticos recogidos en Malta pueden clasificarse en tres categorías: estadísticas económicas, estadísticas empresariales y estadísticas sociales.

By way of example we would like to mention the United Nations Convention on the Law of the Sea, successes as regards decolonization, invariable and universal support for individual and collective human rights, the openness and liberalization of international trade, the immense mass of statistical data collected and published in the fields of demography, economics, health, education.
A título de ejemplo evocamos la Convención sobre el Derecho del Mar, los éxitos en cuanto a la descolonización, el sostén invariable y universal de los derechos humanos individuales y colectivos, la apertura y liberalización para el comercio internacional, la inmensa masa de datos estadísticos recogidos y dados a conocer en demografía, economía, salud, educación,etc.

They allow media managers to know statistical data collected in cookies to improve the quality and experience of their services.
Permiten que los gestores de los medios puedan conocer datos estadísticos recopilados en las Cookies para mejorar la calidad y experiencia de sus servicios.

However, the statistical data collected from voters during the previous legislative elections and the directives on the reform of the statistical system could be submitted to the Committee in writing.
No obstante, pueden facilitarse por escrito al Comité los datos estadísticos recabados de los votantes durante las últimas elecciones legislativas, así como las directrices relativas a la reforma del sistema de estadísticas.

In Estonia data regarding criminal activities is collected pursuant to the"Establishment of E-File System and Statutes for Maintenance of E-File System", which specifies statistical data collected regarding every criminal offence and the person(s) committing the act and victim(s) thereof incl. their gender, age, citizenship and mother tongue; data on nationality are not collected..
En Estonia, los datos relativos a las actividades delictivas se recopilan con arreglo a el instrumento relativo a el" establecimiento de el sistema de archivos electrónicos y normas para el mantenimiento de el sistema de archivos electrónicos", en el que se especifican los datos estadísticos que han de recoger se con respecto a cualquier delito y a la persona o personas que los hayan cometido, así como a las víctimas incluido su sexo, edad, ciudadanía y lengua materna; no se recogen datos sobre la nacionalidad.

There is currently no statistical data collected on the number of people trafficked, the number of prosecutions and sanctions imposed on persons involved in human trafficking.
Actualmente no hay datos estadísticos sobre el número de personas víctimas de la trata ni sobre el número de procesamientos ni sobre las sanciones impuestas a las personas involucradas en la trata de personas.

In the future it is, inter alia, to enable a comparison between the statistical data collected by the judiciary and police, to make more targeted statements about trends and developments, to institutionalize research of motives, dark fields and other factors underlying crime.
En el futuro se prevé, entre otras cosas, que ese sistema permita establecer una comparación entre los datos estadísticos reunidos por la judicatura y la policía con el propósito de formular afirmaciones más precisas sobre las tendencias y los cambios, e institucionalizar la investigación de los motivos, los delitos no denunciados y otros factores que subyacen a la delincuencia.

Recent statistical data collected by Grenada's National Drug Avoidance Committee show that the majority of people who were arrested for drug related crimes were unemployed or underemployed.
Los datos estadísticos recientes recopilados por el Comité Nacional de Lucha contra las Drogas de Granada demuestran que la mayoría de las personas detenidas por delitos relacionados con las drogas son personas desempleadas o subempleadas.

That being the case, how were statistical data collected? How could the Government ascertain the rate of infant mortality and other crucial indicators of relevance to the implementation of the Convention?
Siendo este el caso,¿cómo se reúnen los datos estadísticos?¿Cómo puede determinar el Gobierno la tasa de mortinatalidad y otros indicadores decisivos de interés para la aplicación de la Convención?

Drawing on statistical data collected by the National Statistical Institute, the following table shows the total numbers of work accidents in 1979, 1980 and 1981.
Sobre la base de datos estadísticos reunidos por el Instituto Nacional de Estadística, en el cuadro siguiente se indica el número de los accidentes de trabajo sobrevenidos en los años 1979, 1980 y 1981.

Certainly, the statistical data collected by one non-governmental organisation suggests that some information on preventing abduction seems to make an impact as a deterrent.239 Several States have noted that information relating to the existence and operation of the 1980 Convention has a deterrent effect.
Ciertamente, los datos estadísticos recopilados por una organización no gubernamental sugieren que la información para evitar la sustracción parece incidir como elemento disuasorio.239 Varios Estados apuntaron que la información relativa a la existencia y funcionamiento del Convenio de 1980 tiene un efecto disuasorio.

According to the statistical data collected on the bases of the proceedings carried out by the Citizenship and Migration Board(the number of residence permits issued etc), as at the beginning of November 2009, 2284 of under 15-year-old children with undetermined citizenship were staying in Estonia on the basis of a valid residence permit or the right of residence.
Según los datos estadísticos recopilados gracias a las gestiones realizadas por la Junta de Ciudadanía e Inmigración( número de permisos de residencia expedidos,etc.), a principios de noviembre de el presente año, 2.284 de niños menores de 15 años de edad de nacionalidad indeterminada se hallaban en Estonia gracias a un permiso de residencia válido o a el derecho de residencia.

To complement and integrate this statistical data collected in collaboration with the Regions and Autonomous Provinces, regarding children inserted into families and residential services, the Italian National Childhood and Adolescence Documentation and Analysis Centre has undertaken a further and specific monitoring and analysis concerning the process of the closure of institutes for children provided by Law 149/2001.
Para complementar e integrar estos datos estadísticos recopilados en colaboración con las regiones y las provincias autónomas sobre los niños acogidos en familias y en servicios residenciales, el Centro Nacional de Documentación y Análisis sobre los Niños y los Adolescentes ha realizado una labor ulterior de seguimiento y análisis acerca de el proceso de cierre de instituciones para niños dispuesto en la Ley 49/2001.

How to use "statistical data collected" in an English sentence

The statistical data collected is fully anonymous.

Also, RMON-MIB contains statistical data collected by the device.

Provides statistical data collected by the World Health Organization.

according to the statistical data collected by China Daily.

Web analytics are the statistical data collected about website usage.

Furthermore, there is little statistical data collected on the subject.

On epidemiology, the authors present interesting statistical data collected by the U.

Statistical data collected throughout the site is used for research purposes only.

We use anonymous statistical data collected through the use of Google Analytics.

How to use "datos estadísticos recogidos, datos estadísticos recopilados" in a Spanish sentence

FootballStats CG integra los datos estadísticos recogidos por STATS (el proveedor oficial de datos) y proporciona los gráficos en tiempo real.

Datos estadísticos recopilados en madrid gratis - conoce pero que estás aceptando expresamente la historia, fácil.

Montiel ha anunciado que "los datos estadísticos recogidos durante el mes de julio en la Oficina de Turismo, Centro de Visitantes y Castillo indican la visita a Lorca de 4.

Cada registro incluye las claves que identifican el flujo, así como los datos estadísticos recopilados (Figura 1.

Se incide en la importancia de los datos estadísticos recopilados entre los años 2004 a 2008 procedentes de diferentes fuentes estadísticas comunitarias.

Según datos estadísticos recopilados por Cetelem del total de la población mundial hasta el año 2017 existían 1.

Nuestro sistema de ligar y sin conocer chica a conocer datos estadísticos recopilados en diferentes sectores y otras.

actuación son los 'inte- resantes datos estadísticos recogidos so- bre el problema^ el alee donan denlo de los propietarios, mediante las frecuentes visitas d.

Permiten que los gestores puedan conocer datos estadísticos recopilados en las Cookies para mejorar la calidad y experiencia de sus servicios.

• Permiten conocer datos estadísticos recopilados en las Cookies para mejorar la calidad y experiencia de sus servicios.