What is the translation of " STRUCTURAL JOINTS " in Spanish?

• juntas estructurales
• uniones estructurales

Examples of using Structural joints in English and their translations into Spanish

GEOCONNECT®: Shear load connectors for structural joints.
(ESPAÑOL) GEOCONNECT®: Conectores para juntas estructurales.

Structural Joints in Exterior Walls Primary Seal, 100% Movement.
Juntas Estructurales en Paredes Exteriores Sello Primario, 100% Movimiento.

Follow the route I laid out in the blueprints, you will see structural joints in the concrete.
Sigue la ruta que puse en los planos. Verás juntas estructurales en el concreto.

Flexible: without structural joints, the overall structure is malleable.
Flexible: sin juntas estructurales, la estructura general es maleable.

Structurally, the building is divided in two blocs separated by structural joints.
Estructuralmente, el edificio se divide en varios bloques separados por juntas estructurales.

Some examples of the structural joints of the lamps built to Think mans coas.
Algunos ejemplos de las uniones estructurales de las lámparas construidas para Pensar coas mans.

Structurally, the complex is divided in several blocs separated by structural joints.
Estructuralmente, el complejo se divide en varios bloques separados por juntas estructurales.

Sikaflex®-552 is suitable for structural joints that will be subjected to dynamic stresses.
Sikaflex®-292i Es adecuado para juntas estructurales en construcciones marinas sometidas a altas tensiones dinámicas.

The best waterproof sealant for aluminum composite panel ideal for sealing structural joints.
El mejor sellador impermeable para panel compuesto de aluminio ideal para sellado de juntas estructurales.

The plane broke into major pieces along structural joints and attachment points.
El avión se rompió en grandes piezas a lo largo de las uniones estructurales y los puntos de fijación.

For structural joints These are processes associated with the manufacturing of structural tubes.
Para uniones estructurales con fusión Son procesos asociados a la fabricación de tubos estructurales..

Leaks in the space-enclosing elements, structural joints or ducting create"convective heat bridges.
Las fugas en elementos limitadores de espacio, juntas estructurales o conductos crean«puentes de calor convectivo».

On the roof structure, all neccesary measures for thermal insulation to avoid thermal bridges are taken, such as the installation of neopren plates on structural joints or using stainless steel screws, where they can leak frigories and contribute in this way to take maximum advantage of cooling cost.
En la estructura de cubierta se tomaron todas las medidas de aislamiento térmico necesario como la colación de placas de neopreno en las uniones estructurales o la utilización de tornillería inoxidable, para evitar puentes térmicos por donde se puedan fugar las frigorías y contribuir de esta manera a aprovechar al máximo el coste de enfriamiento.

A precise design process, the ability to package and ship a complete structure by construction phase, and mechanical structural joints that do not require welding result in a durable structure that is easily built in a wide range of environments.
Un proceso de diseño preciso, la habilidad de empacar y enviar una estructura completa por fases, y juntas estructurales que no requieren soldadura, resultan en una estructura duradera que fácilmente se construye en una amplia variedad de ambientes.

Structural joint that allows large movements(± 300).
Junta estructural que permite grandes movimientos(± 300).

Independent laboratory STC and OITC tests prove that filling a structural joint with an EMSEAL product can restore the original sound transmission coefficient of the wall itself.
Independientes laboratorios tale como STC y OITC comprobaron que el relleno de una junta estructural con un producto EMSEAL puede restaurar la transmisión del sonido original de la propia pared.

A well-designed structural joint allows sufficient movement of the oscillating parts allowing the structure to remain unscathed by the earthquake.
Una junta estructural bien diseñada permite un movimiento suficiente de las partes oscilantes que permiten que la estructura permanezca intacta por el terremoto.

New Products launched at Cevisama 2012 13 febrero 2012 New structural joint catalogue.
Novedades presentadas en Cevisama 2012 13 febrero 2012 Nuevo catálogo de Juntas estructurales.

Use of structural adhesive joints in construction applications.
Utilización de uniones adhesivas estructurales en aplicaciones de construcción.

First Course on Structural Adhesive Joints and metallic and Compound Materials.
I Curso de Uniones Adhesivas Estructurales de Materiales Metálicos y Compuestos.

They can be used as machine parts, joints of structural elements.
Pueden utilizarse como piezas de máquinas, juntas de elementos estructurales,etc….

They can be used as machine parts, joints of structural elements.
Puede utilizarse en las piezas de una máquina, como junta en piezas estructurales,etc.

How to use "structural joints" in an English sentence

Structural joints are glued and screwed.

All structural joints are glued and nailed.

Specification for Structural Joints Using High-Strength Bolts.

No structural joints made with glue or epoxy.

All structural joints are double dowelled and glued.

Comparative performance of structural joints and mechanical assemblies.

Durable hardwood cleat construction, all structural joints glued.

The integrity of the structural joints is so crucial.

Analysis of structural joints including bolted and bonded configurations.

Intermittent welding of structural joints shall not be acceptable.

How to use "juntas estructurales" in a Spanish sentence

Se deberán respetar todas las juntas estructurales del hormigón.

Deben respetarse las juntas estructurales y de trabajo, así como los tiempos de ejecución para evitar patologías posteriores, como las carbonataciones o eflorescencias.

Las juntas estructurales son muy tercas y si se tapan, vuelven a manifestarse La consecuencia es inmediata.

29-80Research Council on Structural ConnectionsEspecificaciones LRFD para juntas estructurales usan-do pernos ASTM A325 A490, 1988.

y que pueden ocasionar la aparición de fisuras en el revestimiento: juntas estructurales de dilatación.

Respetar las juntas estructurales del edificio.

Está especialmente diseñado para juntas de dilatación y sella juntas estructurales con movimientos a causa de temperatura, humedad, vientos, entre otros.

SikaForce-7550 L15 es adecuado para juntas estructurales que están sujetas a tensiones dinámicas, donde un rápido curado y desarrollo de la resistencia son los requerimientos esenciales.

Incluso juntas estructurales y de dilatación cortes a realizar ">Arena natural fina y seca de 2 mm de tamaño máximo exenta de sales perjudiciales presentada en sacos.

¿Cómo se resuelven las juntas estructurales (junta normal, pasadores telescópicos)?