What is the translation of " SUBSTITUTABILITY " in Spanish?

• sustituibilidad
• posibilidad de sustitución
• sustitución

Examples of using Substitutability in English and their translations into Spanish

The substitutability of aluminum to steel.
La sustitución del aluminio al acero.

See Article 58 of the FECL; this law places an emphasis on demand substitutability.
Véase Artículo 58 de la LFCE; esta ley enfatiza la sustituibilidad de la demanda.

The substitutability of aluminum to copper.
La sustitución del aluminio a revestir con cobre.

Methodically, they consider the comparability and substitutability of the objects at hand.
Se basan metódicamente en la premisa de la comparabilidad y la reemplazabilidad de los objetos contemplados.

If substitutability were nil, no choice of an alternative drink would have been made.
Si la posibilidad de sustitución fuera nula, no se elegiría una bebida alternativa.

The effects are transmitted through global markets linked by commodity substitutability and the competition for land.
Los efectos son trasmitidos a través de mercados mundiales vinculados por la sustituibilidad de los productos básicos y la competencia por la tierra.

The degree of product substitutability has opposite effects on each margin.
El grado de sustituibilidad de los productos tiene efectos opuestos en cada margen.

Two assumptions central to interest rate parity are capital mobility and perfect substitutability of domestic and foreign assets.
La paridad de tasas de interés se base en dos supuestos centrales, la movilidad del capital y la sustitución perfecta de los activos nacionales y extranjeros.

The substitutability of aluminum to other metals is mainly manifested in the following areas.
La sustitución del aluminio a otros metales se manifiesta principalmente en las áreas siguientes.

This section also reviews the theoretical and empirical literature on the relationship of substitutability or complementarity between trade and migration.
Además, se examinan los estudios teóricos y empíricos sobre la relación de sustitución o complementación entre el comercio y la migración.

Interconnectedness, substitutability and the state of the markets are also essential factors.
La interconexión, las posibilidades de sustitución y el estado de los mercados también son factores esenciales.

Hence, a single elasticity parameter was used to capture the substitutability between domestic and imported goods.
En consecuencia, se utilizaba un único parámetro de elasticidad para reflejar la sustituibilidad entre los productos nacionales y los productos importados.

An estimate of the elasticity of substitutability as between products produced in the United States and imports(the elasticity of substitution);
La estimación de la elasticidad de la sustituibilidad entre los productos producidos en los Estados Unidos y las importaciones(elasticidad de sustitución);

See also Davis and Garcés(2009), for treatment of potential entrants as a source of supply substitutability for market definition purposes.
Véase también Davis y Garcés(2009), para el tratamiento de entrantes potenciales como una fuente de sustituibilidad por el lado de la oferta con el propósito de definir un mercado.

Other sources of information about substitutability named in the UNCTAD survey were customer surveys and market studies.
Otras fuentes de información sobre la sustituibilidad mencionadas en la encuesta de la UNCTAD son las encuestas a clientes y los estudios de mercado.

Several respondents said they had difficulties getting the necessary price, cost and sales data to undertake the SSNIP and other tests on substitutability.
Varios de los organismos participantes indicaron que tenían dificultades para conseguir los datos necesarios sobre precios, costos y ventas para realizar la prueba SSNIP y otras pruebas de sustituibilidad.

The area enclosed by the ridge lines defines the region of factor substitutability, or the region where factors can easily be substituted.
La zona delimitada por las líneas de borde define la región del factor de sustitución, o en la región donde los factores pueden ser fácilmente sustituidos.

This case exemplifies how substitutability may be different in the short and long run, even when technology for producing a different product is simple in principles.
Ejemplo 4- caso Nestlé/Perrier-304 Este caso ejemplifica cómo la sustituibilidad puede ser diferente a corto y a largo plazo, incluso cuando la tecnología para producir un producto diferente es, en principio, simple.

Similarly, the United States posits that the Panel adequately examined the substitutability studies, and drew appropriate conclusions on the basis of that evidence.
De manera análoga, los Estados Unidos sostienen que el Grupo Especial examinó adecuadamente los estudios sobre la posibilidad de sustitución y sacó conclusiones adecuadas basándose en esas pruebas.

Demand substitutability could be approached by understanding what could happen if the price of product A is raised and some customers make a substitution to product B, and some others substitute it with motorcycles.
La sustituibilidad de la demanda podría abordarse comprendiendo lo que podría ocurrir si el precio del producto A se elevara y algunos clientes lo sustituyeran por el producto B, mientras que algunos otros clientes lo sustituyeran por motocicletas.

Product markets are determined by the empirical question of substitutability of products by customers, as well as on relative price levels.
Los mercados de producto vienen determinados por la cuestión empírica de la sustituibilidad de los productos por parte de los clientes, así como por los niveles de precios relativos.

When supply substitutability entails the need to adjust significantly existing tangible assets, additional investments, strategic decisions or time delays, the European Commission will not consider this type of substitutability at the stage of market definition.
Cuando la sustituibilidad de la oferta implica la necesidad de ajustar de manera significativa los activos tangibles existentes, las inversiones adicionales, las decisiones estratégicas o los retrasos temporales, la Comisión Europea no considerará este tipo de sustituibilidad en la fase de definición de mercado.

In de-emphasizing the role played by quantitative analyses of substitutability, the Panel followed the guidance provided by the Appellate Body in previous cases.
Al hacer menos hincapié en el papel que desempeñan los análisis cuantitativos de la posibilidad de sustitución, el Grupo Especial siguió la orientación dada por el Órgano de Apelación en casos anteriores.

Finally, the United States argues that the Panel did not act inconsistently with Article 11 of the DSU, because it adequately examined the economic studies on substitutability and drew appropriate conclusions on the basis of that evidence.
Por último, los Estados Unidos aducen que el Grupo Especial no actuó de manera incompatible con el artículo 11 del ESD, porque examinó adecuadamente los estudios económicos sobre la posibilidad de sustitución y sacó conclusiones adecuadas basándose en esas pruebas.

Another analytical method often used120 for analysing substitutability considers the narrowest candidate market definition by assuming a hypothetical monopoly supplier.
Otro método analítico utilizado de manera común120 para analizar la sustituibilidad considera la definición del mercado candidato más estrecha asumiendo un proveedor monopolista hipotético.

Work is currently under way on how to define institutions that are systemically important based on criteria such as size, interconnectedness and substitutability, and how to determine the capital surcharges, contingent capital and other elements to limit systemic fallout.
En la actualidad se procura definir las instituciones de importancia sistémica en función de criterios como el tamaño, la interconexión y la sustituibilidad, así como fijar las sobretasas de capital, el capital para imprevistos y otros elementos que limiten los efectos adversos de carácter sistémico.

This is so because the degree of competition and substitutability that the Panel found for young and potential young smokers is sufficiently high to support a finding of likeness under Article 2.1 of the TBT Agreement.
Ello se debe a que el grado de competencia y sustituibilidad que constató el Grupo Especial en el caso de los fumadores jóvenes y los posibles fumadores jóvenes es suficientemente elevado para respaldar una constatación de similitud en el marco del párrafo 1 del artículo 2 del Acuerdo OTC.

Fourth, the European Union disagrees with the Philippines that the Panel found the requisite level of substitutability on the basis of direct competition only in a"negligible or unrepresentative" portion of the market.
En cuarto lugar, la Unión Europea no está de acuerdo con Filipinas en que el Grupo Especial constató el grado de posibilidad de sustitución requerido basándose en la competencia directa únicamente en una parte"insignificante o no representativa" del mercado.

Had the Supreme Court considered the substitutability of other wrappings at cellophane's competitive price, the sales of other wrappings would have been much lower; du Pont might very well have been found guilty of monopolizing the market for flexible wrappings.
El Tribunal Supremo consideró la posibilidad de sustitución de otros envoltorios en el precio competitivo de celofán, las ventas de otros envoltorios habrían sido mucho menores; DuPont Corporation podría muy bien haber sido encontrado culpable de monopolizar el mercado de embalajes flexibles.

Such consideration would make it possible to take into account some degree of substitutability between the criteria, as well as the possible combined impact of the handicaps as captured by the HAI and EVI.
Ello permitiría tener en cuenta un cierto grado de sustitución entre criterios, así como el posible efecto combinado de los obstáculos captados en el índice de capital humano y el índice de vulnerabilidad económica.

How to use "substitutability" in an English sentence

This ensures substitutability and flawless support.

Renewable Substitutability Index for Built Environments.

So the substitutability principle holds, all right?

substitutability of replicating and based file ll.

Estimating the revenue substitutability can be difficult.

Automobiles are differentiated, but substitutability still exists.

Deciding Substitutability of Services with Operating Guidelines.

Each substitutability improves a leader post-Restoration opinion.

ABRA allows as substitutability in our sales processes.

Perfect Substitutability of Transfers and Redistribution of Wealth.

How to use "sustitución, sustituibilidad, posibilidad de sustitución" in a Spanish sentence

Sustitución del ácido clorhídrico por sulfúrico.

Esta concentración de la producción se ve además agravada, en muchos casos, por una baja sustituibilidad y bajos índices de reciclaje.

El resultado de la encuesta muestra que la posibilidad de sustitución por enfermería solo la ven viable el 14.?

Aqu tenemos un criterio de lo que puede llam arse posicin puramente referencial: la posicin tie ne que someterse a la sustituibilidad de la identidad.

Figura 9- Partes con posibilidad de sustitución parcial 2.

Por otro lado, un segundo factor explicativo importante de la demanda de cigarrillos en el Uruguay es la sustituibilidad entre cigarrillos y tabaco de armar.

la posibilidad de sustitución del artículo por un demostrativo: aquél que acaba de marcharse.

Dichas diferencias permitirán conocer los sistemas de sustituibilidad la constatación dequedeterminados ensajes m históricosenunciaban mismo al producto de forma diferente.

(En el caso limitante de sustituibilidad perfecta, la participación salarial es cero).

Cuatro discos internos de 74 GB cada uno, con posibilidad de sustitución en caliente (hotswap).