What is the translation of " SUITABLE TOOL " in Spanish?

• herramienta adecuada
• herramienta apropiada
• herramienta idónea
• instrumento adecuado

Examples of using Suitable tool in English and their translations into Spanish

Use suitable tool, Soller, brush, airless… SHARE DOWNLOAD.
Aplicar con la herramienta adecuada, rodillo, brocha, airless… COMPARTE.

Serological testing is a suitable tool for FMD surveillance.
Las pruebas serológicas son un instrumento apropiado para la vigilancia de la fiebre aftosa.

Do you have designed a tooth geometry, but you have no suitable tool for it?
¿Ha diseñado un dentado pero no dispone de una herramienta adecuada para ello?

It is also a suitable tool in dermatologic surgery. PRODUCT.
También es una herramienta indicada en cirugía dermatológica. PRODUCTO.

Thanks to the reduced interference contour, it is easier to choose the suitable tool.
Gracias al contorno de interferencia reducido, elegir la herramienta adecuada es más fácil.

Always the suitable tool for every application and every material.
Siempre la herramienta ideal para todos los materiales y aplicaciones.

Pull the operating valve repeatedly upwards using a suitable tool such as a fork.
Apretar la válvula de contrapeso repetidas veces hacia arriba usando una herramienta apropiada como un tenedor.

If required, use a suitable tool to remove all workpiece fragments.
Si fuese preciso, utilice un utensilio apropiado para retirar todos los fragmentos.

The square fuse holder next to the contacts can be pried off with a suitable tool.
El portafusibles rectangular situado junto a los contactos puede sacarse haciendo palanca con una herramienta apropiada.

All in all, enneagram might be a suitable tool to ease the communication process.
Por todo ello puede ser una buena herramienta que facilite el proceso de comunicación.

The square fuse holder above the contacts can be removed by prying with a suitable tool.
El portafusibles rectangular de encima de los contactos puede sacarse haciendo palanca con una herramienta apropiada.

Its fine, break-resistant lead makes it a suitable tool for making complex drawings as well.
Con su plomo fino e irrompible, es la herramienta adecuada incluso para dibujos complejos.

Booking: confirmation is accepted exclusively in writing via fax, e-mail or other suitable tool.
Reserva: confirmación se acepta exclusivamente por escrito vía fax, correo electrónico u otra herramienta apropiada.

In fact, only recently we found suitable tool that meets all requirements.
De hecho, hace poco hemos encontrado con una herramienta adecuada que cumple con todos los requisitos.

Before attaching or replacing a nozzle, allow the unit to cool down completely or use a suitable tool.
Antes de colocar o cambiar una boquilla, deje que la unidad se enfríe por completo o utilice una herramienta apropiada.

Social media seems a suitable tool, especially since no extra costs are involved for use.
Las redes sociales parecen ser una herramienta adecuada y no representan un coste adicional.

So as not to damage the cover of the connection head, only open it using a suitable tool e.g. a screwdriver.
Para no dañar la cubierta del cabezal de conexión, ábrala únicamente utilizando una herramienta adecuada p. ej. un destornillador.

Likewise, it is a suitable tool to promote the meeting of cultures and to encourage coexistence and peace.
Así mismo, es una herramienta idónea para un encuentro entre culturas que facilite la convivencia y la paz.

Regularly inspect the bearing surfaces of the guide bar for damage, and clean them with a suitable tool.
Inspeccione regularmente las superficies de los cojinetes de la barra guía para ver si están dañadas, y límpielas con una herramienta apropiada.

Use a suitable tool(wooden scraper) to clean out the cylinder space(16), especially the cooling fins.
Utilice una herramienta apropiada(rasqueta de madera) para limpiar el alojamiento del cilindro(16), especialmente las aletas de refrigeración.

Whatever the task of working with the video does not come before you, in Movavi Video Suite There is always a suitable tool for solving it.
Sea cual sea la tarea de trabajar con el video, no lo Movavi Video Suite Siempre hay una herramienta adecuada para resolverlo.

Collecting data from your customers and using a suitable tool to manage this data allows you to understand their needs and concerns.
Recopilar datos de tus clientes y utilizar una herramienta adecuada para gestionar estos datos te permite conocer sus necesidades e inquietudes.

To make the detection of the size of a leak and its geographic localisation even more efficient, VAG offers the suitable tool with the LeakFinder software.
Con el software VAG LeakFinder, ofrece la herramienta adecuada para mejorar la eficacia del tamaño y de la localización geográfica de una fuga.

Using a wrench or other suitable tool, give the valve a quarter turn in either direction so that it is perpendicular to the pipe.
Usando una llave inglesa u otra herramienta adecuada, dé un cuarto de giro a la válvula en cualquier dirección para que quede perpendicular al caño.

If you can't find the right size still we have capacity to serve your requirements by fabricating the suitable tool for your equipment.
Si no puede encontrar el tamaño adecuado todavía tenemos capacidad para satisfacer sus necesidades mediante la fabricación de la herramienta adecuada para su equipo.

It will be applied in the parts that need it by the suitable tool and any spill over floors or walls will be removed.
Se aplicarán en las partes que lo necesiten mediante herramienta adecuada y se cuidará bien de limpiar los restos que caigan fortuitamente sobre el pavimento o las paredes.

If any ports appear blocked, clear them by removing the burner manifold and reaming the ports with a modified paper clip or other suitable tool.
Si alguno de los puertos parece estar bloqueado, destápelo retirando el tubo múltiple del quemador y limpiando los orificios con un clip para sujetar papeles u otra herramienta adecuada.

Regional conflicts are also considered to provide a suitable tool for acts of terrorism and for the operations of terrorist organizations.
Se considera también que los confl ictos regionales proporcionan instrumentos adecuados para la realización de actos de terrorismo y para las operaciones de las organizaciones terroristas.

Push the operating valve arm down towards the lid surface using a fork or another suitable tool- steam begins to escape from the valve.
Apriete el pistón de la válvula de contrapeso hacia la superfi cie de la tapa usando un tenedor o cualquier otra herramienta apropiada- el vapor comienza a salir a través de la válvula.

However, without the accompanying cartelization over the secrets, that necessary“suitable tool” will not be sufficient to enable a fair and equitable sharing of benefits.
Ahora bien, si no se establece un cártel sobre los secretos, dicha“herramienta idónea” no será suficiente para posibilitar una participación justa y equitativa en los beneficios.