What is the translation of " SUMMIT PROCESS " in Spanish?

• proceso de la cumbre
• el proceso de cumbres
• proceso de las cumbres

Examples of using Summit process in English and their translations into Spanish

The summit process changes this dynamic.
El proceso de las cumbres cambia esta dinámica.

How I can participate virtually in the Summit process?
¿Cómo puedo participar virtualmente en el Proceso de Cumbres?

All participants in the Summit process should address the best ways and means of attaining these objectives.
Todos los participantes en el proceso de la Conferencia deberían hacer todo lo que esté a su alcance para lograr estos objetivos.

He initiated the Nuclear Security Summit process.
Inició el proceso de las Cumbres sobre Seguridad Nuclear.

Throughout the Summit process, young people also advocated for renewed commitment to education for sustainable development.
En el proceso de la Cumbre Mundial, los jóvenes recomendaron también que se renovara el compromiso de promover la educación para el desarrollo sostenible.

How can non-governmental actors realize the greatest impact on the Summit process?
¿Cómo pueden los actores no gubernamentales alcanzar el mayor impacto en el proceso de Cumbres?

They called upon the Summit process to recognize good local governance in creating sustainable communities and to secure commitments for local capacity-building.
Exhortaron a que en el proceso de la Cumbre se reconociera la buena gestión local para establecer comunidades sostenibles y lograr adhesiones al fomento de la capacidad local.

The World Solar Programme 1996-2005 is envisaged as an instrument for attaining the objectives of the World Solar Summit Process.
El Programa Solar Mundial 1996-2005 está ideado como un instrumento para lograr los objetivos del proceso de cumbres solares mundiales.

The decisions necessary to launch the Summit process should be taken as soon as possible so as to ensure that the preparations essential for its successful outcome are completed in good time.
Habria que adoptar lo antes posible las decisiones necesarias para poner en marcha el proceso de la Cumbre con vistas a garantizar que se realicen a su debido tiempo los preparatives esenciales para que se alcance un resultado positivo.

India participates in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the Nuclear Security Summit process.
La India participa en la Iniciativa mundial de lucha contra el terrorismo nuclear y en el proceso de la Cumbre de Seguridad Nuclear.

The Summit process benefited greatly from regional inputs, and it also emphasised the importance of the regional implementation of its outcomes and of a regional perspective in the future work of the Commission.
El proceso de la Cumbre Mundial se benefició enormemente de las aportaciones regionales y en ella también se insistió en la importancia de la aplicación regional de sus decisiones y en la importancia de una perspectiva regional en la labor.

Needs assessment for South Korea: How can civil society groups contribute towards the civil society G20 summit process in South Korea?
Evaluación de las necesidades de Corea del Sur:¿cómo pueden los grupos de la sociedad civil contribuir al proceso de la cumbre del G-20 de la sociedad civil en Corea del Sur?

Apart from the Summit process and discussions, the topic of ICT development and the collection of related statistical indicators is also part of the discussions on future international development goals post 2015.
Además del proceso de la Cumbre Mundial y los debates correspondientes, el tema del desarrollo de las TIC y la reunión de indicadores estadísticos conexos forma parte también de los debates sobre los futuros objetivos internacionales de desarrollo después de 2015.

In October 1997, the Bank hosted the tenth meeting of SIRG, demonstrating its commitment to the summit process and to cooperation with OAS.
En octubre de 1997 el Banco fue anfitrión de la décima reunión del SIRG, con lo que demostró su adhesión al proceso de las cumbres y a la cooperación con la OEA.

Recommends that, consistent with the World Summit process and subject to the decision by the General Assembly, an appropriate preparatory process should be launched, drawing from the experience of the two phases of the World Summit;.
Recomienda que, en consonancia con el proceso de la Cumbre Mundial y con sujeción a lo que decida la Asamblea General, se ponga en marcha un proceso preparatorio apropiado en el que se tenga en cuenta la experiencia adquirida en las dos fases de la Cumbre Mundial;

Great strides had been made to address the threat of nuclear terrorism through the Nuclear Security Summit process launched by his Government in 2010.
Se han dado grandes pasos para hacer frente a la amenaza del terrorismo nuclear a través del proceso para la Cumbre de Seguridad Nuclear iniciado por el Gobierno de los Estados Unidos en 2010.

As a contribution to the subregional meeting and the Summit process, the ECLAC subregional headquarters for the Caribbean will present a comprehensive publication on, inter alia, the progress of the Programme of Action in the Caribbean subregion to date and by country.
Como contribución a la reunión subregional y al proceso de la Cumbre, la sede subregional de la CEPAL para el Caribe presentará una publicación amplia que tratará, entre otras cosas, los avances del Programa de Acción en la subregión del Caribe actualizados y por país.

It is therefore natural that India has been a member of the World Solar Commission since its inception in 1994, under the chairmanship of President Robert Mugabe, and has actively participated in the World Solar Summit process.
Por lo tanto, es lógico que la India haya sido miembro de la Comisión Solar Mundial desde su fundación en 1994, bajo la dirección del Presidente Robert Mugabe, y haya participado activamente en el proceso de la Cumbre Solar Mundial.

Central points of the Nuclear Security Summit process are the commitment to reduce the amount of the most sensitive nuclear materials, to enhance the security of all nuclear material and radioactive sources and to improve international cooperation.
Los puntos centrales del proceso de la Cumbre de Seguridad Nuclear son el compromiso de reducir la cantidad de materiales nucleares sensibles, mejorar la seguridad de todos los materiales nucleares y fuentes radiactivas, y mejorar la cooperación internacional.

The same will be true at the regional level, where the regional solar councils created at the regional preparatory meetings for the World Solar Summit Process should play a coordinating and monitoring role.
Lo mismo se aplica a los proyectos regionales, donde los consejos solares regionales, creados en las reuniones preparatorias regionales para el proceso de cumbres solares mundiales, deberán desempeñar una función de coordinación y supervisión.

Summit Process, in Brussels and Buenos Aires on 5 November 2008 and 20 March 2009, respectively, the Co-presidencies of the Mechanism reported on the follow-up actions of the Technical Committee with respect to the mandate from the Heads of State and Government.
Proceso de la Cumbre de LAC-EU, en Bruselas y en Buenos Aires, el 5 de noviembre de 2008 y el 20 de marzo de 2009, respectivamente, las Co-presidencias del Mecanismo informaron sobre las acciones de seguimiento del Comité Técnico con respecto al mandato de los jefes de Estado y de Gobierno.

In this regard, the World Summit on the Information Society is encouraged to consider small island developing States concerns and their participation in the Summit process.
En este sentido, se insta a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información a que preste especial atención a los intereses de los pequeños Estados insulares en desarrollo y a la participación de esos Estados en el proceso de la Cumbre Mundial.

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) initiated the high-level World Solar Summit Process(WSSP), with the objective of promoting the development and deployment of renewable energy technologies as a contribution to sustainable development.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO) inició el Proceso de la Cumbre Solar de Energía Mundial, con el objetivo de fomentar el desarrollo y emplazamiento de ciertas tecnologías de fuentes de energía renovables como una contribución al desarrollo sostenible.

The second contribution consisted of a proposed ITU supplementary input to the Summit declaration of principles and action plan, intended to highlight some areas in which specific actions will be required of ITU as part of the Summit process.
La segunda fue una propuesta complementaria de la UIT a la declaración de principios y al plan de acción de la Cumbre, que tenía por objeto destacar algunas esferas en que la UIT debía adoptar medidas específicas como parte del proceso de la Cumbre.

In addition to its work within the existing framework of non-proliferation instruments related to the resolution, President Obama initiated the Nuclear Security Summit process in 2010, putting nuclear security on the policy agenda at the highest level of government in key countries around the world.
Además de su labor en el marco existente de los instrumentos de no proliferación relativos a la resolución, el Presidente Obama puso en marcha el proceso de la Cumbre de Seguridad Nuclear en 2010, con lo que incluyó la seguridad nuclear en la agenda normativa en los niveles más altos del gobierno en los principales países de todo el mundo.

Finally, there are global projects of universal value, identified and endorsed during regional ministerial-level and high-level expert meetings, as well as during the meetings of the regional solar councils, organized since 1993 within the framework of the World Solar Summit Process.
Por último, hay proyectos mundiales de importancia universal, que han sido definidos y respaldados durante las reuniones ministeriales y de expertos de alto nivel, así como durante las reuniones de los consejos solares regionales, organizados desde 1993 dentro del marco del proceso de cumbres solares mundiales.

The Programme is a tangible demonstration by the World Solar Commission and others that have supported the World Solar Summit process that they recognize that achieving a sustainable energy future is an enormous challenge which requires the contribution of all concerned parties, Governments, the international community, the private sector, academia and non-governmental organizations.
El Programa es una demostración tangible de que la Comisión Solar Mundial y otros que han apoyado el proceso de la Cumbre Solar Mundial, reconocen que el logro de un futuro de energía sostenible es un desafío enorme que requiere de la contribución de todas las partes interesadas, los gobiernos, la comunidad internacional, el sector privado, los medios académicos y las organizaciones no gubernamentales.

Also, given the mandate of ILO in the area of employment as well as its tripartite structure, that organization should play a central role in the Summit process as well as in the implementation of Summit results.
Además, habida cuenta del mandato de la OIT en la esfera del empleo así como de su estructura tripartita, dicha organización debería desempeñar un papel central en el proceso de la Cumbre así como en la aplicación de los resultados de la Conferencia.

This outline of the proposed World Solar Programme 1996-2005, to be launched at the World Solar Summit on 16 and 17 September 1996 in Harare, is an attempt to briefly state the most salient features of the Programme and its determining activity, the World Solar Summit Process.
Este esbozo del propuesto Programa Solar Mundial 1996-2005, que ha de iniciarse en la Cumbre Solar Mundial el 16 y 17 de septiembre de 1996 en Harare, es un intento de exponer brevemente las características más sobresalientes del Programa y de su actividad determinante, el proceso de cumbres solares mundiales.

Over 60 activists from the region including from Mexico, Honduras, Cuba, Bolivia, Panama, Colombia, Uruguay, Brazil and Peru, exchanged experiences on the participation of afro-descendants in the Summit process, and in other activities at the Organization of American States OAS.
Mas de 60 participantes de México, Honduras, Cuba, Bolivia, Panamá, Colombia, Uruguay, Brasil y Perú intercambiaron experiencias sobre la participación de los afrodescendientes en el proceso de cumbres y otras actividades de la Organización de Estados Americanos OEA.

How to use "summit process" in an English sentence

The summit process is FCN(food contact notification).

How Should the G20 Summit Process Be Managed?

The Summit process tipped executive government on its head.

Because the summit process does not work, or is lacking.

Our efforts have to continue after the Summit process ends.

How can I follow the Summit Process through Social Networks?

The Summit process also says a lot about this Government.

The summit process received accolades for bridging the NPT-based international divide.

The G20 summit process will also be strengthened in important ways.

Politics increasingly became an important aspect of the Summit process across time.

How to use "el proceso de cumbres, proceso de la cumbre" in a Spanish sentence

¿Quién preside o coordina el Proceso de Cumbres de las Américas?

es no es el tipo de proyecto catalítico previsto por los residentes que participaron en el proceso de la Cumbre East Side muy publicitado.

Paula Gioia, La Vía Campesina Alemania "El proceso de la Cumbre de Sistemas Alimentarios fue diseñado desde el principio para servir a una agenda corporativa.

Aún no se ha identificado el nuevo anfitrión, pero ciertamente esperamos que el proceso de cumbres continúe.

El proceso de la cumbre comenzó en 1994 con la declaración de que los países trabajarían hacia una región de libre comercio de las Américas.

El proceso de la cumbre se compone de los siguientes elementos: 1.

El Proceso de Cumbres inició como un proceso de negociación y consenso entre gobiernos, y ha evolucionado para involucrar a diversos actores sociales.?

El proceso de Cumbres necesita de la voz ciudadana para que el seguimiento a los compromisos que los Estados firman sea cada vez más transparente.

Por ello Stop the Wall y activistas palestinos se involucraron en el proceso de la Cumbre de los Pueblos en Santiago de Chile.

Una de las desventajas del proceso de la Cumbre de las Americas es que no ha evolucionado de acuerdo con los cambios de la época.