What is the translation of " SYSTEM RECOGNIZES " in Spanish?

• sistema reconoce

Examples of using System recognizes in English and their translations into Spanish

The system recognizes the PA-4EG or a VIP with a PA-4EG.
El sistema reconoce el PA-4E1G o un VIP con un PA-4E1G.

Through the audio and video tracks, the system recognizes the clips automatically.
A través de las pistas de audio y video, el sistema reconoce los clips automáticamente.

How the system recognizes when should be used a weekly price?
¿Cómo reconoce el sistema cuando debe usar un precio semanal?

Click Start- Settings- Control Panel- SCSI Adapter, and make sure that the system recognizes the SCSI host adapter properly.
Haga clic en Inicio- Configuración- Panel de control-Adaptador SCSI y asegúrese de que el sistema reconoce correctamente el adaptador de host SCSI.

This system recognizes the right to the following allowances.
Este régimen reconoce el derecho a las siguientes prestaciones.

When that driver comes to the track, the system recognizes the discount, giving you satisfied customer.
Cuando ese conductor llega a la pista, el sistema reconoce el descuento, dándole satisfecho cliente.

The system recognizes the special status of/home when Autofs is active.
El sistema reconoce el estado especial de/home cuando AutoFS está activo.

Through an image recognition system based on LED bracelets and anklets, the system recognizes the player's extremities as game pointers.
Mediante un sistema de reconocimiento de imagen basado en pulseras y tobilleras de LED, el sistema reconoce las extremidades del jugador como punteros del juego.

How the system recognizes when should be used a weekly price?
¿Cómo reconoce el sistema cuando debe utilizar precios semanales?

In both cases the customer is identified once putting his finger on the reader and the system recognizes the customer without requiring keys or cards of support.
En los dos casos el cliente se identifica poniendo una sola vez su dedo en el lector y el sistema reconoce al cliente sin necesidad de claves ni tarjetas de apoyo.

That's how the system recognizes code that needs to be executed as PHP.
Así es cómo el sistema reconoce que ese código debe ser ejecutado como PHP.

The system recognizes that such programmes are indispensable, however complex they may be.
El sistema reconoce que esos programas son indispensables, por complejos que sean.

The response which has been given to the loss of ecosystemic services seems slow, because, while the system recognizes the effect which risk management has on the linkage of economic and sectorial policies, the effect of the respective feedback has not been seen.
La respuesta que se viene dando a la perdida de servicios ecosistémicos parece lenta, ya que aunque el sistema reconoce el efecto que la gestión del riesgo tiene sobre la articulación de las políticas económicas y sectoriales, no se observa el efecto de retroalimentación respectivo.

The system recognizes the block array and outputs in a display the information about the blocks.
El sistema reconoce el orden de los bloques y muestra en la pantalla información acerca de ellos.

Th is ind icates that the system recognizes the external power source and is charging the External Battery.
Esto indica que el sistema reconoce la fuente de alimentación externa y está cargando en la batería externa.

The system recognizes that parents have differing needs about the type, intensity and mode of assistance they may require.
El sistema reconoce que los padres y las madres tienen necesidades distintas sobre el tipo, la intensidad y el modo de asistencia que necesitan.

Trucks are identified by OBE(electronic tag) and the system recognizes the registration of the vehicle(OCR) and captures a video with the sequence of the transit.
Los camiones se identifican mediante OBE(teletac) y además el sistema reconoce la matrícula del vehículo(OCR) y capta un vídeo con la secuencia del tránsito.

The system recognizes two types of training establishments: training enterprises(210 in 2007- virtually the same number as in 2002) and training instructors 1,143 in 2007- a figure that has nearly doubled in five years.
El sistema reconoce dos clases de entidades de capacitación: la empresa de capacitación(210 en 2007, prácticamente el mismo número que en 2002) y los capacitadores 1.143 en 2007, que han prácticamente doblado en cinco años.

This indicates that the system recognizes the external power source and is charging the Internal Battery.
Esto indica que el sistema reconoce la fuente de energía externa y está cargando la batería interna.

The system recognizes when cleaning of your shaver is required, and automatically recognizes which of the three cleaning programs is appropriate.
El sistema reconoce cuando la máquina de afeitar requiere limpieza, y automáticamente reconoce cuál de los tres programas de limpieza es el apropiado.

The system recognizes when cleaning of your shaver is required, and automatically recognizes which of the three cleaning programs is appropriate.
El sistema reconoce cuando la afeitadora necesita ser limpiada, y también reconoce automáticamente cual de sus tres programas de limpieza es el apropiado.

When the system recognizes UV LAMP FAILURE(no current running through the lamp), the display will be blank(no default UV LAMP LIFE REMAINING screen) and the system will sound an intermittent audible tone 1 second on, 1 second off.
Cuando el sistema detecte un FALLO DE LÁMPARA UV(no habrá corriente en la lámpara), la pantalla se quedará en blanco(no aparecerá la pantalla predeterminada de VIDA RESTANTE DE LA LÁMPARA) y el sistema emitirá un tono audible intermitente 1 segundo encendido, 1 segundo apagado.

The juvenile justice system recognizes that the complexity of juvenile crime requires the incorporation of elements of deterrence, incapacitation and rehabilitation, and balances legislative concern for the child's welfare and its public duty to preserve law and order.
En dicho sistema se reconoce que la complejidad de la delincuencia juvenil exige que se incorporen elementos de disuasión, incapacidad y rehabilitación, y se hacen concordar las medidas legislativas para la protección del niño y el deber de mantener la ley y el orden público.

Further, the system recognizes and supports a widening role for women in the pursuit of environmentally sustainable development, an important dimension of Agenda 21 and other pronouncements emerging from the recent United Nations Conference on Environment and Development.
Además, el sistema reconoce que a la mujer le corresponde un papel cada vez más importante en la búsqueda del desarrollo ambientalmente sostenible, importante aspecto del Programa 21 y de otros pronunciamientos surgidos de la Conferencia sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo celebrada recientemente, y presta apoyo a este papel.

Given that the System recognizes the need for economies of scale in a regional context, joint notifications by countries with similar needs may provide a pathway for the establishment of commercially viable level(s) of demand for production and shipment.
PROMOVER EL ACCESO A LAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Y LA INNOVACIÓN que el sistema reconoce la necesidad de las economías de escala en un contexto regional, las notificaciones conjuntas realizadas por países con necesidades similares pueden constituir una vía para la determinación del nivel o niveles de demanda comercialmente viables para la producción y expedición.

Let the system recognize you to proceed at the automatic access code recovery.
Deje que el sistema reconozca que usted pueda proceder a la recuperación automática de contraseñas.

Traditional indigenous justice system recognized.
Se reconoce el sistema de justicia indígena tradicional.

Hitachi Data Systems Recognized as One….
Hitachi Data Systems fue reconocida por….

Our systems recognize, identify and classify each drone.
Nuestros sistemas reconocen, identifican y clasifican cada dron.