El Central Cooling System se encargará de mantenerlos frescos.
The system will need with all its power.
El sistema va a tener la necesidad de todo el poder de la computadora.
You don't have to sell anything, the system will do all the selling for you.
Usted no tiene que vender, el sistema va hacer toda la venta por usted.
Your system will sound like nothing else with deep roaring bass!
Tu sistema tendrá un sonido incomparable y unos graves profundos!
If leakage occurs, the system will signalize and start protection.
En caso de fuga el sistema avisará de ello y activará la protección.
The system will have free access and can also be used to disseminate, in real-time, presentations made during conferences and lectures.
El sistema será de acceso libre y podrá utilizarse también para divulgar, en tiempo real, las exposiciones realizadas durante las conferencias y charlas.
Even without data, the system will send encrypted messages using the SMS protocol.
Incluso sin datos, el sistema es capaz de enviar mensajes cifrados utilizando el protocolo SMS.
The system will send you an email to verify your email address.
O sistema irá lhe enviar um e-mail para verificar o seu endereço de e-mail.
Thanks to this collaboration, the system will accessible through the Glass Bridge of Simrad through an icon on the start screen.
Gracias a esta colaboración, el sistema será accesible desde el sistema Glass Bridge de Simrad, mediante un ícono en la pantalla de inicio.
The system will show you all your group bookings for the dates you need.
El sistema te va a mostrar todas las reservas de grupo para esa fecha.
That means that the system will send the signature request at the rate as the document is signed by the different recipients.
Es decir, el sistema va enviando la petición de firma a medida que el documento se firma por los distintos destinatarios.
Our system will calculate automatically the shipping fee for your country.
Nuestro sistema va a calcular automaticamente el costo del envio a su Pais.
One very positive development is that this system will be connected to the indicators that were jointly developed and reviewed by SEPREM and the National Statistical Institute.
Algo muy positivo es que, dicho sistema va a estar articulado a los indicadores que se trabajaron y validaron entre la SEPREM y el Instituto Nacional de Estadística.
The system will automatically fill all the vehicles until there are zero seats available.
El sistema irá rellenando los vehículos disponibles hasta que queden cero plazas disponibles.
Our system will distribute it throughout the month.
Nuestro sistema se encargará de distribuir ese presupuesto a lo largo del mes.
This system will remain in place at least until 31 December 2018.
Este sistema estará vigente al menos hasta el 31 de diciembre de 2018.
The system will learn what normal behaviour is, forming a pattern.
El sistema va a ir aprendiendo cuál es su comportamiento normal, formando un patrón.
The system will perform a soft-reset and load to a live split-screen view.
Es sistema realizará un reinicio suave y cargará a una vista de pantalla dividida.
The system will contain four Storage/Retrieval Machines and 1,600 linear feet of conveyors.
El sistema estará compuesto por cuatro transelevadores y 1600 pies lineales de transportadores.
Each system will take into account factors such as viscosity, density and degree of contamination.
Cada sistema tendrá en cuenta factores como la viscosidad, la densidad y el grado de contaminación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文