What is the translation of " TECHNICAL DECISIONS " in Spanish?

• decisiones técnicas

Examples of using Technical decisions in English and their translations into Spanish

There are some technical decisions to figure out.
Hay que tomar algunas decisiones de tipo técnico.

Technical decisions are not made by the board of directors;
Las decisiones técnicas no son hechas por la junta directiva;

I also manage expenses, and I help with technical decisions.”.
También administro los gastos y ayudo con las decisiones técnicas”.

Reaching technical decisions in development projects.
Tomar decisiones técnicas en el proyecto de desarrollo.

More team satisfaction and team empowerment for technical decisions?
¿Más satisfacción del equipo y empoderamiento del equipo para las decisiones técnicas?

Note their technical decisions and adapt them.
Toma nota de sus decisiones técnicas y adáptalas a tu estrategia.

I'm just trying to help, you guys this is going to be a disaster if you don't start making some technical decisions immediately.
Sólo estoy intentado ayudar, chicos, esto va a ser un desastre si no empezáis a hacer algunas decisiones técnicas inmediatamente.

What were the technical decisions you made to achieve it?
¿Cuáles fueron las decisiones a nivel técnico para lograrlo?

In this regard, varied types of outcomes could be considered, including a communiqué, technical decisions or the launch of new initiatives.
A ese respecto, se podrían examinar distintos tipos de documentos finales, a saber, un comunicado, decisiones técnicas o el lanzamiento de nuevas iniciativas.

Delegate technical decisions to experts, focusing on the quality of the real estate product.
Delegar las decisiones técnicas en expertos, centrándose en la calidad del producto inmobiliario.

Executive Committee: is composed of at least a technician from each partner, who is in charge of the daily management and the technical decisions of the project.
Comisión Ejecutiva: formada por un técnico de cada socio-como mínimo-, se encarga de la gestión diaria y de las decisiones técnicas del proyecto.

The necessary technical decisions to implement the agreement on the rollback were taken in December 2011.
Las decisiones técnicas necesarias para plasmar el acuerdo se adoptaron en diciembre de 2011.

Furthermore, the work will be reorganized with a streamlining of meetings to assist collaborative efforts and delegate technical decisions to field experts.
Además, se reorganizarán las actividades simplificando las reuniones para contribuir a los esfuerzos de colaboración y delegar las decisiones técnicas a los expertos en el terreno.

Decision makers are expected to make technical decisions that are ecologically, economically, and socially acceptable.
Los encargados de la adopción de decisiones deben tomar decisiones técnicas que sean aceptables desde el punto de vista ecológico, económico y social.

Technical decisions are not made by the board of directors; in this sense, it is strongly modelled on the technically non-interventionist GNOME Foundation.
Las decisiones técnicas no son hechas por la junta directiva; en este sentido, es fuertemente modelado por el no intervencionismo técnico de la Fundación GNOME.

For instance, in telecommunications, technical decisions regarding spectrum use affect the intensity of competition.
Por ejemplo, en el sector de las telecomunicaciones, las decisiones técnicas relativas al uso del espectro afectan a la intensidad de la competencia.

It was suggested that national AD/CVD administering or investigating authorities should function autonomously with respect to technical decisions.
Las autoridades que investigan o administran las medidas nacionales antidumping o compensatorias deberían actuar con autonomía en lo que respecta a las decisiones técnicas.

The technical decisions are made and implemented in general accordance with the country's OIE obligations and with the country's WTO SPS Agreement obligations where applicable.
Las decisiones técnicas se toman y aplican de conformidad general con las obligaciones del país con la OIE y con el Acuerdo MSF de la OMC, en su caso.

The Foundation takes an oversight role over X development: technical decisions are made on their merits by achieving rough consensus among community members.
La fundación toma un rol inadvertido sobre el desarrollo de X: las decisiones técnicas son hechas por sus méritos al alcanzar un vasto consenso entre los miembros de la comunidad.

National anti-dumping/countervailing duty administering or investigating authorities should function autonomously with respect to technical decisions.
Las autoridades que investigan o administran las medidas nacionales antidumping/compensatorias deben funcionar con autonomía por lo que respecta a las decisiones técnicas.

For example, in telecommunications, technical decisions regarding spectrum use and accompanying decisions about licences profoundly affect the intensity of competition in the sector.
Por ejemplo, en el sector de las telecomunicaciones, las decisiones técnicas relativas al uso del espectro y las consiguientes decisiones sobre licencias afectan enormemente al grado de competencia del sector.

Fort McMurray's remote location, its limited local labour force, and demanding seasonal constraints influenced several fundamental technical decisions early on in the design process.
La ubicación remota de Fort McMurray, su mano de obra local limitada, y exigentes restricciones estacionales, fueron influyentes en varias decisiones técnicas fundamentales, desde el principio, en el proceso de diseño.

It was also recognized that technical decisions regarding the elections could be taken in an environment that would be less politically charged than a pre-election environment, when all political actors are focused on the upcoming polling.
También se reconoció que las decisiones técnicas sobre las elecciones podrían adoptarse en un ambiente que tendría menos carga política que la etapa preelectoral, en que todas las figuras políticas se concentran en las inminentes elecciones.

Choices about the purposes, the content and methods, the participants and the mode of organisation of adult education are therefore not technical decisions taken in a social vacuum, but are profoundly influenced by development paradigms.
Las opciones en cuanto a los objetivos, el contenido y los métodos, los participantes y la modalidad de organización de la educación de adultos no son, por tanto, decisiones técnicas adoptadas en un vacío social, sino que están profundamente influidas por paradigmas de desarrollo.

For its part the ECB announced, in addition to other technical decisions, that QE would be prolonged until December 2017 and the volume of purchases reduced to 60 billion euros as from April 2017, indicating to the market that tapering will be very gradual.
Por su parte, el BCE anunció, junto a otras decisiones técnicas, la extensión temporal del QE hasta diciembre de 2017 y la disminución del volumen de compras hasta los 60.000 millones a partir de abril de 2017, con lo que indica al mercado que la retirada del estímulo será muy gradual.

The Independent Expert has reminded the Haitian authorities that addressing the problem of prisons calls for a response that is political in nature-- one transcending technical decisions-- and that allows the Government to set out its intended policy on prisons.
El Experto independiente recordó a las autoridades del país que el tratamiento de la cuestión penitenciaria exige una respuesta evidentemente política, que vaya más allá del marco de las decisiones técnicas y dé a conocer la política penitenciaria que el Gobierno piensa llevar a cabo.

Consideration must be given to the following issues:(a) technical decisions on character sets, fonts, encoding methods and language tags;(b) additional hardware and software requirements to accommodate parallel sites; and(c) editing and translation of existing pages currently 8,800 pages.
Habría que tener en cuenta las siguientes cuestiones: a decisiones técnicas sobre tipos, familias de caracteres, métodos de codificación y marbetes lingüísticos; b necesidades adicionales en materia de equipos y programas para atender sitios paralelos; y c traducción y/o edición de las páginas existentes en la actualidad, 8.800 páginas.

These meetings are offering valuable opportunities to review the efforts under way to strengthen dialogue with Member States and the progress in resolving critical data gaps, and to discuss technical decisions that are shaping the preparation of the upcoming report.
Estas reuniones están proporcionando valiosas oportunidades para examinar las iniciativas en curso para fortalecer el diálogo con los Estados Miembros y los progresos logrados en la solución de insuficiencias críticas de datos, y para debatir las decisiones técnicas que están configurando la preparación del próximo informe.

Policies presented to the Team, such as the FMD eradication policy and ongoing compartmentalization and zoning projects, show that technical decisions are based on Brazils OIE obligations and scientific evidence, with the only pressure being from trading partners in order to comply with import/ export requirements.
Las políticas presentadas al equipo, tales como la política de erradicación de la FA, y los actuales proyectos de compartimentación y zonificación, demostraron que las decisiones técnicas se basan en las obligaciones de Brasil para con la OIE y en pruebas científicas, y la única presión proviene de los socios comerciales con el fin de cumplir con los requisitos de importación y exportación.

Decentralization, both administrative and educational, in order to promote a new type of relationship between the various departments of the Ministry of Education- with renewed support capacity- and the educational establishments, with more resources, incentives and genuine opportunities for taking informed technical decisions, entirely for the benefit of pupils and students.
La descentralización, tanto administrativa como pedagógica, para favorecer un nuevo tipo de relación entre las estructuras del Ministerio de Educación-con renovadas capacidades de apoyo- y los establecimientos educacionales, con más medios, incentivos y posibilidades reales para tomar decisiones técnicas informadas, todo ello en beneficio de los estudiantes.

How to use "technical decisions" in an English sentence

Led technical decisions and process improvement.

Are key architectural technical decisions documented?

Authority: engineering technical decisions within spec compliance.

Inside a planning technical decisions are made.

When certain technical decisions should be made?

Responsible for technical decisions regarding project development.

Appeals from technical decisions of the TAT.

Experience making technical decisions accounting for trade-offs.

Technical decisions have economic consequences in bitcoin.

Making better technical decisions concerning such projects.

How to use "decisiones técnicas" in a Spanish sentence

a) Se separan las decisiones técnicas del proceso político-electoral.?

Todas las decisiones técnicas tienen consecuencias sociales, políticas y éticas.

Las decisiones técnicas a veces funcionan y otras veces no.

0 pero por decisiones técnicas se prefirió posponer.

Enfocan las decisiones técnicas y disciplinarias siendo justos y coherentes.

Podrás formar parte de la toma de decisiones técnicas de la empresa.

En futuros artículos detallaré las decisiones técnicas que tome en este sentido.

Todas las decisiones técnicas y administrativas dependían de la sede de David.

No he notado críticas por las decisiones técnicas de mi padre.

"Transmitiremos las decisiones técnicas en cada momento.