The webbing andpull-tab system add a level of technical functionality.
El sistema de correas ylengüetas le agrega un nivel de funcionalidad técnica.
(6) Guaranteeing the technical functionality of the website.
(6) Garantizar la funcionalidad técnica del sitio web.
Technical functionality of the metering system in detail.
Funcionamiento técnico del sistema de dosificación al detalle.
I have a question regarding the technical functionality of an Airoh helmet.
Tengo una pregunta sobre la función técnica de un casco Airoh.
Technical functionality, which allows us to remember your preferences.
Funcionalidad técnica, que nos permite recordar tus preferencias.
The interior displays the classic racing-oriented weight limit and technical functionality.
El interior muestra el límite de peso clásico orientado a las carreras y funcionalidad técnica.
To ensure the technical functionality and security of the Site.
Para garantizar la funcionalidad técnica y la seguridad del Sitio.
Tessa van Swieten Vertalingen uses the required cookies for technical functionality purposes.
Tessa van Swieten Vertalingen utiliza las cookies necesarias para obtener la funcionalidad técnica requerida.
(i) to ensure the technical functionality of our website; and.
(i) para garantizar el funcionamiento técnico de nuestro sitio web; y.
Lingüística Translation Agency uses the required cookies for technical functionality purposes.
La Agencia de Traducciones Lingüística utiliza las cookies necesarias para obtener la funcionalidad técnica requerida.
To ensure the technical functionality and security of the Services.
Garantizar la funcionalidad técnica y seguridad de los Servicios.
If Phonak AG replaces the product,you are entitled to a replacement of equal or at least equivalent quality and technical functionality.
Si Phonak AG sustituye el producto,el cliente tiene derecho a recibir un producto con calidad y funciones técnicas iguales o equivalentes.
Instead technical functionality is often considered the most important criterion.
En lugar de ello, la funcionalidad técnica suele considerarse el criterio más importante.
Now in the web era(and with wikis in particular), the application again is strongly centrally controlled,with only technical functionality distributed to the PC.
Hoy, en la era Web(y con la Wiki en particular), la aplicación está muy controlada por el servidor,con sólo funciones técnicas distribuidas a la PC.
Sectional doors combine technical functionality with outstanding design possibilities.
Los portones seccionales combinan la funcionalidad técnica con unas posibilidades de diseño muy destacadas.
Their functions can be highly varied: storing your browsing preferences, collecting statistical information,allowing certain technical functionality, and so on.
Sus funciones pueden ser muy variadas: almacenar sus preferencias de navegación, recopilar información estadística,permitir ciertas funcionalidades técnicas, etcétera.
The constant search for the balance between technical functionality and aesthetics has been the force that leads the firm into the future.
La constante búsqueda del balance entre la funcionalidad técnica y estética ha sido la fuerza que impulsa a la firma hacia el futuro.
The Board requested the secretariat to proceed with the selection, development and implementation of a system as the CDM registry, in accordance with relevant United Nations procurement procedures,while continuing to give priority to assessing the technical functionality and time when the system could be made operational as the CDM registry.
La Junta pidió a la secretaría que procediera a seleccionar, desarrollar y poner en funcionamiento un sistema para el registro del MDL, de conformidad con los procedimientos de adquisición pertinentes de las Naciones Unidas, y quesiguiera dando prioridad a evaluar la funcionalidad técnica y el plazo en que el sistema podría comenzar a funcionar como registro del MDL.
VDL Bus& Coach's coaches are characterised by a dynamic design, proven technical functionality, top quality materials, fuel saving lightweight constructions and low maintenance costs.
Los autocares de VDL Bus& Coach se caracterizan por un diseño dinámico, una funcionalidad técnica demostrada, materiales de calidad superior, una estructura ligera de bajo consumo, y unos gastos de mantenimiento reducidos.
Netuxo has a modest, but highly experienced, web development team which includes specialists in Drupal and Wordpress development and migration, server maintenance and project management, all of which enables us to provide a holistic and extremely effective web development service that combines creative design,engaging content development and technical functionality.
Netuxo tiene un modesto pero experimentado equipo de desarrollo web que incluye especialistas en desarrollo y migración de Drupal y Wordpress, mantenimiento de servidores y administración de proyectos, todo lo cual nos permite brindar un servicio de desarrollo web holístico y extremadamente efectivo que combina diseño creativo,desarrollo participativo de contenido y funcionalidad técnica.
That's why we realized a full range of products and accessories for Sportster in order to increase technical functionality and bike's performance in the easiest and quickest way.
Por esta razón hemos creado para tu Sportster una gama de accesorios en grado de mejorar la funcionalidad técnica y el rendimiento, en el modo más rápido y conveniente posible.
PRS would welcome future audit team to establish that the technical functionality recommended by SAP Austria and thus implemented meets the requirements of best practice procurement and supply chain management.
La Dependencia de Servicios de Adquisiciones agradecería al futuro equipo de auditores que ratificara que la función técnica recomendada por SAP Austria e incorporada atendiendo a dicha recomendación cumple los requisitos de mejor práctica de gestión de adquisiciones y de proveedores.
The Board wants to emphasize that as currently constituted,the pilot is in effect a test of the technical functionality of the system and the roll-out strategy.
La Junta desea destacar que el proyecto piloto, tal como se encuentra establecido actualmente,constituye, en efecto, una prueba de la funcionalidad técnica del sistema y de la estrategia de implementación.
The Board previously emphasized that the Foundation pilot was a test of the technical functionality of the system and the roll-out strategy, but not of how to adopt more efficient working practices.
La Junta había destacado anteriormente que la puesta en marcha piloto de las Bases había sido una prueba de la funcionalidad técnica del sistema y la estrategia de implantación, pero no de cómo adoptar prácticas de trabajo más eficientes.
We continuously work on realizing the optimal combination of investment costs, technical functionality, innovation, flexibility and operating costs.
Nuestro objetivo siempre es la realización de una combinación óptima para nuestros clientes con respecto a los gastos de inversión, la funcionalidad técnica, la innovación, la flexibilidad y los gastos de explotación.
It is only our complete understanding of the human requirements,the environmental demands, and the technical functionality of machines and vehicles that allows us to develop innovative, intuitive, reliable and safe HMI Components and Systems.
Nuestro profundo conocimiento de los requisitos humanos,las demandas ambientales y la funcionalidad técnica de máquinas y vehículos es precisamente lo que nos permite desarrollar componentes y sistemas HMI innovadores, intuitivos, fiables y seguros.
The pilot of Foundation at the United Nations Interim Force in Lebanon in July 2013 was a test of the technical functionality of the system and revealed a number of important lessons that enabled the Administration to better prepare for the roll-out.
La puesta en marcha piloto de las Bases en la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano en julio de 2013 puso a prueba la funcionalidad técnica del sistema y arrojó una serie de enseñanzas importantes que permitieron a la Administración prepararse mejor para la implantación.
As defined by the university's organic law, the University Council is the collegial authority responsible to expedite all rules andgeneral dispositions aimed for better organization and technical functionality of faculty and staff administration; to know of all matters concerning the institution as prescribed by its law; and of issues not directly under the disposition of an authority of the University.
Según lo indica la ley orgánica de la universidad, el Consejo Universitario es el órgano colegiado encargado de acelerar todas las normas ydisposiciones generales encaminadas a una mejor organización y funcionalidad técnica de la facultad y la administración de el personal, saber de todo lo concerniente a la institución según lo prescrito por la ley; y de las cuestiones que no están directamente bajo la disposición de una autoridad de la Universidad.
Certified Bizagi Developer Evaluate your knowledge about integration and Bizagi technical functionalities.
Certificado Desarrollador Bizagi Evalúe sus conocimientos sobre integración y funcionalidades técnicas de Bizagi.
Results: 40,
Time: 0.8961
How to use "technical functionality" in an English sentence
some basic technical functionality is still missing.
Technical functionality so we can remember your settings.
DNS also details technical functionality of database service.
d within and trigger technical functionality at version.
All star combines technical functionality with sporty fashion.
Doubts about the technical functionality with your content?
Technical functionality is google knows better than anyone.
For technical functionality so we can remember your settings.
Like the Burnside it combines technical functionality with flair.
Jennifer WMONID Technical functionality For the monitoring tool Jennifer.
How to use "función técnica, funcionalidad técnica, funcionamiento técnico" in a Spanish sentence
90 días o 365 días, según la función técnica que corresponda.
, quien actuará en calidad de prestador adicional de la función técnica de transporte (PAFTT).
ProDetect 2, equipado con protección segura contra desbordamiento, combina su funcionalidad técnica probada, con la comodidad del usuario y una alta efectividad.
El propio procesador es responsable del buen funcionamiento técnico del sitio web (transm.
Surgiendo de esta manera lo que se conoce en planeación educativa como la funcionalidad técnica de la educación.
Podrá expresar sus inquietudes tanto de funcionamiento técnico como de contenido.
Comprimibles por diseño y fáciles de desplegar, estos productos ofrecen la funcionalidad técnica que necesitas con portabilidad compacta siempre preparada para salir a la aventura.
– Funcionalidad: tiene que tener un funcionamiento técnico correcto.
La arquitectura del transepto fue concebida con depurada sencillez estructural, ejercitando de modo ejemplar la funcionalidad técnica del sistema románico.
Un acabado cemento que convierte a los espacios en sitios puros y neutros, que embellecen el contexto y otorgan funcionalidad técnica y austeridad estética.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文