What is the translation of " TECHNICAL SECTION " in Spanish?

• sección técnica
• apartado técnico

Examples of using Technical section in English and their translations into Spanish

What is the purpose of the Technical section?
¿Cuál es el propósito de la sección Técnico?

Speaking of the technical section, it is very inconsistent.
Hablando del apartado técnico, es muy inconsistente.

Kaufmann Robert"Woda", sergeant- head of the technical section.
Kaufmann Robert“Woda”, el sargento- el jefe de la sección técnica.

Priority One to Technical Section and Launch Pad Area.
Prioridad uno para la sección técnica en área de lanzamientos.

Greater insights from the Site Speed report- Technical section.
Obtengan más información con la sección técnica del informe de Velocidad de sitio.

In the technical section you can analyze interesting aspects;
En el apartado técnico se pueden destacar aspectos interesantes;

And the latter half is a technical section on an incline.
La segunda mitad, por su parte, es una sección técnica en cuesta.

Consult the technical section to integrate the mailing of SMS with your IT systems.
Consulta lasección técnica para integrar la función SMS en tu sistema.

The general concept of power supply has already been explained in the technical section.
El concepto general de alimentación ya se ha explicado en la sección técnica.

The book includes a technical section entitled“the woodland pantry”.
Ese libro incluye una parte técnica que se llama“la despensa del bosque”.

The general concept of the power supply was already explained in the technical section.
El concepto general de la fuente de alimentación ya se explicó en la sección técnica.

BOTTOM Rodney Jones, technical section leader, finishing, adjusts a salt lick for deer.
ABAJO Rodney Jones, líder de la sección técnica, acabados, ajusta un comedero de sal para venados.

The administrative section has responsibility for personnel, financial and general administrative matters while the technical section has responsibility for specific education matters.
La sección administrativa se encarga de los asuntos de personal, financieros y administrativos generales, y la sección técnica, de los asuntos específicos de la educación.

Technical Section Department developed new models every months and makes customization available.
El Departamento de sección técnica desarrolló nuevos modelos cada meses y hace la personalización disponible.

For example, if an applicant wishes to designate a user to complete the technical section of the application, the applicant can create a sub-user account with access only to that section..
Por ejemplo, si el postulante desea designar a un usuario para que complete la sección técnica de la solicitud, puede crear una cuenta de usuario secundario que tenga acceso sólo a dicha sección..

The technical section, on the other hand, is responsible for specific education matters that are geared towards access, equity and quality education.
Por otra parte, la sección técnica se encarga de cuestiones concretas relativas al acceso y a la igualdad y calidad de la educación.

He has served as a section Commander in the Third Battalion of Military Police in the City of Mexico; he was also Head of the Technical Section and Private Secretary of the Senior Officer of the Sedena.
Se ha desempeñado como comandante de sección en el tercer batallón de policía militar en la Ciudad de México; además fue jefe de sección técnica y secretario particular del oficial mayor de la Sedena.

Benchmarks were not in place, but the technical section at headquarters in Amman had conducted an investigation and a report was due.
No hay puntos de referencia, pero la sección técnica de la sede de Amman ha realizado una investigación y se espera un informe.

Petra has a cast headed by Barbara Lennie, Marisa Paredes, Àlex Brendemühl or Joan Botey, for who it is his first experience in a film, as well as with a wide team of outstanding professionals in the technical section.
Petra cuenta para ello con un reparto encabezado por Bárbara Lennie, Marisa Paredes, Àlex Brendemühl o Joan Botey, para quien es su primera experiencia en el cine, así como con un equipo amplio de destacados profesionales en el apartado técnico.

In the technical section, the content manager has been changed, previously Magnolia was used and now Drupal 7 is used with the Jollyness theme.
En el apartado técnico, se ha cambiado el gestor de contenido, anteriormente se utilizaba el Magnolia y ahora se utiliza Drupal 7 utilizando el tema Jollyness.

At 9.54 a.m. on Friday, 25 January 2008, an explosion in a busy area of Beirut targeted Major Eid, head of the technical section of the Lebanese Internal Security Forces Information Branch.
A las 9.54 horas del viernes 25 de enero de 2008, una explosión producida en una zona concurrida de Beirut alcanzó al Comandante Eid, jefe de la sección técnica de la Subdivisión de Información de las Fuerzas de Seguridad Interna del Líbano.

We have created this technical section and the drop down menus to specifically help our Users by providing technical data on products and their best application.
Hemos creado esta sección técnica y los menús desplegables para ayudar específicamente a nuestros usuarios, al proporcionar los datos técnicos de los productos y su mejor aplicación.

Within the technical scheme, girls are over-represented in the administrative and commercial section, and especially in the paramedical and social section. Boys predominate in the general technical section.
En el régimen técnico, la representación de las muchachas es elevada en las secciones administrativa y comercial y, sobre todo, en las secciones paramédica y social; los varones predominan en la sección técnica general.

On 25 January 2008, Major Wissam Eid, head of the technical section of the Information Branch of the Internal Security Forces, was killed along with five others and 20 people were injured.
El 25 de enero de 2008, el Mayor Wissam Eid, jefe de la sección técnica de la Subdivisión de Información de las Fuerzas de Seguridad Interior fue asesinado con otras cinco personas, y 20 resultaron heridas.

This continued until 1957 when, coming to visit the fifth successor of San Juan Bosco in the general direction of the community, Don Renato Ziggiotti, it was decided to separate the technical section and found the Institute Don Bosco Technical Centre.
Así continuó hasta el año 1957 en que, al venir de visita el quinto sucesor de San Juan Bosco en la dirección general de la comunidad, Renato Ziggiotti, se decidió separar la sección técnica y fundar el Instituto Técnico Centro Don Bosco.

But it is in the technical section where corporate QE has surprised the most, both because of the target market for the purchases(primary and secondary) and also for the high limit to the ECB's share in each bond.
Pero es en el apartado técnico donde el QE corporativo más ha sorprendido, tanto por el mercado objetivo de las compras(primario y secundario) como por el elevado límite de participación del BCE en cada bono.

The application must be submitted within one month of entry into the country. Once this is done, the Technical Section of the Department of Refugees will deliver an opinion on the soundness of the application, taking account of the claims made, the situation in the country concerned and international regulations.
La solicitud deberá ser presentada en el plazo de un mes posterior al ingreso al territorio nacional; una vez presentada la solicitud, la Sección Técnica del Departamento de Refugiados emitirá un criterio sobre la procedencia de la solicitud, considerando los hechos expuestos, la situación de ese país y la normativa internacional.

UNHCR stated that it ensured that the competent technical section compiled or reviewed the terms of reference and the consultant was provided with, and was fully aware of, the context in which his or her services were engaged.
El ACNUR declaró que garantizaba que la sección técnica competente recabara o examinara las instrucciones y que los consultores las recibieran y conocieran cabalmente en qué circunstancias se contrataban sus servicios.

During the reporting period, a mission from the UNHCR technical section made an assessment of the implementation of the agricultural programme and income-generating activities, as well as the action taken on the previous year's recommendations.
Durante el período que abarca el informe, una misión de la sección técnica del ACNUR evaluó la ejecución del programa agrícola y de las actividades generadoras de ingresos, así como las medidas adoptadas en relación con las recomendaciones del año anterior.

On 25 January 2008, the head of the technical section of the Information Branch of the Internal Security Forces, Captain Wissam Eid-- posthumously promoted to Major-- was killed in a similar type of explosion together with five other victims.
El 25 de enero de 2008, el jefe de la sección técnica de la Subdivisión de información de las Fuerzas de Seguridad Interna, Capitán Wissam Eid, ascendido a Comandante a título póstumo, perdió la vida junto a otras cinco víctimas en un tipo de explosión similar.

How to use "technical section" in an English sentence

A?photographic technical section illustrates this process.

Refer technical section for data sheet.

View the technical section for help.

See the Technical section for information.

Technical section and general aptitude section.

See the technical section for more details.

I wish the technical section was longer.

Haven’t you called the technical section yet?

This busy technical section could see crashes.

See the technical section for more information.

How to use "sección técnica, apartado técnico" in a Spanish sentence

El folio lo firma José Tatis Pacheco jefe de la Sección Técnica del F2.

Sección técnica – para el que no conce griego, esta sección puede ser sobrepasadsa.

En esta ocasión no hubo informe de la Sección Técnica de Licencias Urbanísticas.

También incluye una sección técnica en la que explica cómo produjo cada fotografía".

Apartado técnico que cumple bien su cometido.

Industriales feriantes Dirección General de Fiestas Mayores Sección Técnica de Fiestas Mayores Industriales feriantes.

En sección técnica con Milton Ramos: Trabajar la anticipación cuando nos enfrentemos a curvas o pendientes.

Pero del apartado técnico hablaremos más adelante.

Colabora en la sección técnica y social media del festival de cine solidario de Navarcles, CLAM.

La Dirección de Arte y la Sección Técnica A pesar del diseño del personaje.