What is the translation of " TECHNICALLY CALLED " in Spanish?

• técnicamente llamado
• técnicamente denominadas
• técnicamente llamada

Examples of using Technically called in English and their translations into Spanish

It is technically called a"partisan.
Técnicamente se llama"partesana.

These sensual pleasures are technically called rasas.
Esos placeres sensuales se denominan técnicamente rasas.

Technically called a part of title(PTT).
Técnicamente denominado parte de título(PTT).

It is what is technically called a machine.
Es lo que se llama técnicamente un máquina.

Math font variants Math uses various types of letters, technically called variants.
En matemáticas se usan muchos tipos de letra, que técnicamente se llaman Variantes.

This is technically called a high desert.
Esto es técnicamente llamado un desierto alto.

Each of these is composed of a stem, technically called pseudo stem;
Cada uno de estos está compuesto por un tallo, técnicamente llamado pseudo tallo;

Form I-485, technically called an"Adjustment of Status" application.
Form I-485, técnicamente llamada"Solicitud de Ajuste de Estatus.

The Government ensures the protection of even the unborn child, technically called a foetus.
El Gobierno garantiza incluso la protección del niño no nacido, técnicamente llamado feto.

These cushions are technically called couliflory.
A estos cojines se les denomina técnicamente coliflor.

Reject technically called administrative protections: quantitative restrictions. DEVELOPMENT.
Rechaza las protecciones administrativas técnicamente denominadas: restricciones cuantitativas. DESARROLLO.

Infections with lice are technically called pediculosis.
Las infestaciones con piojos se denominan técnicamente pediculosis.

The seeds, technically called samaras, have one smooth or hairy wing.
Las semillas, técnicamente llamado Samaras, tienen un ala lisa o vellosa.

And to give him a fair trial, we have to listen to every bit of evidence… whether or not it's technically called a justification.
Y para darle un juicio justo debemos escuchar todos los testimonios. Sean o no llamados técnicamente justificativos.

These substances are technically called endocrine disruptors.
Dichas sustancias se llaman técnicamente disruptores endocrinos.

In the human being, it remains latent and dormant within the great toe of the right foot, which is technically called"kālapada.
En el ser humano, permanece latente y dormido dentro del dedo gordo del pie derecho, el cual es llamado técnicamente"kālapada.

The DS-260 is technically called an"immigrant visa application.
El DS-260 es técnicamente llamado una"solicitud de visa de inmigrante.

Still, you, in your innermost nature, are different from the mere inert objects as you have Śakti technically called Vimarśa.
Aun así, tú, en tu recóndita naturaleza, eres distinto de los meros objetos inertes ya que tienes Śakti técnicamente denominada Vimarśa.

You are Śiva(technically called Prakāśa), the Light of Consciousness.
Tú eres Śiva(técnicamente llamado Prakāśa), la Luz de la Conciencia.

As for fruit, little can be said is not known: the accepted common name is the tomato, though technically called berry.
En cuanto al fruto, poco cabe decir que no se conozca: el nombre común aceptado es el de tomate, aunque técnicamente se denomina baya.

The fruit is delicious cherry, technically called drupes; is more or less red color, firm flesh, juicy and sweet to taste.
El fruto es la exquisita cereza, técnicamente llamada drupa; es de color más o menos rojo, de carne firme, jugosa y dulce al paladar.

Nowadays, the main cosmetics, pharmacy and food brand names use white oils produced by Aemedsa, technically called paraffinum liquidum.
En la actualidad, las principales marcas de cosmética, farmacia y alimentación utilizan los aceites blancos fabricados por Aemedsa, técnicamente denominados paraffinum liquidum.

The surveys are distributed in three typologies, technically called sub-strata, according to the level of formalization of the extractive activity.
Las encuestas se distribuyen en tres tipologías, denominadas técnicamente como subestratos, de acuerdo con el nivel de formalización de la actividad extractiva.

We have launched a new service that is very similar to a fully encrypted mailing list technically called"re-mailer with encryption capabilities.
Hemos comenzado a probar un nuevo servicio que se parece mucho a una lista de correos electrónicos encriptada por completo técnicamente sellama"re-mailer con posibilidad de encriptación.

Eyelid surgery(technically called blepharoplasty) is a procedure to remove fat-usually along with excess skin and muscle from the upper and lower eyelids.
La cirugía de párpados(técnicamente llamada blefaroplastia) es un procedimiento para extraer la grasa- por lo general junto con el exceso de piel y músculo de los párpados superiores e inferiores.

The family Asteraceae is characterized by a highly specialized head technically called a calathid but usually referred to as‘capitulum' or‘head.
La familia de las Asteraceae se caracteriza por una cabezuela muy especializada denominada técnicamente calathidium pero conocida habitualmente por el nombre de“capítulo” o“cabezuela.

More elaborate types, technically called chiming clocks, strike on the quarter hours, and may play melodies or Cathedral chimes, usually Westminster quarters.
Tipos más elaborados, técnicamente llamados relojes de carrillón, marcan los cuartos de hora, y pueden interpretar diversas melodías, como el popular toque de los cuartos de Westminster que suena regularmente desde el Big Ben de Londres.

US has a model that is inversely based on large multinational corporations and large armies of workers, technically called working-poors, only two of the rights established by the International Organization of Workers are met, in front of the eight rights respected in Europe.
EUA tiene un modelo que inversamente está basado en la gran empresa multinacional y en los grandes ejércitos de trabajadores, los llamados técnicamente working-poors- trabajadores pobres-, sólo se cumplen dos de los derechos que establece la Organización Internacional de los Trabajadores de los ocho que se respetan en la UE.

In the 15 countries in Eastern, Central and Western Africa where the proportion of those infected(technically called HIV seroprevalence) was above 1 per cent among the adult population in 1990, the already low level of life expectancy at birth(of about 50 years in 1985-1990) is projected to remain unchanged through the year 2000.
En los 15 países del África oriental, central y occidental donde la proporción de personas infectadas(técnicamente llamada seroprevalencia del VIH) fue superior al 1% en la población adulta en 1990, se prevé que la esperanza de vida al nacimiento, que ya es baja(unos 50 años en 1985-1990), no variará hasta el año 2000.

In short, he is what the fishermen technically call a grey-headed whale.
En resumen, es lo que los pescadores llaman técnicamente un«cachalote con canas».