What is the translation of " TECHNICALLY YOU " in Spanish?

• técnicamente tú

Examples of using Technically you in English and their translations into Spanish

Technically you are.
Técnicamente, lo eres.

The state official I spoke to said that technically you are classified as property.
El estado dice que tecnicamente tu estas clasificado como una propiedad.

Technically you are right.
Técnicamente tienes razón.

I don't know why you feel so guilty. Technically you haven't cheated on Tiffany.
No se por que te sientes tan culpable técnicamente tu no has engañado a Tiffany.

Technically, you went through it.
Técnicamente, tú lo atravesaste.

I guess technically you're right.
Supongo que técnicamente tienes razón.

Technically you have jurisdiction.
Técnicamente, tú tienes jurisdicción.

So, yeah, technically you did.
Por lo que, sí, técnicamente lo hiciste.

So technically, you're the bad guy.
Así que, técnicamente, tú eres el malo de la película.

I think technically you're an accessory.
Creo que técnicamente tu eres una cómplice. accessory.

Technically you will be working for me, but it is going to be fun.
Técnicamente tú trabajarás para mí, pero será divertido.

Well, so… so technically you would be supporting us then?
Bueno, entonces…¿Entonces técnicamente tú serías soporte nuestro?

Technically you did put me down, but I distinctly remember the floor was slippery that day.
Técnicamente, tú me derribaste pero yo recuerdo que el piso estaba resbaloso ese día.

Well, technically you're right.
Bueno, técnicamente tienes razón.

Oh, technically you owe me a goodnight kiss.
Ah, técnicamente tú me debes un beso de buenas noches.

You won't. Technically you're the one that messed up.
No querés porque técnicamente vos la cagáste.

But technically you were a tramp because i had you in the bedroom.
Pero técnicamente lo eras porque te tenía en el dormitorio.

Well, technically you're not a king.
Bien, técnicamente, tu no eres rey.

Well, technically, you didn't have it.
Bueno, técnicamente, tú no lo tenías.

Well, technically, you're their new Uncle.
Bueno, técnicamente, tú eres su nuevo tío.

Well, technically, you made him millions.
Bueno, técnicamente, tú le hiciste millonario.

But technically, you're a miracle story.
Pero técnicamente, tú eres un milagro histórico.

A Technically you're right, but it's not as simple as it sounds.
Técnicamente usted está en lo correcto, pero no es tan simple como suena.

So technically you and I, mister, have been having an affair.
Así que, técnicamente, usted y yo, señor, hemos estado teniendo una aventura.

Well, technically you did because your name's on the credit card.
Bueno, técnicamente tú lo hicistes porque tu nombre estaba en la tarjeta de crédito.

Because technically you're doing the organizing, and I have got batter hands.
Porque técnicamente tu eres la organizadora, y yo tengo las manos rebozadas.

Then technically you're still legally the president of the United States, right?
Entonces técnicamente usted todavía está legalmente el presidente de los Estados Unidos,¿no?

Well, technically you started it, but I can't sue you because you have got nothing.
Bueno, técnicamente tú lo empezaste, pero no puedo demandarte porque no tienes nada.

Well… okay, technically you're correct, but that doesn't mean I have to help you..
Bueno… Vale, técnicamente, tienes razón, pero eso no significa que tenga que ayudarte.

Technically you are adding HSTS to the web server itself, which is then applied to HTTP requests to your WordPress site.
Técnicamente usted añade HSTS al propio servidor web, que luego se aplica a solicitudes HTTP a su sitio WordPress.