What is the translation of " TENDENCY TO DECREASE " in Spanish?

• tendencia a disminuir
• tendencia decreciente
• tendencia descendente

Examples of using Tendency to decrease in English and their translations into Spanish

In addition, the global population has a tendency to decrease.
Además, la población global tiene una tendencia a disminuir.

There is also tendency to decrease anxiety and depression symptoms.
Existe además una tendencia a disminuir los niveles de ansiedad y depresión.

As in global trends, the AFC showed a tendency to decrease in Costa Rica;
Al igual que las tendencias mundiales, mostró tendencia a decrecer en Costa Rica;

There is a tendency to decrease the practice over time, and that is dangerous.
Existe la tendencia a aflojar la práctica con el tiempo y eso es peligroso.

The world population of manta rays is not exactly abundant, however, it has a tendency to decrease.
La población mundial de mantarrayas no es precisamente abundante, en cambio, presenta una tendencia a disminuir.

Deaths in custody have a tendency to decrease, from 106 in 2001 to 77 in 2007 Chart 79.
Las muertes de personas detenidas registran una tendencia descendente, de 106 en 2001 a 77 en 2007 cuadro 79.

The maternal mortality rate in 1996 was 6.0 per 100,000 births, indicating a tendency to decrease.
En 1996, el índice de mortalidad maternal en el parto fue de 6 por 100.000 nacimientos, lo que indica una tendencia a la disminución.

All the rates had a tendency to decrease in 2001 when compared to 2000, with the exception of chronic diseases of digestive systems, whose rate in increasing.
Todas las tasas mostraron tendencia a disminuir en 2001 en comparación con 2000, con la excepción de las enfermedades crónicas del aparato digestivo cuyas tasas aumentan.

Hours or more have passed after eating. For 2 to 3 hours after eating, the impedance has a tendency to decrease.
Cuando hayan transcurrido 3 horas o más tiempo después de comer. Después de 2 a 3 horas de comer, la impedancia tiende a disminuir.

Voter turnout has had a tendency to decrease since 1976: on this occasion, 83,53% of voters participated, compared with 61,09% in 1999, 61,48% in 2002 and 64,26% in 2005 Charts 65- 67.
Se ha registrado una disminución en la participación de los votantes desde 1976: en esa ocasión hubo una participación del 83,53% de los votantes, en comparación con el 61,09% en 1999, el 61,48% en 2002 y el 64,26% en 2005 cuadros 65 a 67.

It showed that in recent years social protection expenditure in Lithuania has been growing, while relative poverty has had a tendency to decrease.
Demostró que en los últimos años el gasto en protección social en Lituania ha ido en aumento, mientras que la pobreza relativa ha tendido a disminuir.

The wine combines very well fruit and fine wood thanks to the progressive tendency to decrease the proportion of new oak in the aging process.
El vino combina bien fruta y madera gracias a la progresiva tendencia a disminuir la proporción de roble nuevo en la crianza.

During and related to delivery there were no death cases of women in 2006. Out of the total number of childbearing women in 2006 there were 4.3 per cent of them under the age of 19, showing the tendency to decrease.
En 2006 ninguna mujer murió durante el alumbramiento o por causas relacionadas con él; el 4,3% del número total de embarazadas no había cumplido los 19 años de edad, lo que muestra una tendencia decreciente.

The voter turnout in presidential elections has had a tendency to decrease(from 75.4% in 1976 and 84,2% in 1980 to 50,9% in 2001), although 61,53% registered voters participated in 2006 Chart 64.
La participación en las elecciones presidenciales ha mostrado una tendencia descendente(del 75,4% en 1976 y el 84,2% en 1980 al 50,9% en 2001), aunque en 2006 la participación fue del 61,53% de los votantes inscritos cuadro 64.

Concerning HIV infection in the treatment setting, the percentages of HIV positive cases varied between 9 per cent and 25 per cent, showing a tendency to decrease in the last years.
Con respecto a la infección por el VIH en centros de tratamiento, los porcentajes de casos de VIH positivo fluctuaron entre el 9 y el 25%, registrándose una tendencia decreciente en los últimos años.

The voter turnout in presidential elections has had a tendency to decrease(from 75.4% in 1976 and 84.2% in 1980 to 50.9% in 2001 and 46.5% in 2011) although 61.53% registered voters participated in 2006.
La participación en las elecciones presidenciales ha mostrado una tendencia descendente(del 75,4% en 1976 y el 84,2% en 1980 al 50,9% en 2001 y el 46,5% en 2011), aunque en 2006 la participación fue del 61,53% de los votantes inscritos.

It is unfair that while there is a daily transfer of over $1 trillion from the central or highly developed countries, there is a tendency to decrease official development assistance for the least developed countries.
No es justo que mientras desde los países centrales o altamente desarrollados se produzcan transferencias diarias de capitales por encima del millón de millones de dólares, haya una tendencia a disminuir la asistencia oficial para el desarrollo para los países menos favorecidos.

The first category(tendency to increase) consists of a much larger number of countries than the second category(tendency to stability), and the second category in turn consists of more countries than the third category tendency to decrease.
La primera categoría(tendencia a aumentar) incluye un número de países mucho mayor que la segunda(tendencia a la estabilidad), y la segunda categoría, a su vez, consta de más países que la tercera tendencia a disminuir.

In the country as a whole, the activities in which the greatest number of cases are detected are the clothing industry(33.6 per cent), footwear(20 per cent with a tendency to decrease), building(10 per cent), textiles(8.7 per cent), the hotel trades(7.2 per cent), and wood-working and furniture-making 5.2 per cent.
En el conjunto del país las actividades en las que se da el mayor número de casos son la confección y el vestido(33,6%), el calzado(20%, con una tendencia decreciente), la construcción civil(10%), el sector textil(8,7%), la hostelería(7,2%), el sector del mueble y de la madera 5,2.

If, on the other hand, it were funded solely by appropriations from the regular budget, which had a tendency to decrease, care would have to be taken to make optimum use of the existing resources and avoid any duplication, which prompted questions concerning the relationship between the permanent forum and the Working Group on Indigenous Populations.
Si, por el contrario, se financia únicamente mediante créditos consignados en el presupuesto ordinario, que tienen tendencia a disminuir, habría que tratar de utilizar de manera óptima los recursos existentes y de evitar toda duplicación, lo que plantea interrogantes en cuanto a las relaciones entre el órgano permanente y el Grupo de trabajo sobre las poblaciones indígenas.

My delegation is pleased with the efforts that have already been made in the area of debt relief for developing countries and appeals to the solidarity of the international community for a real increase in development assistance, whose current tendency to decrease is a real source of concern for us in the face of our pressing development needs.
Mi delegación se felicita por los esfuerzos ya realizados en la esfera de el alivio de la deuda de los países en desarrollo y hace un llamamiento a la solidaridad de la comunidad internacional a fin de que se produzca un aumento auténtico de la ayuda a el desarrollo, cuya tendencia actual a la disminución es para nosotros una real fuente de preocupación frente a las necesidades urgentes en materia de desarrollo.

The schooling rate for children aged 7-12 years maintains the level of 40 per cent(51 per cent for boys and 28 per cent for girls), being higher in the regions of Biombo(62 per cent) and Cacheu(54 per cent) and lower in the regions of Bafata(30 per cent) and Gabu(23 per cent), with tendencies to decrease.
La tasa de escolaridad de los niños entre 7 y 12 años mantiene el nivel de 40%(51% en los niños y 28% en las niñas), y es mayor en las regiones de Biombo(62%) y Cacheu(54%) y menor en las de Bafatá(30%) y Gabú(23%), con tendencia descendente.

Why is it so hard to decrease our tendency to be in the center?
¿Por qué es difícil reducir nuestra tendencia de estar en el centro?

How to use "tendency to decrease" in an English sentence

Triglycerides have a tendency to decrease (39, 40).

This has a tendency to decrease your cravings.

This has a tendency to decrease your index return.

However, IL-6 showed a tendency to decrease without significance.

The aPTT values showed a tendency to decrease with age.

tendency to decrease with respect to the La doping level.

Aerobic activity has a pronounced tendency to decrease anaerobic capacity.

Dark colours possess the tendency to decrease an already little area.

I notice a tendency to decrease in activity in all forums.

Our hormone levels have a tendency to decrease as we age.

How to use "tendencia a disminuir" in a Spanish sentence

Según Pianelli, en el circuito ATP existe una tendencia a disminuir la rigidez del encordado.

El efecto Ringelmann, o la tendencia a disminuir el rendimiento en un grupo.

Ya que la cocaína tiene la tendencia a disminuir el apetito, muchos usuarios habituales pueden sufrir también desnutrición.

Tendencia a disminuir la nubosidad a lo largo del día.

Según Berrezueta, la tasa de desempleo se mantendrá este año, "incluso con tendencia a disminuir levemente".

Estudios de tendencia en Europa, EURO-CAT Workin Group14,15 y USA16 mostraban una tendencia a disminuir las tasas.

el 18, con tendencia a disminuir en los días siguientes.

Esta dimensión muestra una clara tendencia a disminuir al aumentar el nivel educativo de los sujetos.

Los enunciados "simples" tienen una clara tendencia a disminuir conforme aumenta el nivel educativo de los sujetos.

Estarán más nubosos por la mañana con tendencia a disminuir nubosidad.