What is the translation of " THE CWC " in Spanish?

• la CAQ
• de la convención sobre las armas químicas
• de la convención
• CWC
• químicas
• la CPAQ

Examples of using The CWC in English and their translations into Spanish

Why can't I open the CWC file?
¿Por qué no puedo abrir un archivo CWC?

The CWC entered into force on 29 April 1997.
La CWC entró en vigor el 29 de abril de 1997.

Download a good antivirus program and scan the CWC file mentioned.
Descarga cualquier buen programa antivirus y escanea el archivo mencionado CWC.

Participation in the CWC is open to representatives from the trade union movement.
La participación en el CWC está abierta a representantes del movimiento sindical.

Currently only six countries have not ratified or acceded to the CWC.
En la actualidad sólo seis países no han ratificado o accedido a la CWC.

This sheds some doubt on the CWC as a disarmament instrument.
Esto arroja dudas acerca de la Convención sobre las armas químicas como instrumento de desarme.

CADfix What else can I do to solve the problems with the CWC file?
CADfix¿Qué más puedo hacer para solucionar los problemas con un archivo CWC?

Is the CWC file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo CWC sigue sin colaborar con tu software?

Our declarations have been complete and in keeping with our commitment to the CWC.
Nuestras declaraciones han sido completas y consecuentes con nuestra adhesión a esa Convención.

The CWC has organized the children into a union called Bhima Sanghas to fight for their rights.
La asociación CWC ha organizado a los niños en un sindicato denominado Bhima Sanghas para luchar por sus derechos.

The Bill has been drafted to implement more effectively the CWC.
Este proyecto de ley pretende conseguir una aplicación más efectiva de la Convención sobre las Armas Químicas.

Despite their reservations with regard to joining the CWC, they have not avoided constructive engagement.
Pese a sus reservas en cuanto a adherirse a la Convención sobre las armas químicas, no han evitado el compromiso constructivo.

In early 1993, Australian officials developed a model for legislation to implement the CWC.
A comienzos de 1993 funcionarios australianos elaboraron un modelo de legislación para la aplicación de la Convención.

Cambodia calls on all States that have not yet become party to the CWC to do so in order to achieve universal adherence to it.
Camboya exhorta a todos los Estados que aún no son partes en esa Convención a que lo sean, a fin de lograr la adhesión universal a ella.

All African states are party to the NPT, 32 are party to the BTWC, and only Angola and Egypt have yet to ratify the CWC.
Todos los estados africanos son parte del TNP, 32 son parte de la CABT y solo Angola y Egipto tienen pendiente ratificar la CAQ.

All but six countries in the world have signed and ratified the CWC; two more have signed but not yet ratified, making it a nearly universally accepted Convention.
Solo 6 países en el mundo no han firmado ni ratificado la CWC, dos más la han firmado, pero no ratificado todavía.

The CD played an important and unforgettable role in negotiating and concluding the CWC and the CTBT.
La Conferencia de Desarme desempeñó un papel importante e inolvidable en la negociación y conclusión de la Convención sobre las armas químicas y el TPCE.

Although this is not in conflict with the principles of the CWC their use may still give rise to specific medical, legal and ethical challenges.
Aunque esto no entra en conflicto con los principios de la CWC, su empleo todavía puede dar paso a desafíos médicos, legales y éticos específicos.

Moreover, the CWC allows an extension of 5 years until April 29, 2012, but the deadline has expired and destruction has not been finalized yet.
Es más, la CAQ permite una prórroga de 5 años, hasta el 29 de abril del 2012, pero el plazo ha expirado y la destrucción a fecha de hoy no ha finalizado.

Once your State has ratified or acceded to the Convention, it will be bound by the content of the CWC and will have to implement its requirements.
Una vez que su Estado haya ratificado o se haya adherido a la Convención, quedará obligado por el contenido de la CAQ, y deberá aplicar sus requisitos.

As Yulia Skripal, a Russian citizen, is among the victims to the incident, we propose cooperation with the British Side under Article IX of the CWC.
En vista de que a raíz del incidente fue afectada la ciudadana rusa, Yulia Skripal, proponemos a la parte británica cooperar a tenor del Artículo IX de la CPAQ.

Those two activities reaffirmed the relevance of the BWC and the CWC in today's security architecture.
Esas actividades reafirmaron la importancia del papel de la Convención sobre las armas biológicas y de la Convención sobre las armas químicas en la actual arquitectura de seguridad.

We proceed from the understanding that the OPCW Technical Secretariat shall conduct a full-fledged independent investigation in accordance with all relevant provisions of the CWC.
Esperamos que la Secretaría Técnica de la OPAQ efectúe una investigación independiente observando todas las disposiciones vigentes de la CPAQ.

Furthermore, my delegation believes that strengthening the CWC goes hand in hand with strengthening the OPCW.
Además, mi delegación considera que el fortalecimiento de la Convención sobre las armas químicas va acompañado del fortalecimiento de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas..

In parallel with the CWC, the Biological and Toxin Weapons Convention is strengthening global defences against biological weapons and bioterrorism.
Paralelamente a la Convención sobre las armas químicas, la Convención sobre armas biológicas y toxínicas refuerza las defensas mundiales contra las armas biológicas y el bioterrorismo.

These techniques do not require dismantling munitions and differ greatly from the incineration or combustion(explosion) in open-pit, the latter prohibited by the CWC.
Estas técnicas no requieren desmantelar las municiones y difieren mucho de la incineración o de la combustión(explosión) a cielo abierto, esta última prohibida por la CAQ.

Shortly after the CWC's entry into force for Ukraine, a 10-year programme for the implementation of the CWC was adopted by the President of our country.
Poco después de la entrada en vigor para Ucrania de la Convención sobre las armas químicas, el Presidente de nuestro país aprobó un Programa decenal para la aplicación de dicha Convención.

The Government of Uganda is seeking technical and other resources to carry out her obligations under the CWC and resolution 1540 2004.
El Gobierno de Uganda está tratando de recabar recursos técnicos y de otra índole para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud de la Convención y la resolución 1540 2004.

Article VII of the CWC requires all States Parties to adopt the necessary measures to fulfil their obligations under the Convention, especially appropriate penal legislation.
El artículo VII de la CAQ exige que los Estados partes adopten las medidas necesarias para cumplir las obligaciones contraídas en virtud de la Convención, especialmente en materia de legislación penal.