What is the translation of " THEIR CODE " in Spanish?

• su código
• sus códigos

Examples of using Their code in English and their translations into Spanish

Does everybody know their code numbers?
¿Saben todos sus códigos numéricos?

Their code is a law unto themselves.
Poseen un código propio con peso de ley.

They have no idea that I broke their code.
No tienen idea que yo descifré sus códigos.

They live their code, and feel that's enough.
Para ellos, vivir según su código es suficiente.

And until you carry one, you don't deserve to talk to my men about their code.
Y hasta que cargue una, no merece hablarle a mis hombres de sus códigos.

Their code happens to be names of characters from film noir.
Sucede que sus claves eran nombres de personajes de cine negro.

I like the way Klingons believe-- their code of ethics and honor.
Me gusta la forma en que los Klingons creen-- en su código de ética y honor.

We start to learn more about the fact that the Doctor is a Time Lord, and we learn more about their code.
Emepzamos a aprender más sobre el hecho de que el Doctor es un Señor del Tiempo, y aprendimos más sobre sus códigos.

It is also convenient for each person to have their code, so everyone is responsible for their own connections and disconnections.
También es conveniente que cada persona disponga de su código, así cada uno se responsabiliza de sus propias conexiones y desconexiones.

Students will apply their skills to build mini-projects and test their code in playgrounds.
Los estudiantes aplican sus conocimientos para diseñar proyectos pequeños y prueban el funcionamiento de su código en entornos interactivos.

That is, their code can be combined with a program under the GPL without conflict, and the new combination would have the GPL applied to the whole but the other license would not so apply.
Es decir, sus códigos pueden ser combinados con un programa bajo la GPL sin inconvenientes ni conflictos la nueva combinación estará cubierta en su totalidad por la GPL.

For starters, Epic has been saying they will make their code open-source for years.
Para empezar, Epic ha estado diciendo que harán su código de código abierto durante años.

If you currently use Google Analytics or other similar JavaScript based tools, the Infolinks JavaScript can be placed right before their code.
Si usas Google Analytics(o cualquier otra herramienta JavaScript), el código de Infolinks puede ser colocado justo antes del código de ellos.

Of course, they do not give you permission to use their code in the analogous way.
Por supuesto que no le otorgan a usted permisos para utilizar el código de ellos en forma análoga.

Locize helps developers to instrument their code for i18n- an open source i18n framework- and gives the translator or project owner access to the translations, doing inApp translations, using cat tools like Matecat or ordering translations from services like TextMaster.
Locize ayuda a los desarrolladores a adaptar su código para la i18n y permite que los traductores o propietarios del proyecto accedan a las traducciones, realicen traducciones dentro de la app, usen herramientas TAO como Matecat o soliciten traducciones de servicios como TextMaster.

Just as Darwin might have predicted, animals more closely related by evolution have more similarities in their code than more distantly related animals.
Como Darwin predijo, los animales que más emparentados están en la evolución tienen más similitudes en sus códigos que los que son más lejanos.

Projects that do not count with a stable version of their code are not actively covered by the Drupal. org security team, so you must take this into account when choosing a component and must remember alway that you can help the maintainer to publish a stable version of the module.
Los proyectos que no cuenta con una versión estable de su código no están cubiertos activamente por el equipo de seguridad de Drupal. org, de forma que has de tenerlo en cuenta a la hora de elegir un componente y recuerda que siempre puedes ayudar al mantenedor a publicar una versión estable del módulo.

Some professional organizations, such as the American Society of Civil Engineers, have incorporated sustainable development principles in their code of ethics.
Algunas organizaciones de profesionales, como la Sociedad Norteamericana de Ingenieros Civiles, habían incorporado los principios del desarrollo sostenible en sus códigos de conducta.

Sometimes it does take businesses and developers time to test and ensure compatibility with their code, but they have no excuse to run on something without security support.
A veces para negocios y desarrolladores lleva tiempo probar y garantizar la compatibilidad con sus códigos, pero no tienen excusas de ejecutar algo sin soporte de seguridad.

Superior Councils for judiciary, prosecution, and public defence make progress towards becoming effective accountability mechanisms by implementing their code of conduct.
Los consejos superiores del poder judicial, la fiscalía y los servicios de asistencia letrada logran avances para llegar a ser mecanismos de rendición de cuentas eficaces mediante la aplicación de sus códigos de conducta.

Concretely, subordinates who refuse to carry out an order on the basis of their status, their code of ethics and the domestic and international legal framework make that decision known to their superior and do not act.
En concreto, el subordinado que se niega a ejecutar la orden sobre la base de su estatuto, su código de ética y el marco jurídico interno e internacional aplicable señala esta decisión a la atención de su superior y no actúa.

A third-party developer will develop and create an application that will use a web service from the sandbox, which is used to allow a third-party team to validate their code before migrating it to the production environment.
De esta manera, un tercero que pueda desarrollar y crear una aplicación que utilice el servicio web del sandbox, podrá validar su código antes de migrar su aplicación al entorno de producción.

While awaiting the Cabinet's approval the police are guided by their Code of Conduct which prohibits them from subjecting any person suspected of having committed an offence or not, to hardship, torture, inhuman treatment or any treatment in excess of what the law stipulates and what is deemed as necessary under the law.
En espera de su aprobación por el Consejo de Ministros, la policía se guía por su código de conducta, que prohíbe que cualquier persona, sea o no sospechosa de haber cometido un delito, sea sometida a sufrimientos, tortura, tratos inhumanos o cualquier trato que exceda lo que establece y considera necesario la ley.

And of course, Ethereum users ultimately have to trust the authors of smart contracts not to have made any mistakes and to have duly scrutinized and tested their code in order to make sure of it.
Y, por supuesto, los usuarios de Ethereum tienen que acabar confiando en que los autores de los contratos inteligentes no han cometido ningún error y han escrutado concienzudamente y probado su código, para estar completamente seguros de ello.

In fact, it's not entirely uncommon for software companies to collaborate with researchers and engineers to upgrade and validate their code, so you're likely to see similar features added on your next software update!
De hecho, no es tan infrecuente que estas empresas colaboren con ingenieros e investigadores académicos para actualizar y validar su código, así que es posible que veamos alguna de estas mejoras en la próxima actualización!

The‘Currency' entity is the basic building block of the NXT Monetary System, currency has a unique name and code and uniqueness is guaranteed by the protocol, currencies can be deleted and their code can be reused under certain conditions.
La entidad‘Currency'es el componente básico del Sistema Monetario NXT, la divisa tiene un nombre, código y singularidad únicos garantizados por el protocolo, las divisas pueden ser borradas y su código puede ser reutilizado bajo ciertas condiciones.

While at the same time the Ikasys team implemented this API for the existing education management system that was being used in production and retrofitted their code to use the generically formatted data that it was now returning.
A la vez el equipo de Ikasys implementó este API para el sistema de gestión educativo existente que se estaba usando en producción y adaptaron su código para usar los datos formateados de forma genérica que ya devolvía.

After this course, administrators will be able to create private clouds for use in production, and developers will be able to test their code on multiple operating systems without needing a second PC or a non-x86 board.
Después de este curso, los administradores podrán crear nubes privadas para su uso en la producción y los desarrolladores podrán probar su código en varios sistemas operativos sin necesidad de una segunda PC o una placa que no sea x86.

Thus the designers of the current successors to the B5000 systems can optimize in whatever is the latest technique, and programmers do not have to adjust their code for it to run faster- they do not even need to recompile, thus protecting software investment.
Así los diseñadores de los sistemas B5000 actuales pueden optimizar en cualquier cosa que sea la última técnica, y los programadores no tienen que ajustar su código para que corra más rápido- incluso no necesitan recompilar, protegiendo así la inversión en software.

To carry out their criminal activities, these groups control territory, restrict the freedom of movement of the population, and perform a"social control", imposing their code of conduct and public sanctions, and"resolving" social conflicts, often brutally.
Como medio para desarrollar sus actividades criminales, estos grupos ejercen control territorial, restringen la libertad de movimiento de la población, y ejercen"control social", imponiendo sus normas de comportamiento y sanciones públicas y"resolviendo" conflictos sociales, en muchas ocasiones, de manera brutal.