What is the translation of " THEIR CODE " in Russian?

• свой код
• их кодекс
• их тексты
• их кодовые

Examples of using Their code in English and their translations into Russian

Mercy is not part of their code.
Жалость- не часть их кодекса.

Their code is a law unto themselves.
Их кодекс заложен в них самих.

The designation of the goods and their code;
Наименование груза и его код;

It's, uh… their code names for the operation.
Это, ну… их кодовые имена для операции.

Some are only accessible through their code.
Некоторые доступны только через свои коды.

Developers typically write their code using web frameworks.
Разработчики обычно пишут свой код, используя веб- фреймворки.

Signing parties shall clearly indicate the scope of their Code.
Подписавшие стороны ясно указывают сферу применения своего Кодекса.

Developers can add metadata to their code through attributes.
Разработчики могут добавлять метаданные в свой код благодаря атрибутам.

First, you may disable diagnosis of some errors by their code.
Во-первых, можно отключить диагностику тех или иных ошибок по их коду.

As their code spread widely, that message spread as well.
Как их код распространялся все шире, распространялось и их послание.

They have no idea that I broke their code.
Они не знают, что я сломал их шифр.

They dig in their code, and animations, not paying attention to the plot component.
Они копаются в своих кодах и анимации, не обращая внимания на сюжетную составляющую.

Of course, they do not give you permission to use their code in the analogous way.
Конечно, они не дают вам такого же разрешения пользоваться их кодом.

Overwriting viruses write their code over the code of the file being infected, thus erasing its content.
Перезаписывающие( Overwriting) вирусы записывают свой код вместо кода заражаемого файла, уничтожая его содержимое.

Betternet collects this data through malware that is hidden in their code.
Betternet собирает эти данные с помощью вредоносных программ, которые скрыты в его коде.

The six tigers and a list of their code names and enough documentation to prove it.
Шесть тигров, список их кодовых имен и достаточное количество документов, чтобы доказать это.

These updates are what the customer sees when they enter their code into GTT.
Именно эту обновленную информацию клиенты и видят на мониторах, когда вводят свой код в GTT.

All technical indicators are built-in, their code is not available for making modifications.
Все технические индикаторы являются встроенными, их код недоступен пользователю для внесения изменений.

This meant that manufacturers had to start enforcing the copyrights on their code more strictly.
На практике это привело к тому, что производители стали намного строже охранять авторские права на свой код.

Some vendors distribute their code in a binary form to protect the code from modifications or external reviews.
Некоторые разработчики распространяют код своих расширений в кодированном виде для защиты от просмотра и любых изменений.

Students can also use special software to check their code in the cloud.
Студенты также могут использовать специальное программное обеспечение, чтобы проверить свой код в облаке.

If they did solve it, and released their code under a free license, then there's no reason for you to reinvent the wheel today.
И если они решили ее и выпустили свой код под свободной лицензией, тогда сегодня для вас нет причины снова изобретать колесо.

Most of the tour operators included a statement concerning sustainable tourism in their code of conduct.
Большинство туроператоров включили заявление относительно устойчивого туризма в свои кодексы поведения.

The Georgian civil engineering professionals should renew their code of ethics and introduce up-to-date training schemes.
Для грузинских специалистов инженерно-строительного профиля следует обновить их кодекс этнических норм и внедрить современные схемы подготовки.

After a while(6), I came to the conclusion that it would be best if I didn't even look at their code.
Через некоторое время( 6) я пришел к заключению, что было бы лучше всего, если бы я даже не заглядывал в их тексты.

On July 13, 2008, developers of the emulator decided to release their code publicly and thus Dolphin Emulator became opensource.
В июле 13, 2008, Разработчики эмулятора решили выпустить свой код публично и, таким образом, Dolphin Emulator стал открытым исходным кодом..

As long as the programmers wrote the code themselves, no one else has a copyright on their code.
До тех пор, пока программисты пишут исходные тексты сами, ни у кого другого нет авторского права на их тексты.

Divine Grace: Because of their code, their combative nature, and their desire to confront evil head-on, paladins take many risks.
Божественная Льгота: Из-за их кодекса, их боевой природы и их желания противостоять злому началу, паладины принимают много риска.

Ruthless and deadly warriors who fought for the highest bidder, their code was simple: Show no fear.
Это были свирепые и беспощадные воины, которые сражались за высокую цену, их кодекс был прост: Не показывать страх.

The importance of the choice of arbitrators and their code of conduct was also raised in this context, as was the lack of overall transparency and accountability in the process.
В этой связи упоминались также важность наличия выбора арбитражных судей и разработки кодекса их поведения, а также проблема общего отсутствия прозрачности и подотчетности в их работе.