Examples of using There are differences in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
However there are differences.
Hay diferencia.There are differences between men and women.
Between Spain and Mexico there are differences in vocabulary.
Entre España y México existen varias diferencias de vocabulario.There are differences, and what I want to tell you.
Ahí hay diferencias, o sea lo que quiero decir.I'm surprised to read that there are differences between me and the club.
People also translate
There are differences that include cost and durability.
Entre ellos hay diferentes costos y durabilidades.A week ago, we mentioned in this blog that there are differences… Sin categoría.
As long as there are differences, war will not end.
Mientras haya diferencias, la guerra no terminará.These figures change annually and sometimes there are differences among sources.
Estas cifras varían anualmente y a veces hay discrepancias entre las diversas fuentes.There are differences of opinion in this topic.
No obstante existe diferencia de opiniones respecto al tema.With others even when there are differences. Don't be aggressive, though.
Con los demás, aún cuando haya diferencias de opiniones, eso si, no sea agresivo.There are differences in DNA of individuals of the same species.
Hay diferentes DNA en individuos de una misma especie.Altitude and climate: There are differences in altitude from 1,100 m.a.s.l.
Altitud y clima: Existen diferentes altitudes, desde los 1.100 m.s.n.m.And there are differences of administrations, but the same Lord.
Within Europe, there are differences in the CFPP requirements between countries.
And there are differences of administrations, but the same Lord.
Y hay adiversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo.With men, although there are differences, but in General everything seems.
Con los hombres, aunque hay discrepancias, pero en términos generales, todo parece.There are differences between a modular house and a prefabricated one.
Existe diferencias entre una casa modular y una prefabricada.Wherever there are differences, there is fear, intolerance.
There are differences between the light novel and web novel.
(5) And there are differences of ministries, but the same Lord.
(5) Y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo.There are differences between areas of different age groups(p= 0.0034).
Existe diferencias entre las áreas de los distintos grupos etários(p= 0,0034).Conclusion: There are differences in parental discipline among the books.
Conclusión: Hay discrepancias sobre disciplina familiar entre los libros.There are differences of opinion among scholars concerning this interdependence.
Existen diferentes opiniones en la doctrina sobre esta interdependencia.As long as there are differences, people will settle them through political means.
Mientras haya diferencias, la gente las resolverá por medios políticos.There are differences between the scripting languages which come with each operating system.
Hay muchas diferencias entre los lenguajes de programación de cada sistema operativo.As long as there are differences, we will tear ourselves apart fighting each other.
Mientras existan diferencias, nos condenaremos a luchar unos contra otros.But there are differences in sizes, internal and external shapes and external adornments.
Where there are differences of interpretation between the versions, the English version shall control.
Cuando haya diferencias de interpretación entre las versiones, primará la versión en inglés.While there are differences between the 16 Länder, some general remarks are possible.
