What is the translation of " THERE ARE DIFFERENCES " in Ukrainian?

• існують відмінності
• є відмінності
• існують розбіжності
• є розбіжності
• існує різниця
• є різниця
• є різні
• є розходження
• виникають розбіжності

Examples of using There are differences in English and their translations into Ukrainian

There are differences between continents.
Але є відмінності по континентах.

On this basis, there are differences.
На цьому грунті виникають розбіжності.

There are differences in their markings too.
Також є відмінності по маркам.

Even within families there are differences.
Навіть у родині існують розбіжності.

There are differences in the subjects taught.
Там різних предметів навчають.

Well, first, let's be honest: there are differences.
Ну, по-перше, давайте бути чесними: є відмінності.

There are differences between our countries.
Існують розбіжності між нашими країнами.

Although each of them has economic interests, there are differences in the area.
Хоча кожен з них має економічні інтереси, є відмінності в області.

Of course, there are differences in interpretation.
Звичайно, існує різниця в інтерпретаціях.

While many outfits can fall into both categories, there are differences between the two.
Хоча багато одягу може потрапити в обидві категорії, між ними є відмінності.

For example, there are differences in spelling.
Наприклад, трапляються різночитання в прізвищах.

There are differences, but most of them are minor.
Відмінності є, але більшість з них незначні.

Significant there are differences between the card and the globe.
Суттєві відмінності є й між картою та глобусом.

But there are differences over what should take its place.
Але є розбіжності в тому, яка споруда береться.

If there are differences, how do you explain them?
Якщо є відмінності, то як ви їх пояснюєте стосовно себе?

There are differences, but most are not significant.
Відмінності є, але більшість з них незначні.

And there are differences and they are very serious.
І все ж, відмінності є, і вони дуже серйозні.

There are differences also in the motives of the two species.
Є відмінності також і в мотивах двох різновидів.

And there are differences of administrations, but the same Lord.
І ріжниця між служеннями, а той самий Господь.

If there are differences, how do you explain them?
Якщо є розбіжності, то як Ви їх поясните стосовно самого себе?

There are differences, however, in what form the dowry will take.
Але є розбіжності в тому, яка споруда береться.

But there are differences among people in the last issue.
Але в останньому питанні існують розбіжності серед людей.

If there are differences, the calculations have to make yourself.
Якщо є відмінності, розрахунки доведеться зробити самостійно.

There are differences between criminal and noncriminal behavior.
Отже, втрачається відмінність між злочинною і незлочинною поведінкою.

Now there are differences between points for example that's one point there..
Між точками існує різниця, на приклад, тут є точка.

There are differences of opinion and we have had differences of opinion in the past.
У нас були розбіжності й різні точки зору в минулому.

There are differences in the clinic of foreign bodies depending on their location.
Є відмінності в клініці сторонніх тіл в залежності від їх локалізації.

Yet, there are differences between them that could directly impact your choice.
Але між ними є деякі відмінності, які докорінно можуть вплинути на ваш вибір.

Clearly, there are differences between countries in the way that speed limit setting is arranged.
Зрозуміло, що між країнами існує різниця у способах встановлення швидкісних обмежень.