What is the translation of " THESE ISSUES INCLUDE " in Spanish?

• estos problemas incluyen
• estos temas incluyen
• estas cuestiones incluyen
• esas cuestiones comprenden
• estos aspectos incluyen

Examples of using These issues include in English and their translations into Spanish

These issues include.
Esas cuestiones abarcan.

Key policy actions and measures that were taken or are being implemented to address these issues include.
Entre las actuaciones y medidas normativas principales que se han aplicado o se están llevando a cabo para solucionar esos problemas figuran.

These issues include.
Estas cuestiones abarcan.

These issues include but are not limited to.
Estos problemas incluyen, aunque no están limitados a.

These issues include: production areas and target groups;
Estos aspectos incluyen: áreas de producción y grupos objetivo;

These issues include Error 29 iTunes and Error 29 iPhone.
Estos problemas incluyen el Error 29 de iTunes y el Error 29 de iPhone.

These issues include incidents or threats of terrorism.
Entre estas cuestiones se cuentan los incidentes o amenazas de terrorismo.

These issues include the definition, criteria, and sources of knowledge.
Estas cuestiones incluyen la definición, criterios y fuentes de conocimiento.

These issues include deafness, cataracts, seizures, and potentially death.
Estos problemas incluyen sordera, cataratas, convulsiones y potencialmente la muerte.

These issues include issues related to religious beliefs and disability.
Estos temas incluyen temas relacionados con las creencias y discapacidad religiosas.

These issues include diabetes, heart disease, infectious diseases and a variety of others.
Estos problemas incluyen diabetes, enfermedad cardíaca, enfermedades infecciosas y muchas otras.

Some of these issues include fibromyalgia, allergies, insomnia, and headaches among many more.
Algunos de estos temas incluyen la fibromialgia, alergias, insomnio, dolores de cabeza y muchos más.

These issues include financial, economic, and social inclusion in the Startup Challenge category.
Estos desafíos incluyeron la inclusión social, financiera y económica en la Categoría Startup Challenge.

These issues include: Is justification an event occurring instantaneously or is it an ongoing process?
Estos temas incluyen:¿Es la justificación un evento que ocurre instantáneamente o se trata como un proceso continuo?

These issues include collection, forwarding, storage, reprocessing and recycling of industrial and residual waste.
Estos problemas incluyen la recogida, almacenamiento, procesamiento y reciclaje de residuos industriales y residuales.

These issues include free and fair trade, as well as the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.
Esas cuestiones incluyen el comercio libre y justo, así como la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

These issues include intellectual disability, speech development limited to a few words, and frequent episodes of epilepsy.
Estos problemas incluyen la discapacidad intelectual, el desarrollo del habla limitado a unas pocas palabras, y episodios frecuentes de epilepsia.

These issues include the status of Jerusalem, Israeli settlements in the occupied Palestinian lands, refugees and boundaries.
Estas cuestiones comprenden: la condición de Jerusalén, los asentamientos israelíes en las tierras palestinas ocupadas, los refugiados y las fronteras.

These issues include polluted air and water, poor sanitation, and insect-transmitted diseases such as malaria.
Entre estas cuestiones figuran la contaminación del aire y el agua, la insuficiencia de los servicios de saneamiento, y las enfermedades transmitidas por insectos tales como la malaria.

These issues include who can trade, where they can trade, if they must pay a fee, and what services they can expect to get from government.
Estas cuestiones incluyen quien puede comerciar, dónde pueden comerciar, si tienen que pagar una cuota, y los servicios que puede esperar obtener del gobierno.

These issues include development, peace and security, human rights, the rule of law, humanitarian law and the strengthening of the United Nations.
Dichas cuestiones comprenden el desarrollo, la paz y la seguridad, los derechos humanos, el imperio de la ley, el derecho humanitario y el fortalecimiento de las Naciones Unidas.

These issues include the use of Gratis Type II Personnel, the development of a roster system and the strengthening of the standby arrangements system.
Estas cuestiones incluyen la utilización del personal proporcionado gratuitamente de tipo II, la elaboración de un sistema de registro y el fortalecimiento del sistema de acuerdos de reserva.

These issues include the quality of economic management, the efficiency and probity of administration and the quality and cost of key public infrastructure and services.
Esas cuestiones comprenden la calidad de la gestión económica, la eficacia y la integridad de la administración y la calidad y el costo de infraestructuras y servicios públicos básicos.

These issues include aspects of the accounting for pensions, the delineation of household retirement resources and the treatment of factoryless goods producers.
Estas cuestiones incluyen algunos aspectos de la contabilidad de las pensiones, la delimitación de los recursos jubilatorios de los hogares y el tratamiento de los productores de bienes sin fábrica.

These issues include differences in planning and funding cycles, sources and predictability of funding and lines of accountability to governing bodies.
Esos problemas incluyen diferencias en los ciclos de planificación y financiación, las fuentes y la previsibilidad de la financiación, y la estructura jerárquica de rendición de cuentas a los órganos rectores.

These issues include human rights, labor standards in the supply chain, child and forced labor, workplace health and safety, and relations with local communities.
Estos aspectos incluyen los derechos humanos, las condiciones de trabajo en la cadena de suministro, la mano de obra infantil y forzosa, la seguridad e higiene en el trabajo, y las relaciones con las comunidades locales.

These issues include collective security, nuclear-free zones, the shipping and transport of radioactive materials and the coordination of weapons-control legislation.
Entre estas cuestiones se incluyen la seguridad colectiva, las zonas libres de armas nucleares, el embarque y el transporte de materiales radiactivos y la coordinación de la legislación relativa a la limitación de los armamentos.

These issues include opening economic links, abolishing the visa regime with Croatia, delimiting the international border and permanently demilitarizing the border area.
Entre esas cuestiones se contaban el inicio de los contactos económicos, la supresión del visado en las relaciones con Croacia, la delimitación de la frontera internacional y la desmilitarización permanente de la zona fronteriza.

These issues include the need to improve the capacity and effectiveness of the formal institutional mechanisms for coordinating and monitoring the national population programmes in the country.
Estos problemas incluyen la necesidad de mejorar la capacidad y la eficacia de los mecanismos institucionales formales destinados a coordinar y supervisar los programas nacionales de población en todo el país.

These issues include the following that are elaborated in the BPOA, recognizing that their listing here is not intended to be exhaustive and that many of the constraining factors and challenges remain unchanged since 1994.
Estos temas incluyen los siguientes, que figuran en el Programa de Acción de Barbados, aunque esta lista no es exhaustiva y muchas de las limitaciones y los desafíos siguen siendo los mismos desde 1994.