What is the translation of " THIS DEVOTION " in Spanish?

• esta devoción

Examples of using This devotion in English and their translations into Spanish

This devotion is idealistic.
Esa devoción es idealista.

What's the recipe to this devotion?
¿Cuál es la receta de esta devoción?

This devotion presents itself as surrounded by the most encouraging promises.
Esta devoción se presenta rodeada de las más alentadores promesas.

The Christian soul is filled with this devotion.
El alma cristiana llena de esta devoción.

To whoever embraces this devotion, I promise salvation;
A quien abrace esa devoción, le prometo la salvación.

The appeal itself:'Go to Mary: practice this devotion.'.
La suplica misma:'Vayan a Maria: practiquen esta devocion.'.

This devotion contains precious advantages for the detail of daily life.
Esta devoción contiene preciosas ventajas para el detalle de la vida diaria.

Employees were expected to admire and emulate this devotion.
Se esperaba que los empleados admiraran y emularan esta dedicación.

For few people this devotion makes more sense than to former members of such groups.
Para pocas personas esa devoción tiene más sentido que para un ex-miembro de grupos así.

The Holy Spirit will teach them to those who live this devotion conscientiously.
El Espíritu Santo se las enseñará a quienes sean más fieles a esta devoción.

This devotion is fairly recent in the Church since it dates from the seventeenth century and was especially popularized by the Child Jesus of Prague.
Esta devoción también fue popularizada en el siglo XVII con el Niño Jesús de Praga.

On the internet, websites, blogs and social networks are also a way of spreading this devotion.
En Internet, sitios web, blogs y redes sociales son medios para propagar esta devoción.

If you practice this devotion, Mary promises to come with the"graces necessary for salvation" at the supreme moment of death.
Si practicas esta devoción, María promete asistir con las gracias necesarias para la salvación en el momento supremo de la muerte.

The one thing that really ties our customers together is the fact that, you know, they all have this devotion to truth.
La única cosa que realmente une a nuestros clientes, juntos es el hecho de que, ya sabes, todos tienen esta devoción a la verdad.

Dilgo Khyentse Rinpoche tells us, At first this devotion may not be natural or spontaneous, so we must employ a variety of techniques to help us to achieve this..
Es posible que al principio esta devoción no sea natural ni espontánea, de modo que debemos utilizar diversas técnicas para lograr que lo sea.

She declared having received from Him a twofold mission: the one, to(personally) invoke unceasingly the Holy Wounds, and the other, to revive this devotion into the world.
Declaró que había recibido de Él una doble Misión: la de invocar personalmente sin cesar las Santas Llagas y de avivar esta devoción en el mundo.

This devotion expressed or referred to by Abhinavagupta through the first stanza constitutes a compendium or summary of the meanings to be found in all the scriptures.
Esta devoción expresada o mencionada por Abhinavagupta a través de la primera estrofa constituye un compendio o resumen de los significados que se hallan en todas las escrituras.

Convinced of its marvelous fruits, I would like to invite you to say the Rosary assiduously and to direct now your attention to the object of this devotion.
Invitando a rezar con constancia el Rosario, con la certeza de lograr sus mejores frutos, quisiera ahora dirigir vuestra atención a lo que es el objeto de esta devoción.

When, in 1675, Prince William was attacked by smallpox, Bentinck nursed him assiduously, and this devotion secured for him the special and enduring friendship of William.
Cuando, en 1675, el príncipe Guillermo fue atacado por la viruela, Bentinck lo cuidó con asiduidad, y esa devoción aseguró para él una amistad especial y duradera de Guillermo.

Now you have taught me the beauty of this devotion and shown me by your lives how this devotion could maintain and nourish the faith of a people for centuries.
Pero en realidad, han sido ustedes los que me han enseñado la belleza de esta devoción y a mostrarme con su vida cómo el Rosario puede alimentar la fe de la gente durante siglos.

In fact, monasteries bought many printed books, becoming the main market for the early printing press, precisely because of this devotion to preaching.
De hecho, muchos monasterios compraron muchos libros impresos, convirtiéndose en el principal mercado para la primera época de la imprenta, precisamente a causa de esta devoción a la predicación.

This devotion is expressed, in a particular way, in the daily recitation of the Rosary, in the morning and evening prayers and in the different ejaculatory prayers repeated throughout the day.
Esta devoción se expresa de modo particular en la recitación cotidiana del rosario, de las oraciones de la mañana y de la noche y en jaculatorias repetidas a lo largo del día.

We invite you all, for love of the Mother of God, of Her Sorrowful and Immaculate Heart, to multiply these acts, which we ourselves will do, to practice this devotion more intensely and to spread it.
Os invitamos a todos, por amor a la Madre de Dios y a su Corazón doloroso e inmaculado, a multiplicar los actos que nos hagan practicar a nosotros mismos más intensamente esta devoción y a difundirla.

It is this devotion partnered with our social responsibility and work environment that have contributed to reaching more and more people around the world helping them to restore health again.
Es esta devoción asociado con nuestro entorno la responsabilidad social, y el trabajo que han contribuido a llegar a más y más personas en todo el mundo ayudándoles a restaurar la salud de nuevo.

This is the first time I am coming for the International Day of Prayer in Amsterdam, and I want to know more about this devotion, and how our Heavenly Mother wants to bring all nations together in love and unity.
Este título de"Señora de todos los Pueblos" me atrae y con mucho gusto quisiera saber más sobre esta veneración, y la manera que la Madre celestial desea reunir a todas las naciones.

This devotion reminds us of the Incarnation of the Son of God who came quietly into this world in a stable, and symbolically offered himself as the food for our salvation from a manger where animals eat.
Esta devoción nos hace recordar de;a encarnación del Hijo de Dios quién llegó tranquilo en el mundo, nacido en un pesebre y simbólicamente se ofreció como comida por nuestra salvación desde un lugar donde los animales comen.

Given the proliferation of groups or movements which risk appropriating this devotion in a not always balanced manner, do we not inherit a traditional wisdom and a balanced practice of the apostolate of the Rosary?
Frente a la proliferación de grupos o movimientos que corren el riesgo de extrapolar esta devoción en un sentido no siempre equilibrado,¿no tenemos nosotros una sabiduría tradicional y una práctica equilibrada del apostolado del Rosario?

This devotion to the Most Blessed Virgin is a short way to find Jesus Christ, either because one cannot get lost in it, or because, as I said, one walks on it with greater joy and easiness, and consequently, with more promptitude.
Esta devoción a la Santísima Virgen es un camino corto para encontrar a Jesucristo, sea porque en ello no se extravía, sea porque, como acabo de decirlo, uno se anda en ello con más alegría y facilidad, y, por consiguiente con más prontitud.

Open the Secret Doctrine, and you will find page after page denouncing the Jews and other nations precisely on account of this devotion to Phallic rites, due to the dead letter interpretation of nature symbolism, and the grossly materialistic conceptions of her dualism in all the exoteric creeds.
Abrid la Doctrina Secreta, y veréis que en todas sus páginas denuncia a los judíos y otras naciones precisamente a causa de esa devoción a los ritos fálicos, hija de la interpretación de la letra muerta del simbolismo de la naturaleza y de los conceptos groseramente materialistas de su dualismo, en todos los credos exotéricos.

The canonization of Fray Francisco Coll y Guitart(1812-1875) on October 11, 2009,(distinguished preacher and promoter of the Rosary, founder of the Dominicans of the Anunciata), impels us to follow in this footsteps as an evangelist, catechist and exemplary preacher of this devotion which is so very Dominican.
La canonización de Fray Francisco Coll y Guitart(1812-1875) el 11de octubre de 2009, insigne predicador y promotor del Rosario, fundador de las Hermanas Dominicas de la Anunciata, nos impulsa a seguir sus pasos como evangelizador, catequista y predicador ejemplar a través de esta devoción tan dominicana.