Examples of using
This document presents
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This document presents options for.
En este documento se presentan opciones para.
In response to Executive Board decision 2003/8, this document presents proposals for the second multi-year funding framework(MYFF) for the period 2004-2007.
En respuesta a la decisión 2003/8 de la Junta Ejecutiva, el presente documento contiene propuestas relativas al segundo marco de financiación multianual para el período 2004-2007.
This document presents the second part of the report.
El presente documento es la segunda parte del informe.
This document presents the results of the first phase of the study.
En este documento se presentan los resultados de la primera fase del estudio.
This document presents the actual state of the project which he requested from us.
Ese documentó presenta el estado actual del proyecto que él nos solicito.
This document presents“hurdles” as well as recommendations to overcome them.
El presente documento incluye tanto“obstáculos” como recomendaciones para superarlos.
This document presents the revisions accepted by the IUCN Council.
El presente documento muestra las enmiendas aceptadas por el Consejo de la UICN.
This document presents the draft advocacy policy framework on food security.
En este documento se presenta el proyecto de marco normativo de promoción sobre la seguridad alimentaria.
This document presents an analysis of annual deforestation for the period 2000-2018.
En el presente documento, se presenta un análisis de la deforestación anual para el período 2000 -2018.
This document presents a stocktaking exercise on achievements in the various networks established.
El presente documento supone un ejercicio de evaluación de los logros de las diversas redes creadas.
This document presents trends in agricultural trade flows and trade policies.
En el presente documento se exponen las tendencias de las corrientes comerciales de productos agrícolas y las políticas en ese ámbito.
This document presents a review of the implementation of the medium-term programme framework(MTPF) for 2008-2011.
En el presente documento se reseña la aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011.
This document presents the results of the pilot study conducted for evaluating the feasibility of this project.
En este documento se presenta los resultados del estudio piloto realizado para valorar la viabilidad del proyecto.
This document presents guidelines for professional behaviour for members of the SOCIETY FOR ECONOMIC BOTANY.
En el presente documento se exponen las directrices para la conducta profesional de los miembros de la Sociedad pro Botánica Económica.
This document presents the Evaluation Policy of UNICEF, revised in accordance with Executive Board decision 2012/12.
Este documento expone la política de evaluación del UNICEF, revisada de conformidad con la decisión 2012/12 de la Junta Ejecutiva.
This document presents one of the proposals being considered within the federal government for promoting renewable energy.
El presente documento presenta una de las propuestas que, dentro del Gobierno Federal, se están manejando para promover a las ER.
This document presents a simplified list of issues prior to reporting partly based on a generic template.
El presente documento contiene una lista de cuestiones previa a la presentación de informes simplificada, que se basa en parte en una matriz genérica.
This document presents the UNDP support budget estimates and related proposals of the Administrator for the 2006-2007 biennium.
En este documento se presentan las estimaciones del presupuesto de apoyo al PNUD y las propuestas conexas del Administrador para el bienio 2006-2007.
This document presents the agriculture negotiations and the most important issues under discussion from the point of view of the Swiss government.
Este documento presenta las negociaciones agrícolas y los temas de debate más importantes desde el punto de vista del gobierno suizo.
This document presents a first draft legal text for the Rebate Mechanism add-on option for a revenue-generating MBM.
En este documento se presenta un primer proyecto de texto jurídico relativo a la opción del mecanismo de reembolso complementario para las medidas de mercado que generen ingresos.
This document presents a number of proposals aimed at shortening the time needed to prepare and approve country programme documents..
En este documento se presentan una serie de propuestas para reducir el período de elaboración y aprobación de losdocumentos de los programas por países.
This document presents the recommendations produced by the independent evaluators recruited to assess the organization of the UNCCD 1st Scientific Conference.
El presente documento contiene las recomendaciones formuladas por los evaluadores independientes encargados de evaluar la organización de la Primera Conferencia Científica de la CLD.
This document presents a study into customers' level of satisfaction with the products and services offered by four microfinance institutions in Peru.
El presente documento realiza un estudio sobre el nivel de satisfacción de los clientes de cuatro instituciones de microfinanzas en Perú*, en relación con los productos y servicios ofrecidos.
This document presents the progress made in achieving expected accomplishments in comparison with the commitments set out in the approved programme budget.
En el presente documento se exponen los progresos realizados en el logro de los resultados previstos en comparación con los compromisos contraídos en el presupuesto por programas aprobado.
This document presents the main result of the Leonardo da Vinci project“DEVELOPMENT OF AN INNOVATIVE APPRENTICESHIP IN THE RETAIL SECTOR- UPPRETAIL 2013-1-ES1-LEO05-66582.
Este documento presenta los principales resultados del proyecto Leonardo da Vinci“DESARROLLO DE UN APRENDIZAJE INNOVADOR EN EL SECTOR MINORISTA- UPPRETAIL 2013-1-ES1-LEO05- 66582.
This document presents a comprehensive evaluation policy in accordance with Executive Board decision 2006/9 on the evaluation function in UNICEF E/2006/34/Rev.1.
En este documento se presenta la política general sobre la función de evaluación en el UNICEF, solicitada por la Junta Ejecutiva en su decisión 2006/9, E/2006/34/Rev.1.
This document presents empirical evidence about the role of ICTs in reaching greater levels of development and wellbeing, especially in developing countries.
En el presente documento se estudia la evidencia empírica sobre el papel de las TICs para alcanzar mayores niveles de desarrollo y bienestar, especialmente en el caso de países en vías de desarrollo.
This document presents the conceptual and methodological approach that the MA will use to assess options that can enhance the contribution of ecosystems to human well-being.
En este documento se presenta el marco conceptual y metodológico que utilizará la EEM para evaluar las opciones que puedan mejorar la aportación de los ecosistemas al bienestar humano.
This document presents a revised vision for the participation of institutions and individuals in the UNCCD fellowship programme, including, two options for the implementation of the programme.
En el presente documento se expone una nueva visión de la participación de instituciones y particulares en el programa de becas de la CLD, que comprende dos opciones para su aplicación.
This document presents the main results of the latest estimates- relating to investment and capital stock- for the Spanish economy, developed jointly by Ivie and the BBVA Foundation.
Este documento presenta los principales resultados de las últimas estimaciones de inversión y dotaciones de capital para la economía española, desarrolladas conjuntamente por la Fundación BBVA y el Ivie.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文