What is the translation of " THIS GETS " in Spanish?

• esto se pone
• esto llega
• esto se vuelve
• esto nos lleva
• esto hace
• esto tiene
• esto consigue
• esto se ponga
• esto llegue
• esto se vuelva

Examples of using This gets in English and their translations into Spanish

Or this gets ugly fast.
O esto se pone feo rápido.

You might guess that this gets difficult.
Podrías suponer que esto se vuelve difícil.

This gets top priority.
Esto tiene máxima prioridad.

And now all this gets a baby.
Y ahora todo esto tiene un bebé.

This gets the value of the land.
Esto nos lleva al valor de los terrenos.

The rest of this gets even better.
El resto de esto se pone incluso mejor.

This gets to the heart of the matter.
Esto llega al núcleo de la cuestión.

Schlecker- all this gets 5 points and a plus!
Schlecker- todo esto tiene 5 puntos y una ventaja!

This gets the floor much cleaner.
Esto hace que el piso esté mucho más limpio.

Make sure this gets to Miss Heissen.
Asegúrate que esto llega a la señorita Heissen.

This gets the best length possible.
Esto nos lleva de la mejor posible duración.

Owen, suppose this gets serious and then we break up.
Owen, supón que esto se vuelve serio y entonces rompemos.

This gets back to what I was saying earlier.
Esto nos lleva de vuelta a lo que estaba diciendo antes.

And if this gets to the ears of the governor.
Y si esto llega a oídos del gobernador.

This gets the bulk of the plaque off of your teeth.
Esto consigue la mayor parte de la placa fuera de sus dientes.

And if this gets more serious… you tell the truth.
Y si esto se pone más serio… dices la verdad.

This gets back to the national and international mission.
Esto nos lleva de nuevo a la misión nacional e internacional.

I mean, if this gets awkward, we can just look at that.
Es decir, si esto se vuelve incómodo, podemos mirar las vistas.

If this gets personal, it will only confuse things.
Sí esto se vuelve personal, confundirá las cosas.

If this gets any bigger at all, it's on you, Walter.
Si esto se pone nada más grande en todo, es en ti, Walter.

If this gets into the press, I would know that it came from you.
Si esto llega a la prensa sabríamos que viene de ti.

If this gets in the papers… it will bring you thousands of votes.
Si esto llega a los diarios, te aportará miles de votos.

This gets at least a number of money in the pot to start.
Esto nos lleva al menos un número de dinero en el bote para empezar.

If this gets into the wrong hands, millions will be killed.
Si esto se pone en las manos equivocadas, habrá millones de muertos.

This gets your leptin levels going right outta the gate.
Esto hace que tus niveles de leptina estén bien desde el comienzo del día.

This gets to be a busy time at schools between the Holidays.
Esto llega a ser un tiempo muy ocupado en las escuelas entre las vacaciones.

This gets more difficult when you are directing EFT at a physical issue.
Esto se pone más difícil cuando usted utiliza EFT en un problema físico.

This gets the game going with the background being Aztec in nature.
Esto hace que el juego continúe con un fondo inspirado en la naturaleza azteca.

This gets to be a very complex issue when you bring language barriers into play.
Esto se vuelve un problema muy complejo cuando agregamos barreras de lenguaje.

Now this gets more interesting when you look at the actual conditional probability distributions.
Esto se pone más interesante cuando se observan las distribuciones de probabilidad verdaderamente condicionales.