Examples of using This particular problem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, just this particular problem. Daddy.
No, sólo para este problema en particular.To what does the Commission attribute this particular problem?
¿A qué atribuye la Comisión este problema especial?I mean, heck, this particular problem could wait… nine months.
Quiero decir, em, éste problema en particular… puede esperar nueve meses.Now, I don't need to do that for this particular problem.
This particular problem showed up during the Olympic Games in Atlanta.
Este problema particular apareció durante los Juegos Olímpicos en Atlanta.But the more I try to solve this particular problem, the worse it gets.
Pero cuanto más intento resolver este problema particular, más empeora.This particular problem was recently highlighted by Consumer Reports: 9.
Este problema particular se destacó recientemente por Consumer Reports: 9.But none of that is gonna help me with this particular problem I have.
Pero ninguna de ellas me va a ayudar con este particular problema que tengo.This particular problem can be a very effective motivator to lose weight.
Este problema particular puede ser un motivador muy eficaz de perder peso.A minority of people with coprolalia have this particular problem.
Hay una minoría de personas con coprolalia que tienen este problema en particular.The solution to this particular problem can be found just below the applet.
La solución a este particular problema se encuentra justo debajo del programa java.Trial and error may have been sufficient to solve this particular problem.
Ensayo y error puede haber sido suficiente para resolver este problema en particular.Despite this particular problem, I can use XFree86 version 4 without the kernel-driver.
A pesar de este problema particular, puedo usar XWindows 4.0 sin el driver del núcleo.Center the Stage option in Flash Professional CC resolves this particular problem.
La opción Centrar el escenario de Flash Professional CC resuelve este problema concreto.MySQL does not suffer from this particular problem because it has no execution plan cache at all.
MySQL no sufre de este problema particular porque no tiene"caché" de los planes de ejecución.There are a few different ways to make a greedy choice in this particular problem.
Hay unas cuantas formas diferentes de hacer una elección voraz en este particular problema.I understand you're going to ignore this particular problem… until it swims up and bites you on the ass.
Entiendo que vas a estar ignorando este problema en particular… hasta que se voltee y te muerda el trasero.We must, therefore, remain vigilant andcontinue highlighting this particular problem.
Por consiguiente, debemos mantenernos alertas yseguir haciendo hincapié en este problema concreto.This particular problem does not lend itself to a solution through a regulation, at least not as yet.
Este problema en particular no se presta a una solución mediante una reglamentación, por lo menos no Almost every time, people turn to the internet to find solutions to this particular problem.
Casi siempre, la gente recurre a Internet para encontrar soluciones a este problema en particular.One way of fixing this particular problem is to start up the computer, then log in as administrator.
Una forma de solucionar este problema en particular es para poner It offers the opportunity for a wider discussion of this particular problem at the political level.
This particular problem is largely the result of the absence of clear exit strategies in the design phase of the RCF.
Este problema particular se debe en gran medida a la ausencia de estrategias claras de salida en la etapa de elaboración del marco de cooperación regional.We welcome and support the European Union initiative to focus on this particular problem under this agenda item.
Celebramos y apoyamos la iniciativa de la Unión Europea de concentrarse en este problema específico en el marco de This particular problem requires much greater attention, in view of the fact that most resources for family planning are still allocated to services for women.
Este problema específico precisa una mayor atención, en vista de que la mayoría de los recursos para la planificación de la familia se sigue asignando a los servicios destinados a la mujer.However, there are two easy ways to play different setups of this particular problem or, you can create your own setups of your choice.
Sin embargo, existen dos diferentes maneras de jugar este problema particular con arreglos de posición diferentes o, usted puede crear sus propios arreglos al gusto.The third plan to combat violence against women(2011- 2013)pursues this objective by devoting a section to this particular problem.
El tercer plan para combatir la violencia contra la mujer(2011-2013) sigue We note with satisfaction that this particular problem has been addressed by the General Assembly, and we welcome resolution 48/7 regarding assistance in mine clearing.
Observamos con satisfacción que la Asamblea General se ha ocupado de este problema concreto y celebramos la resolución 48/7 sobre la asistencia en la limpieza The game captures, and time passes unnoticed,mind focused on a solution to this particular problem, distracted from any unnecessary thoughts.
Las capturas del juego, y el tiempo pasa desapercibido,mente enfocada The Board has requested Governments to pay more attention to this particular problem and to identify and deal with the factors that cause inadequate availability of opioids for medicinal purposes.
La Junta ha pedido a los gobiernos que presten más atención a este problema particular y que determinen y resuelvan los factores causantes de una disponibilidad inadecuada de opiáceos para fines medicinales.
