What is the translation of " THIS PARTICULAR PROBLEM " in Swedish?

• detta speciella problem
• just det här problemet
• detta specifika problem
• detta särskilda problem

Examples of using This particular problem in English and their translations into Swedish

The project is about solving this particular problem;
Just denna problematik handlar detta projekt om;

One such solution to this particular problem of obesity is the herb Garcinia Cambogia.
En sådan lösning på detta problem av övervikt är den ört Garcinia Cambogia.

This is his fourth time with this particular problem.
Och det var fjärde gången med detta speciella problem.

But no matter where you stand on this particular problem regarding the European economy, you have to
Men vilken åsikt man än har om detta speciella problem för Europas ekonomi måste slutsatsen bli

That is why the strategy should be focused on this particular problem.
Strategin bör därför inriktas på detta särskilda problem.

But this understates the seriousness of this particular problem because it doesn't show the thickness of the ice.
Men detta förringar hur allvarligt detta särskilda problem är eftersom det inte visar isens tjocklek.

my concern about this particular problem.
jag personligen oroas av det här specifika problemet.

Given that medicine can not help you at all with this particular problem, the best thing to do is find a natural cure.
Med tanke på att medicinen inte kan hjälpa dig alls med detta problem, är det bästa man kan göra att hitta ett naturligt botemedel.

Perfect. I have a feeling it will take all your art to deal with this particular problem.
Perfekt. Det kommer krävas stor skicklighet för att ta itu med det här problemet.

Does he intend to take steps to ensure that this particular problem is included in the negotiations
Har han för avsikt att vidta åtgärder för att försäkra att detta särskilda problem tas med i förhandlingarna

to resolve this particular problem.
för att lösa detta speciella problem.

It is clear that this particular problem is set to worsen with enlargement,
Det är helt klart att just detta problem kommer att förvärras efter utvidgningen,

I regret that he found this particular problem.
Jag beklagar att han ansåg detta vara särskilt problematiskt.

That's why Frost 3D Universal developers created specialized mathematical solvers optimized for this particular problem.
Det är därför Frost 3D Universal utvecklare skapat specialiserade matematiska lösare optimerade för detta speciella problem.

Therefore I very much hope that this particular problem will be resolved.
Därför hoppas jag mycket att detta specifika problem får en lösning.

He has recommended that the Commission and EUROSTAT should look again at this particular problem.
Han har rekommenderat kommissionen och Eurostat att granska detta särskilda problem igen.

Maybe you two can tiptoe through the enemy lines… and solve this particular problem together.
Då kanske ni två kan smyga genom fiendens linjer och lösa just det här problemet tillsammans.

are looking for is a speedy resolution to this particular problem.
väntar sig är en snabb lösning på detta speciella problem.

if you think they would not have designed the design of the iPhone in such a way that it would not have an ease of access for this particular problem that you are going through right now,
de inte skulle ha utformat utformningen av iPhone på ett sådant sätt att det inte skulle ha en god tillgänglighet för detta speciella problem som du går igenom just nu,

Still have to listen to the opinions of the admirals that operation of a large ship in the North kakaka this particular problem.
Har fortfarande att lyssna på åsikter av amiraler som driften av ett stort fartyg i nord-kakaka detta speciella problem.

That certainly does not make for increased contact, nor does it make it easier to take diplomatic action to help solve this particular problem and other more general ones.
Det underlättar förvisso inte kontakterna och det underlättar inte möjligheten att agera diplomatiskt för att detta problem i synnerhet och andra mer allmänna problem skall kunna lösas.

in the sporting world, especially with the global nature of this particular problem.
särskilt inte eftersom just detta problem är globalt till sin karaktär.

And there is obviously at least one person who cares about this particular problem.
Det finns åtminstone en person som bryr sig om just det här speciella problemet.

so we will have a final resolution to this particular problem.
så skall få en slutgiltig lösning på detta speciella problem.

because if we do not solve this particular problem it will be a major deterrent.
vi inte löser detta specifika problem kommer det att ha stora avskräckande effekter.

very logical approach to this particular problem.
logiska sätt att angripa detta särskilda problem.

For this reason we have made it an aim of the Austrian presidency to tackle this particular problem.
Därför är ett av målen för det österrikiska ordförandeskapet att ta itu med just detta problem.

have been making some headway on this particular problem.
har gjort en del framsteg med just det här problemet.

This means that the coordinating mechanism in this regulation cannot be used to resolve this particular problem.
Det innebär att samordningsmekanismen i denna förordning inte kan tillämpas för att lösa detta specifika problem.

with balanced habits will be better for your general health and to avoid this particular problem.
med balanserade vanor, så är det bättre för din hälsa generellt och för att förebygga denna åkomma i synnerhet.