What is the translation of " THIS POOR " in Spanish?

• este pobre
• esta mala
• este mal
• esta pobre
• este pobrecito
• éste pobre
• este magro

Examples of using This poor in English and their translations into Spanish

This poor young man here.
Como… éste pobre hombre.

What a life this poor boy had!
Que vida llevaba este pobrecito!

This poor form can eventually result in injury.
Esta mala postura puede provocar lesiones.

What about this poor creature, Lou?
¿Qué le paso a esa pobre, Lou?

This poor world of ours needs saints, not leaders.
Este nuestro pobre mundo necesuta santos, no lideres.

I won't just abandon this poor woman.
No abandonaré a esa pobre mujer.

Turns out this poor defenceless woman is a scam artist.
Esta pobrecita resultó ser una estafadora.

He was certainly after this poor fellow.
Ciertamente, iba detrás de éste pobre hombre.

This poor child was now the pride of his country;
Aquel pobre muchacho llegó a ser el orgullo de su país;

In these rude words In this poor man's ode.
En estos rudos poemas En estos pobres vates.

How is this poor contact sensed and experienced?
¿Cómo puede percibirse y experimentarse este mal contacto?

Years of meetings and negotiations to achieve this poor result!
¡22 años de reuniones y negociaciones para lograr este magro resultado!

This poor thing has no shelter to spend a night.
Este pobrecito no tiene ningún refugio para gastar una noche.

I just had to rescue this poor chap from a terrifying ordeal.
Acabo de rescatar a este pobre hombre de un destino terrible.

This poor alignment also made the font look odd.
Esta mala alineación también hizo que la fuente pareciera extraña.

Lack of lead nurturing is the common cause of this poor performance.
La falta de desarrollo de los leads es la causa más común de este mal rendimiento.

This poor man cried out, and the Lord heard him.
6Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, y lo salvó de todas sus angustias.

One of the factors that explains this poor performance is the little investment.
Uno de los factores que explice ésta pobre situación es la poca inversión.

This poor guy is ready with his bat but nobody wants to bowl to him.
Éste pobre lleva un bate, pero nadie quiere jugar con él.

After hearing this poor prognosis, the patient asked Dr.
Después de escuchar este mal pronóstico, el paciente le preguntó al Dr.

This poor institutional performance contrasts with Bolivia's economic performance.
Este paupérrimo desempeño institucional contrasta con el desempeño económico.

Is it possible that this poor dog is a product of their“training sessions”?
¿Será que este pobrecito es producto de sus sesiones de entrenamiento?

This poor vision(amblyopia) can lead to eye misalignment(strabismus).
Esta mala visión(ambliopía) puede llevar a lo que se conoce como ojos desviados(estrabismo).

You're gonna drag this poor girl down with you while you live a lie?
¿Vas a arrastrar a esta pobre chica contigo mientras vives una mentira?

This poor sanitary conditions causes students to be infected with diseases.
Estas malas condiciones sanitarias hacen que los estudiantes se infecten de enfermedades.

Do you want this poor blind pray the prayer of the count for you?
Quieren que este pobrecito ciego les rece la oración del conde?

That this poor often have fewer prejudices who has studied.
El que esta mal, a menudo, tiene menos prejuicios que quien ha estudiado.

What can do this poor creature, without his freedom and without his mind?
¿Qué puede hacer esa pobre criatura, sin libertad y sin mente propia?

This poor performance prompted Halas to search for young talent in the upcoming draft.
Este mal desempeño llevó a Halas a buscar jóvenes talentos en el próximo Draft.

This poor absorption, in turn, can lead to nutritional deficiencies and poor growth.
Esta mala absorción, a su vez, deriva en carencias nutricionales y falta de crecimiento.