What is the translation of " THIS SENSITIVE " in Spanish?

• este delicado
• este sensible
• esta delicada
• esta sensible

Examples of using This sensitive in English and their translations into Spanish

You always been this sensitive?
¿Siempre has sido así de sensible?

This sensitive microphone is ideal for heavy online users.
Este sensible micrófono es perfecto para usuarios que pasan mucho tiempo online.

Too, can trust us in this sensitive area.
Confíe en nosotros también en ésta sensible área.

If you were this sensitive and neurotic when we dated, it might have worked.
Si hubieras sido así de sensible y neurótica cuando estábamos saliendo las cosas podrían haber funcionado.

I had to be careful with something this sensitive.
Tenía que ser precavida con algo tan delicado.

This sensitive remote tactile sense locates pressure changes(currents or shattering) in the environment.
Este sensible sentido del tacto a distancia localiza los cambios de presión(corrientes o vibraciones) del entorno.

Families ask for privacy at this sensitive time.
Las familias piden privacidad en estos delicados momentos.

This sensitive work of art, which requires constant care and upkeep, is maintained by the City of Kassel with the support of the"7000 Oaks" Foundation.
Esta delicada obra, que exige unos cuidados constantes, es mantenida por la ciudad de Kassel con el apoyo de la fundación«7000 Eichen».

Prejudge and determine the outcome of this sensitive issue.".
Se prejuzga y se marca el resultado de esta sensible cuestión".

In that regard, we strongly believe that this sensitive issue should be resolved on the basis of a broad international agreement.
En este sentido, creemos firmemente que este delicado tema debe resolverse sobre la base de un acuerdo internacional amplio.

The future parliament of Iraq will have to address this sensitive issue.
El futuro parlamento del Iraq tendrá que enfrentarse a esa delicada cuestión.

Despite the difficulty of reaching consensus in this sensitive area, this body has produced good results in the past.
Pese a las dificultades relativas a lograr el consenso en ese delicado ámbito, este órgano ha logrado buenos resultados en el pasado.

Double standards and impunity cannot prevail in addressing this sensitive issue.
Los dobles raseros y la impunidad no pueden prevalecer al abordar este sensible tema.

Grown with the care that a plant this sensitive needs in ecological production.
Cultivado con la delicadeza que una planta tan sensible requiere en la producción ecológica.

We hope that the international and Iranian Diasporas' efforts reflect this sensitive situation.
Esperamos que los esfuerzos de las Diásporas internacionales e iraníes reflejen esta sensible situación.

All of you will have to remain, and in a study this sensitive, I will insist that contact with the outside world cease until we conclude.
Todos deben permanecer, y un estudio delicado así, insisto en que no tienen que tener contacto con el mundo exterior hasta su finalización.

It is part of our mission to minimize the impact in this sensitive ecosystem.
Únase a nuestra misión de minimizar el impacto en este sensible ecosistema.

This sensitive issue should be addressed in a holistic way, taking into account the population growth, economic development and the regional dimensions.
Debería adoptarse un enfoque integral para solucionar este delicado asunto, teniendo en cuenta el crecimiento de la población, el desarrollo económico y los aspectos regionales.

Be careful when working with this sensitive part of the fingers.
Proceda con cuidado al trabajar con esta sensible parte de los dedos.

The Council calls on both parties to work to reduce tensions and promote calm in this sensitive region.
El Consejo pide a las dos partes que colaboren para reducir las tensiones y fomentar la calma en esa sensible región.

In order to minimize the impact in this sensitive ecosystem.
Únase a nuestra misión de minimizar el impacto en este sensible ecosistema.

This is due, among other reasons, to government restrictions on civil society work on this sensitive issue.
Esta se debe, entre otras cosas, a las restricciones que imponen los gobiernos para que la sociedad civil no aborde este delicado asunto.

The availability of large quantities of illicit arms in Kosovo during this sensitive period is cause for significant concern.
La disponibilidad de gran cantidad de armas ilícitas en Kosovo durante este delicado período genera gran preocupación.

The observer from Chile, remarked that the interpretation into Spanish had improved and thanked the Secretariat for dealing with this sensitive issue.
El observador de Chile señala que la interpretación en español ha mejorado y da las gracias a la Secretaría por abordar esta delicada cuestión.

My delegation will join forces with other interested member States to restore this sensitive issue to the United Nations agenda.
Mi delegación sumará esfuerzos con otros Miembros para restablecer este delicado tema en el programa de las Naciones Unidas.

We congratulate the police team in Sauce, especially the commissar Julio Erik Reátegui Álvarez for his professional and correct procedure in this sensitive situation.
Felicitamos a la comisaría de Sauce, especialmente al Comisario Julio Erik Reátegui Álvarez por su profesional y correcto procedimiento en esta delicada situación.

While the lamb's lettuce consumption is booming, the growing of this sensitive product requires….
Aunque el consumo de canónigos esté creciendo, el cultivo de este sensible producto requiere….

The National Dialogue has not reconvened since, in the context of growing tensions between the two main political alliances, thereby leaving this sensitive matter unaddressed.
El Diálogo Nacional no se ha vuelto a convocar, en el contexto de las crecientes tensiones entre las dos principales alianzas políticas, lo que ha dejado este delicado asunto sin tratarse.

The Special Rapporteur applauds the approach taken by the Prime Minister on this sensitive piece of legislation.
El Relator Especial aplaude el criterio adoptado por el Primer Ministro respecto de este delicado instrumento legislativo.

By acting in this way, Croatia at that early stage clearly showed her determination to ensure transparency in this sensitive area of international relations.
Al actuar de esta forma, Croacia demostró desde un principio su determinación de asegurar la transparencia en esta sensible esfera de las relaciones internacionales.