What is the translation of " THIS SENSITIVE " in Polish?

• tym wrażliwym
• tej delikatnej
• tym trudnym
• tej drażliwej
• tymi poufnymi
• tej wrażliwej
• ten wrażliwy
• tym delikatnym
• ten delikatny

Examples of using This sensitive in English and their translations into Polish

You always been this sensitive?
Zawsze byłeś taki wrażliwy?

This sensitive prototype runs on noise.
Ten czuły prototyp jest zasilany dźwiękiem.

I had to be careful with something this sensitive.
Musiałam być ostrożna z czymś tak ważnym.

I just love kissing this sensitive spot right here.
Uwielbiam wprost całować to wrażliwe miejsce.

At this sensitive time. It would be fatal for business.
W tym delikatnym czasie. To byłoby fatalne w skutkach dla interesu.

Joanna, now I'm not much for this sensitive crap.
Joanna, nie interesuje mnie to wrażliwe gówno.

During this sensitive period? This is your best?
W tak ważnym okresie nie stać cię na więcej?

I really do appreciate your help at this sensitive time.
Doceniam państwa pomoc w tym trudnym czasie.

Some guidance in this sensitive area would be extremely useful.
Bardzo przydatne byłyby wytyczne w tej delikatnej dziedzinie.

It would be fatal for business at this sensitive time.
To byłoby fatalne w skutkach dla interesu, w tym delikatnym czasie.

This sensitive issue is linked to various legal and cultural aspects.
Ta delikatna kwestia jest związana z różnymi aspektami prawnymi i kulturowymi.

With an investigation this sensitive we must be extra cautious.
To delikatne dochodzenie, więc musimy zachować ostrożność.

I thank the European Parliament for its cooperation on this sensitive issue.
Dziękuję Parlamentowi Europejskiemu za współpracę w zakresie tej delikatnej kwestii.

In this sensitive area, what we need is not blind checks, but more trust.
W tym wrażliwym obszarze nie potrzeba nam więcej kontroli"na ślepo”, ale więcej zaufania.

I didn't want you involved in this sensitive mission.-I lied.
Nie chciałem żebyś się angażowała w tę delikatną misję. Kłamałem.

This sensitive area is the most vulnerable to erosion,
Ten wrażliwy obszar jest najsilniej narażony na erozję,

There are numerous definitions of this sensitive word"evolution.
Istnieje wiele różnych definicji owego drażliwego słowa"ewolucja.

In this sensitive context, the EESC believes that particular focus is needed on processing of personal data.
EKES uważa, że w tym trudnym kontekście szczególną uwagę należy zwrócić na przetwarzanie danych osobowych.

Mr President, honourable Members, I would like to thank you for the open debate on this sensitive subject.
Panie przewodniczący, szanowni państwo! Dziękuję za otwartą debatę w tej delikatnej kwestii.

I assume, since you called me, this sensitive situation involves your boss, General Matthews.
Zakładam, że skoro zadzwoniłeś to ta delikatna sytuacja dotyczy twojego szefa, gen. Matthewsa.

This is why the security of the casinos is paramount to guarantee the security of this sensitive data.
Dlatego bezpieczeństwo kasyn ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa tej delikatnej danych.

Under no circumstances should you give out this sensitive information to other players at EuroMania.
Pod żadnym pozorem nie należy dzielić się tymi poufnymi informacjami z innymi graczami na EuroMania.

I would like to join with Parliament in condemning the government in Kiev for its failure in this sensitive matter.
Chciałabym podzielić stanowisko Parlamentu, który potępia rząd w Kijowie za porażkę w tym wrażliwym obszarze.

For your understanding and cooperation with this sensitive issue. Minister Phommapanya,
Z tej delikatnej kwestii. Dziękuję Prezydentowi Khamtai Dao,

On the one hand, the Committee accepts the Commission's two-step approach to solving this sensitive matter.
Z jednej strony Komitet zgadza się z przyjętym przez Komisję dwutorowym podejściem do rozwiązania tej delikatnej kwestii.

Under no circumstances should you give out this sensitive information to other players at PlayMillion.
Pod żadnym pozorem nie należy dzielić się tymi poufnymi informacjami z innymi graczami na PlayMillion czy gdziekolwiek indziej w trybie online lub offline.

gentlemen, whether you want to see health tourism in this sensitive sector.
czy chcą Państwo być świadkami pojawienia się turystyki w tym wrażliwym sektorze.

In this sensitive phase, even children who used to be non-picky eaters often begin to reject new foods
W tej wrażliwej fazie, nawet dzieci, które nie były wybrednymi w jedzeniu często zaczynają odrzucać nowe artykuły żywnościowe

flexible legal framework in this sensitive area.
elastycznych ram prawnych na tym wrażliwym obszarze.

lifestyle choices made at this sensitive age can affect people for the rest of their lives.
trybu życia, dokonane w tym wrażliwym okresie, mogą mieć wpływ na resztę życia.