What is the translation of " TIME TO SORT " in Spanish?

• tiempo para ordenar
• tiempo para resolver
• tiempo para aclarar
• tiempo para clasificar
• tiempo para arreglar

Examples of using Time to sort in English and their translations into Spanish

It's time to sort things out.
Es hora de aclarar las cosas.

I'm gonna need some time to sort this out.
Voy a necesitar algo de tiempo para asimilar esto.

It's time to sort things out.
Es hora de arreglar las cosas.

It actually took quite a bit of time to sort all this out?
En realidad, tomó un poco de tiempo aclarar todo esto.-¿Sí?

You need time to sort through all this.
Necesitáis tiempo para arreglarlo.

But all I ask is that you give me time to sort my options out.
Pero todo lo que te pido es que me des tiempo para ordenar mis cosas.

It's time to sort things out.
Ha llegado el momento de organizar algunas cosas.

Actually, no. I just needed some time to sort a few things out.
En realidad, no. Solo necesitaba tiempo para resolver algunas cosas.

And I need time to sort this out in a responsible manner.
Y necesito tiempo para solucionar esto de una manera responsable.

Lots of options on the table, time to sort through them.
Un montón de opciones sobre la mesa, el tiempo para ordenar a través de ellos.

I don't have time to sort laundry, much less read 300 letters a day.
No tengo tiempo para ordenar la ropa, y mucho menos para leer 300 cartas al día.

I have manicures to show you but haven't had time to sort my photos.
Tengo manicuras que le muestre, pero no han tenido tiempo para ordenar mis fotos.

I have had time to sort things out.
Tuve tiempo para aclarar las cosas.

Lack of time to sort, analyse and update knowledge, and apply it in work processes, can be challenging.
La falta de tiempo para ordenar, analizar y actualizar los conocimientos, y para aplicarlos a los procesos de trabajo, supone siempre un reto importante.

We just need some time to sort things out.
Necesitamos tiempo para resolver las cosas.

I need some time to sort all of this out.
Necesito un poco de tiempo para ordenar todo esto.

Due to time constraints, business professionals, digital marketers and CEOs don't have time to sort through a document trying to figure out the writer's intention.
Debido a las limitaciones de tiempo, los profesionales de negocios, los especialistas de marketing digital y CEOs no tienen tiempo para ordenar información a través de todo un documento tratando de averiguar la intención del escritor.

It takes some time to sort and harvest a crop.
Se necesita algún tiempo para clasificar y cosechar un cultivo.

I just need some time to sort things out.
Sólo necesito tiempo para resolver algunas cosas.

Your brain needs this time to sort, organize, process, and store this new information!
¡Tu mente necesita este tiempo para clasificar, organizar, procesar y guardar esta nueva información!

The overall time complexity is therefore O(n log n), since the time to sort dominates the time to actually compute the convex hull.
La complejidad total es por tanto O(nlogn) ya que el tiempo para ordenar los puntos domina sobre el tiempo necesario para calcular la envolvente.

You needed some time to sort some things out.
Necesitas algún tiempo para aclarar las cosas.

No… i just need some time to sort things out.
No… sólo necesito un tiempo para aclarar las cosas.

I need some time to sort things out.
Nnecesito un tiempo para cierto tipo de cosas.

Take a lot of time to sort the stones.
Tómate un montón de tiempo para ordenar las piedras.

We needed some time to sort a few things out.
Necesitábamos tiempo para arreglar algunas cosas.

I needed some time to sort some things out.
Yo… necesitaba tiempo para organizar algunas cosas.

She needs some time to sort things through.
Está enfadada con todo. Necesita tiempo para ordenar las cosas.

You need to take some time to sort through your feelings.
Necesitas tomarte algún tiempo para ordenar tus sentimientos.

You have to give yourself time to sort through your feelings, okay?
Tienes que darte tiempo para ordenar tus sentimientos,¿sí?

How to use "time to sort" in an English sentence

This will take time to sort out.

Take some time to sort things out.

SLOW needs time to sort things out.

They have time to sort that out.

Need time to sort through the clutter?

Now it’s time to sort them out.

It’s time to sort through that list.

Could take some time to sort out.

These things take time to sort out.

Give her time to sort herself out.

How to use "tiempo para ordenar, tiempo para aclarar, tiempo para resolver" in a Spanish sentence

Toma tiempo para ordenar tus tiempos.

Generalmente necesitas mucho tiempo para ordenar tus sentimientos complejos sobre el mundo.

Se tomó el tiempo para aclarar mis dudas y me atendió puntualmente.

Es tentador usar este tiempo para aclarar tus intenciones.

El tiempo para resolver el mal funcionamiento no es predecible.

Necesitaba un poco de tiempo para ordenar mis ideas.

Tendrás más tiempo para ordenar ideas, etc.

No los desprecies y tómate tu tiempo para aclarar aquello que te solicitan.

Esto consigue que ganes tiempo para resolver una mala situación.

Tómese el tiempo para aclarar la razón por la que está con él.