What is the translation of " TIMING OF IMPLEMENTATION " in Spanish?

• plazos de aplicación

Examples of using Timing of implementation in English and their translations into Spanish

Timing of implementation.
El plazo para la implementación.

They can establish new commitments or address the timing of implementation.
Pueden establecer nuevos compromisos o tratar el problema de los plazos de aplicación.

The timing of implementation is subject to General Assembly approval.
La fecha de ejecución está sujeta a la aprobación de la Asamblea General.

Neither is there any policy relating to the process or timing of implementation of the Convention.
Tampoco hay política alguna que señale el proceso o los plazos de aplicación de la Convención.

Some of this hesitancy can be explained by uncertainty on the part of members, not only about the magnitude of the gains from the Agreement but also about the costs and timing of implementation.
En parte, esas reticencias podrían explicarse por la incertidumbre de los Miembros, no solo respecto del tamaño de los beneficios del Acuerdo, sino también de los costos y los plazos de aplicación.

Table 1 provides specific details of each activity, the modality and timing of implementation, anticipated deliverables and target audience.
En el cuadro 1 se presentan datos precisos de cada actividad, la modalidad y el plazo de realización, los resultados esperados y el público destinatario.

Regarding the timing of implementation plans, several representatives said that countries should develop them upon signature of the mercury instrument, thus enabling swift implementation upon ratification.
En cuanto a cuándo debían los países elaborar los planes de aplicación, varios representantes dijeron que tendría que ser tras la firma del instrumento sobre el mercurio, lo que permitiría una rápida ejecución después de la ratificación.

Each developing or least-developed country member can have its own unique implementation schedule as the timing of implementation depends on the acquisition of capacity.
Cada país en desarrollo o menos adelantado Miembro podrá tener su propio y exclusivo calendario de aplicación, ya que el ritmo de esa aplicación depende de la adquisición de capacidad.

The timing of implementation depends upon changes to be made to computer programmes and working out the full set of implications for conversion factors used by the United Nations Statistics Division in other areas of work.
El calendario de aplicación dependerá de los cambios que haya que introducir en los programas informáticos y de la consiguiente solución de aspectos relacionados con los factores de conversión empleados por la División de Estadística en otras esferas de actividad.

However, the flexible special and differential treatment afforded to developing countries should minimize this possibility since it allows developing countries and LDCs to tailor the scope and timing of implementation to their particular circumstances.
Sin embargo, el trato especial y diferenciado flexible otorgado a los países en desarrollo debería reducir al mínimo esa posibilidad, ya que permite que esos países y los PMA adapten a sus circunstancias particulares el alcance y el marco cronológico de la aplicación.

The differences in the timing of implementation, especially between the European Union and the United States, present significant, though transient, problems for international firms and banks with operations in jurisdictions adopting different timetables for implementation..
Las diferencias en las fechas de aplicación, especialmente entre la Unión Europea y los Estados Unidos, suscitan problemas importantes, aunque transitorios, para las empresas y bancos internacionales que operan en jurisdicciones con diferentes calendarios de la aplicación..

It also takes an innovative, tailor-made approach to providing assistance and support to developing and least-developed country members in implementing the TFA, relating the extent and timing of implementation to the implementation capacities of those members.
Además, el AFC adopta un enfoque innovador y ajustado a cada caso para prestar asistencia y apoyo a los países en desarrollo y los países menos adelantados Miembros en la aplicación de el AFC, en virtud de el cual se adaptan el alcance y los plazos de aplicación de el Acuerdo a la capacidad de aplicación de esos Miembros.

While the above general strategy has been defined, the exact timing of implementation of part(c) is dependent on the actual roll-out date of the project in the context of the overall information technology workplans, which already include a number of other ongoing higher priority information technology projects, such as the enhancements to the online portal for assessed contributions.
Aunque la estrategia general se ha definido, el plazo exacto de ejecución de la parte c depende de la fecha real de puesta en práctica del proyecto en el contexto de los planes de trabajo de tecnología de la información, que ya contemplan otros proyectos informáticos en marcha de mayor prioridad, como el perfeccionamiento del portal en línea de las contribuciones.

Timing of the Implementation Committee report.
Fecha de presentación del informe del Comité de Aplicación.

Indications for the operation and the timing of its implementation;
Indicaciones para la operación y el momento de su implementación;

The protocols were also loosely interlinked and the timing of the implementation of the political and military aspects was a matter of delicate balancing.
Además, los protocolos estaban vagamente interrelacionados y el calendario de aplicación de los aspectos políticos y militares exigía establecer un equilibrio sutil.

A multi-agency action plan has been developed to identify the changes needed to achieve the Strategy's outcomes and the timing of their implementation.
Varias instituciones han elaborado un plan de acción destinado a identificar los cambios necesarios para lograr los resultados de la Estrategia y los plazos para su aplicación.

A development-oriented round must take up explicitly the question of adapting obligations and the timing of their implementation to the needs and capacities of the poorer members of WTO.
Una nueva ronda de negociaciones orientada al desarrollo deberá abordar explícitamente la cuestión de adaptar las obligaciones y el calendario de su aplicación a las necesidades y capacidades de los miembros más pobres de la OMC.

The Administration agreed with the principle of decentralization of purchases, but had doubts about the timing of its implementation.
La Administración aceptó el principio de descentralización de las adquisiciones, si bien planteó dudas acerca de la oportunidad de su aplicación.

The number of the various language modules and the timing of their implementation would be directly proportional to the additional resources that can be made available or redirected from existing operations.
La cantidad de módulos y el calendario de su ejecución dependerían directamente de los recursos adicionales que se pudieran proporcionar o redistribuir de operaciones existentes.

This can be explained in part by the large differences in the nature and size of the stimulus packages across countries and in the timing of their implementation.
Esto se puede explicar en parte por las grandes diferencias en la naturaleza y el tamaño de dichos paquetes de medidas de estímulo en los distintos países y en el calendario de su aplicación.

The complexity of the reform package, the options for implementation and the uncertainty about the timing of the implementation in some cases make it very difficult to assess the effects.
La complejidad del conjunto de reformas, las opciones de aplicación y la incertidumbre en cuanto al momento de la aplicación en algunos casos hacen muy difícil evaluar los efectos.

Analysis of responses and consideration of issues raised is ongoing, and will inform the development of the proposed legislation and influence the timing of its implementation.
Está en curso el proceso de análisis de las respuestas y el examen de las cuestiones planteadas, que servirá de base para la elaboración del proyecto de legislación y afectará al calendario de su aplicación.

The timing of the implementation of the standards and regulations for national financial systems, taking into account the various stages of economic and financial development and administrative capacities of countries.
El establecimiento de un calendario para la aplicación de las normas y los reglamentos a los sistemas financieros nacionales, teniendo en cuenta los distintos niveles de desarrollo económico y financiero y la capacidad administrativa de los países.

How to use "timing of implementation" in an English sentence

The timing of implementation of ideas can be frustrating.

The exact timing of implementation depends on each state.

The third concern is the timing of implementation of offsets.

The timing of implementation varied between individual states and territories.

The timing of implementation are about 5 weeks after order confirmation.

The full bench will provide detail including timing of implementation in the future.

Banks will need to carefully consider the timing of implementation for full compliance.

Timing of implementation of GHS in relation to REACH is also an important issue.

This study examines the timing of implementation of automated eGFR reporting across the VHA.

Timing of implementation of CCHD screening by 56 of the 64 Washington birth hospitals.

How to use "plazos de aplicación" in a Spanish sentence

Ojo con los plazos de aplicación cuando hay consenso internacional.

ee/activities/legal-services En Estonia no existen unos plazos de aplicación general para todas las decisiones administrativas.

El Programa Master se exceptúan de los plazos de aplicación en toda la universidad (15 de julio plazo / invierno, resp.

Igualmente debe incorporar objetivos claros, estrategias de acción y plazos de aplicación que contribuyan a la consecución de resultados.

Además, regula los órganos de coordinación y participación y los plazos de aplicación a los procedimientos en el primer año de funcionamiento de la norma.

000 euros por los atrasos acumulados en los plazos de aplicación del incremento de los conciertos de las plazas desde 2019 a 2021.

Los plazos de aplicación de los precios serán los siguientes: 1.

Sin embargo, el Decreto 80/2014 de 20 de mayo establece los plazos de aplicación en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco.?

La extensión multilateral de los plazos de aplicación de los últimos acuerdos de la Ronda de Uruguay, no fueron atendidos.

Artículo 6 Plazos de aplicación de los nuevos precios de referencia 1.