What is the translation of " TO DECREASE THE INCIDENCE " in Spanish?

• reducir la incidencia
• de disminuir la incidencia

Examples of using To decrease the incidence in English and their translations into Spanish

To decrease the incidence of smoking, particularly among young people;
Reducir la incidencia del tabaco, sobre todo entre los jóvenes;

Emphasis must be placed on health promotion and disease prevention to decrease the incidence of disability in old age.
Hay que hacer hincapié en el fomento de la salud y la prevención de las enfermedades para reducir la incidencia de la discapacidad en la vejez.

One way to decrease the incidence of disease is to not overcrowd ponds.
Una forma de reducir la incidencia de enfermedades es no sobre poblar los estanques.

International cooperation and coordination of efforts is required in order to decrease the incidence of diversion of arms and ammunition produced in neighbouring States.
Son necesarias la cooperación y la coordinación de esfuerzos a nivel internacional para reducir el desvío de armas y de municiones producidas en los países vecinos.

A plan to decrease the incidence of cervical cancer endeavoured to reduce the incidence by 2.5 per cent yearly.
Otro plan trata de reducir la incidencia del cáncer cervical en un 2,5% anual.

Each group requires a slightly different message with points aimed specifically at what each target group can do to decrease the incidence of teen pregnancy.
Cada grupo requiere un mensaje levemente diferente con puntos dirigidos específicamente a lo que cada grupo puede hacer para disminuir la incidencia de embarazos adolescentes.

Because contributes to decrease the incidence that problematic consumption has in work-related accidents.
Porque contribuye a disminuir la incidencia que el consumo problemático tiene en los accidentes laborales.

To reduce pressure on the perineum and the consequent pressing of neuro-vascular structures in order to decrease the incidence of genitourinary problems and disorders in cyclists.
Reducir la presión en la zona perineal y la consiguiente opresión de las estructuras neurovasculares para conseguir disminuir la incidencia de problemas y trastornos genitales de los ciclistas.

The aim is to decrease the incidence of mother-to-child transmission of the virus/infection.
Su objetivo es disminuir la incidencia de la transmisión del virus o la enfermedad de madre a hijo.

The Committee recommends that family planning programmes be set up for women, in particular to decrease the incidence of abortion, along with programmes for the prevention and treatment of cancer.
El Comité recomienda se pongan en marcha programas de planificación de la familia para la mujer, en particular con el fin de reducir la incidencia del aborto, junto con programas para la prevención y el tratamiento del cáncer.

Folate has been shown to decrease the incidence of colon cancer, while potassium promotes arterial health, and improves circulation, so essential to cellular healing.
El folato ha demostrado reducir la incidencia del cáncer de colon, mientras que el potasio promueve la salud arterial y mejora la circulación, por lo tanto esencial para la curación celular.

Finally, the project will build the government's capacity by involving it at all stages of the programme, particularly the Ministry of National Education which is expected to inform and shape education policy in ways that aim to decrease the incidence of child trafficking.
Finalmente, el proyecto consolidará la capacidad gubernamental de participar en todas las etapas del programa, particularmente del Ministerio de Educación Nacional, que se encargará de informar y conformar la política educativa a fin de reducir la incidencia de la trata de menores.

The notifications were taken to decrease the incidence of diseases(including cancer) in the population of the notifying countries.
Las notificaciones se adoptaron para disminuir los casos de enfermedades(incluido el cáncer) en la población de los países notificantes.

Finally, the project will strengthen the government's capacity by involving it at all stages of the programme, particularly the Ministry of National Education, which is expected to inform and shape education policy so as to decrease the incidence of child trafficking.
Finalmente, es de esperar que este proyecto consolide la capacidad del Gobierno al implicarlo en todas las etapas del programa, particularmente al requerir la colaboración del Ministerio Nacional de Educación que deberá informar y conformar la política educativa a fin de disminuir la incidencia de la trata de menores.

The primary aim is to decrease the incidence of childhood communicable diseases and malnutrition and strengthen the babies' immune system during the first years of life.
El objetivo principal es reducir la incidencias de las enfermedades contagiosas infantiles y de la desnutrición y reforzar el sistema inmunitario de los niños en los primeros años de vida.

The objective to decrease the incidence of drinking and driving, for instance, might be stated as“decreasing the number of crashes caused by a driver impaired by alcohol by a specified amount, over a given time period”.
El objetivo de disminuir la incidencia de la conducción bajo los efectos del alcohol, por ejemplo, puede formularse como“reducir en una proporción especificada y en un determinado período el número de accidentes causados por personas que conducen bajo los efectos del alcohol”.

This is a preventive action in order to decrease the incidence of complications in people with spinal cord injury and/or severe brain damage and, at the same time, help them get the best possible level of personal autonomy, as well as enhance the quality of life and their social reintegration.
Se trata de una actuación preventiva con el objetivo de disminuir la incidencia de complicaciones en la población con lesión medular y/o daño cerebral severo y, al mismo tiempo, ayudarles a conseguir el mejor nivel de autonomía personal posible, así como favorecer la calidad de vida y su reinserción social.

Furthermore, it is supposed to decrease the incidence of domestic violence, change the attitude of the general public to violence, increase the number of people professionally involved in assisting victims and perpetrators of domestic violence, increase the number of assistance establishments, decrease the number of families where the Police and other services dealing with violence have to repeatedly intervene.
Además, presuntamente contribuirá a que disminuyan los casos de violencia en el hogar, a un cambio de actitud de el público en general respecto de la violencia, a el aumento de el número de profesionales involucrados en la prestación de asistencia a las víctimas y a los perpetradores de la violencia en el hogar, a el aumento de el número de centros de asistencia, a la disminución de el número de familias en las que la policía y otros servicios que se ocupan de la violencia han tenido que intervenir en reiteradas ocasiones.

To decrease their incidence European and American societies recommend application of ultrasonography.
Para disminuir su incidencia, las sociedades europeas y americanas recomiendan la aplicación de la ecografía.

With the H5N1 virus now endemic in parts of Asia, changes in some traditional farming practices may be needed to decrease incidence of the disease, especially in rural areas, and thus reduce opportunities for community-wide exposure.
Actualmente el virus H5N1 es endémico en algunas zonas de Asia y podría ser necesario modificar algunas prácticas de granja tradicionales para disminuir la incidencia de la enfermedad, sobre todo en las zonas rurales, y de ese modo la posibilidad de una difusa exposición de las comunidades al virus.

Moreover, the high abortion rate, particularly among women under age 20, requires that massive information campaigns, counselling services, training of providers and appropriate contraceptive methods be made available to the population in order to decrease its incidence.
Además, debido a la alta tasa de abortos, sobre todo entre las mujeres de menos de 20 años, se hace necesario poner a disposición de la población información y asesoramiento y capacitar a los encargados de prestar servicios, además de métodos anticonceptivos apropiados, a fin de reducir su incidencia.

How to use "to decrease the incidence" in an English sentence

Abciximab appears to decrease the incidence of myocardial infarction.

This helps to decrease the incidence of spam email.

The challenge is to decrease the incidence of Obesity.

It was found to decrease the incidence of depression.

Possible ways to decrease the incidence of nosocomial S.

We'd like to decrease the incidence and severity of both.

Anti-oxidants have been revealed to decrease the incidence of cancer.

What needs to change to decrease the incidence of Civil Wars?

Drip irrigation can also help to decrease the incidence of disease.

Alternative route of administration to decrease the incidence of side effects.

How to use "reducir la incidencia" in a Spanish sentence

Esto también puede ayudar a reducir la incidencia de efectos secundarios.

La radioterapia posoperatoria puede reducir la incidencia de recidivas inguinales.

Reducir la incidencia de infección en fracturas expuestas (recomiendan los alemanes).

Reducir la incidencia de delitos en 10%, sobre todo los graves.

Esto ayuda a reducir la incidencia del dolor de cabeza.

Meta: Reducir la incidencia del VIH en adolescentes.

Esto ayuda a reducir la incidencia de coagulación adicional.

No obstante tratamos de ayudar a reducir la incidencia del spam.

Existen otros factores que pueden ayudar a reducir la incidencia de mamitis.

Recomendado de forma preventiva para reducir la incidencia de enfermedades.