What is the translation of " TO IMPLEMENT A PROJECT " in Spanish?

• para ejecutar un proyecto
• en ejecución de un proyecto
• para implementar un proyecto
• para poner en marcha un proyecto
• para aplicar un proyecto
• para poner en práctica un proyecto

Examples of using To implement a project in English and their translations into Spanish

It is not a mere methodology to implement a project.
No es una mera metodología para la implementación de proyectos.

We offer services to implement a project of open data in your organization.
Ofrecemos servicios para implantar un proyecto de datos abiertos en su Organización.

This universal building material will make it possible to implement a project of any complexity.
Este material de construcción universal permitirá implementar un proyecto de cualquier complejidad.

How to implement a project of"employee advocacy" effectively in your company.
¿Cómo implantar un proyecto de“employee advocacy” de modo efectivo en tu compañía1.

Buying equipment, products and services needed to implement a project in a cost-effective manner.
Comprar equipos, productos o servicios necesarios para aplicar un proyecto de manera rentable.

They were used more for project formulation than for providing the technical help needed to implement a project.
Se les confiaba más la formulación de proyectos que la prestación de la ayuda técnica necesaria para ejecutar un proyecto.

In Viet Nam, UNODC continued to implement a project on prevention of domestic violence.
En Viet Nam, la UNODC siguió ejecutando un proyecto de prevención de la violencia en el hogar.

Based on the general policy of the Ministry of Health and Medical Education on breastfeeding, efforts are being made to implement a project through advocacy propaganda.
Siguiendo la política general del Ministerio de Salud y Educación Médica sobre lactancia materna, se está tratando de ejecutar un proyecto mediante actividades de promoción.

There are many challenges when you try to implement a project concerning two communities at the same time.
Son numerosos los obstáculos que se presentan cuando se procura implementar un proyecto que involucra simultáneamente a dos comunidades.

A working group to implement a project about victim care has been installed by the Ministry of Justice and Police. The purpose of this project is a structural approach to or structural way to deal with victim care in the country.
El Ministerio de Justicia y Policía ha creado un grupo de trabajo para ejecutar un proyecto sobre las medidas de atención a las víctimas con el fin de adoptar un enfoque estructural de la ayuda a las víctimas en el país.

Funds provided by the European Social Fund have been used to implement a project called"Romako" in the past few years.
En los últimos años se han utilizado recursos del Fondo Social Europeo en la ejecución del proyecto denominado"Romako.

Ecuador is preparing to implement a project on the enhancement of participatory management for sustainable development in the Andes.
El Ecuador se prepara para ejecutar un proyecto sobre el mejoramiento de la gestión participativa para el desarrollo sostenible en los Andes.

With support from the Global Environment Facility, UN-Habitat continued to implement a project on sustainable transport for East African cities.
Con el apoyo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, ONU-Hábitat siguió ejecutando un proyecto de transporte sostenible en ciudades de África Oriental.

UN-Habitat continued to implement a project on sustainable transport in East Africa supported by the Global Environment Facility, in collaboration with UNEP.
El ONU-Hábitat siguió ejecutando un proyecto sobre transporte sostenible en África Oriental apoyado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, en colaboración con el PNUMA.

Besides this, the Government has also collaborated with the Veteran Association to implement a project dealing with the care of and assistance to elderly women.
Además, el Gobierno ha colaborado con la Asociación de Veteranos para poner en marcha un proyecto relacionado con la atención y la asistencia a mujeres de edad avanzada.

In 1997, UNIDO continued to implement a project for the integrated development of the building materials and construction industry in the West Bank and Gaza Strip.
En 1997 la ONUDI siguió ejecutando un proyecto para el desarrollo integrado de la industria de la construcción y los materiales de construcción en la Ribera Occidental y la Faja de Gaza.

On 13 February 2018, the three organizations signed an agreement to implement a project that will use solar energy to improve education.
El 13 de febrero de 2018 las tres organizaciones firmaron un acuerdo con el objetivo de implementar un proyecto para mejorar la educación mediante el uso de energía solar.

In order to work with VTEX, we necessarily require the interested company to become a VTEX Partner, as this is the guarantee we are giving to our customers when presenting companies as enabled agencies to implement a project on the platform.
Para trabajar con VTEX, necesariamente solicitamos que la empresa interesada se convierta en un Partner VTEX, pues es ésta la garantía que estamos dándole a un cliente, al presentar empresas como habilitadas para implementar un proyecto sobre la plataforma.

In addition, UNCTAD continued to implement a project called Coordinated African Programme of Assistance on Services CAPAS.
Además, la UNCTAD continuó ejecutando un proyecto denominado Programa africano coordinado de asistencia en el sector de los servicios CAPAS.

In Mexico, OHCHR worked with the National Commission for the Development of Indigenous People and local authorities in Oaxaca to implement a project to the administration and procurement of justice for indigenous peoples.
En México, el ACNUDH trabajó con la Comisión Nacional para el desarrollo de los pueblos indígenas y con autoridades locales de Oaxaca para aplicar un proyecto relativo a la administración y obtención de justicia para los pueblos indígenas.

Furthermore, UNCTAD continues to implement a project on Trade and Transport Facilitation in Pakistan, initiated in August 2001.
Por otro lado, la UNCTAD sigue ejecutando el proyecto sobre facilitación del comercio y el transporte en el Pakistán que se inició en agosto de 2001.

In the priority area of property and land issues, the National Commission of Land and Other Assets is working with UNHCR to implement a project to promote the peaceful resolution of land disputes.
En la esfera prioritaria de las cuestiones relativas a la propiedad y las tierras, la Comisión Nacional de la Tierra y otros Bienes colabora con la Oficina del ACNUR en la ejecución de un proyecto para promover la solución pacífica de los conflictos relacionados con la tenencia de la tierra.

In Viet Nam, UNODC continued to implement a project against domestic violence that focused on the training of police officers and legal aid officials.
En Viet Nam, la Oficina siguió ejecutando un proyecto de lucha contra la violencia doméstica mediante la capacitación de los agentes de policía y los funcionarios encargados de prestar asistencia jurídica.

The Centre for International Crime Prevention has continued to implement a project to deliver pre-ratification assistance to signatory States upon request.
El Centro para la Prevención Internacional del Delito ha seguido ejecutando un proyecto de prestación de asistencia previa a la ratificación a los Estados signatarios que la solicitan.

The United Nations Population Fund(UNFPA) intends to implement a project together with other partners on the"Contribution of microfinance to women's empowerment and health.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA) ejecutará un proyecto con otros asociados sobre"La contribución de la microfinanciación a la potenciación y la salud de la mujer.

The Ecole du Louvre, the architectural firm and the Accès libre association worked together to implement a project that offers installations that are adapted to the disabled and enable them to be truly independent throughout the site.
La Escuela del Louvre, el gabinete de arquitectura y la asociación Accès libre se han unido para poner en marcha un proyecto que ofrece al público discapacitado instalaciones totalmente adaptadas y una autonomía en cualquier zona de la Escuela.

The United Nations Development Programme, to implement a project on sustainable development and integration in the Republic of North Ossetia-Alania in 2010.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la ejecución de un proyecto sobre desarrollo sostenible e integración en la República de Osetia septentrional-Alania en 2010.

In 2006, the organization collaborated with the Human Rights Commission of Nigeria to implement a project on enhancing capacity for women's human rights, which was sponsored by the United Nations Development Programme UNDP.
En 2006, la organización colaboró con la Comisión de Derechos Humanos de Nigeria para ejecutar un proyecto tendiente a fortalecer la capacidad de promover los derechos humanos de la mujer, patrocinado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD.

UNIDO and his Government had worked together to implement a project covering communication and awareness-raising; non-motorized public transport; a"clean-tech" competition; and solar water heating for rural clinics.
La ONUDI y el Gobierno de Sudáfrica colaboraron en la ejecución de un proyecto relativo a la comunicación y creación de conciencia, el transporte público no motorizado, un concurso de tecnología limpia y un sistema de calentadores solares de agua para dispensarios rurales.

We have also received international cooperation funds to implement a project that enables us to diagnose and provide timely treatment to pregnant women living with HIV.
Se cuenta con recursos de cooperación internacional para implementar un proyecto que permita realizar el diagnóstico y tratamiento oportuno a las mujeres que viven con el VIH.

How to use "to implement a project" in an English sentence

demonstrate the capacity necessary to implement a project overseas.

Whoever wants to implement a project can contact me.

I am trying to implement a project using xCP Designer.

Deciding to implement a project can be an overwhelming task.

Each agency generally tries to implement a project by itself.

João applied for funding to implement a project on inclusive education.

Finding cost effective solutions to implement a project is another matter.

Reason enough to implement a project on this topic in 2011.

What is the best way to implement a project management methodology?

To implement a project successfully it has to be correctly documented.

How to use "para implementar un proyecto, para ejecutar un proyecto" in a Spanish sentence

Necesito el tema para implementar un proyecto de mejoramiento de los ambientes de aprendizajes.

Se trabaja para implementar un proyecto similar en Río Grande.

Para ejecutar un proyecto de datos tendremos que hacer doble clic sobre él.

De importancia crucial es poder equilibrarlos adecuadamente ya que forman la base para implementar un proyecto de sostenibilidad.

Condiciones para implementar un proyecto de mediación escolar.

¿Cuáles son los pasos y métodos esenciales para implementar un proyecto MES?

Adquirirás los conocimientos necesarios para ejecutar un proyecto de interiorismo dentro.

Un político votado para ejecutar un proyecto de gobierno.

Es posible que se requiera varios planes para implementar un proyecto sólido de turismo.

-¿Qué pasos deberías tener en cuenta para ejecutar un proyecto que tienes en mente?