What is the translation of " TO INTEROPERABILITY " in Spanish?

• a la interoperabilidad
• a la interoperatividad

Examples of using To interoperability in English and their translations into Spanish

There are no longer limits to interoperability.
Ya no hay límites a la interoperabilidad.

Our commitment to interoperability in four dimensions makes this possible.
Nuestro compromiso con la interoperabilidad en cuatro dimensiones lo hace posible.

Name Servers in respect to interoperability.
Servidores de nombres de registro de ccTLD en relación con la interoperabilidad.

Contributing to interoperability and technical harmonisation in the rail sector;
Contribuyendo a la interoperabilidad y la armonización técnica en el sector ferroviario;

Enabling this option may lead to interoperability problems.
Activar esta opción puede conducir a problemas de interoperatividad.

When it comes to interoperability, the existence of a strategy is an essential basic requirement.
Hablando de interoperabilidad, la existencia de una estrategia es una necesidad básica imprescindible.

Series- Supplement on generic approach to interoperability testing.
Suplemento sobre un enfoque genérico para las pruebas de compatibilidad.

Urge priority to interoperability, dematerialization and Central Bank funds settlement.
Instar prioridad a la interoperabilidad, la desmaterialización y la liquidación con fondos del Banco Central.

Four types of agreement gave access to interoperability information.
Cuatro clases de acuerdos dan acceso a la información relativa a la interoperabilidad.

For the solution to interoperability, transmission and traffic management should be programmed in complementary windows.
Para que la solución interopere, la transmisión del tráfico y de la gestión debe programarse en ventanas complementarias.

ITU-T X.290-series- Supplement on generic approach to interoperability testing.
Serie UIT-T X.290- Suplemento sobre un enfoque genérico para las pruebas de compatibilidad.

New impetus to interoperability in Europa.
Nuevo impulso a la interoperabilidad en Europa.

Control-Command and Signalling safety characteristics relevant to interoperability.
Características de seguridad del control-mando y señalización relevantes para la interoperabilidad.

Risks in relation to interoperability arrangements.
Riesgos relacionados con acuerdos de interoperabilidad.

Third, the decompilation process must, if possible, be confined to the parts of the target program relevant to interoperability.
Tercero, el proceso de decompilación debe, si es posible, estar confinado a partes del programa que son relevantes para la interoperatividad.

Challenges and limitations to interoperability were found to be prevalent.
Se comprobó que eran frecuentes los problemas y limitaciones en cuanto a interoperatividad.

The participation of experts from those organizations will contribute an international perspective on the current situation with respect to interoperability;
La participación de expertos de estas organizaciones aportará una perspectiva internacional de la situación actual con respecto a la interoperatividad;

From clinical information modeling using standards, to interoperability and service-oriented architectures.
Desde modelado de información clínica utilizando estándares, hasta interoperabilidad en arquitecturas orientadas a servicios.

We often refer to Interoperability as the ability to exchange information between a particular entity and citizens.
Con frecuencia se habla de la Interoperabilidad como la capacidad de intercambiar información entre una determinada entidad y los ciudadanos.

Recommendations were also presented to ICG related to interoperability and interference detection and mitigation.
Asimismo, se formularon recomendaciones al Comité sobre la interoperabilidad y la detección y mitigación de las interferencias.

Current oilfield intelligence solutions are expensive, dependent on communication technologies that can be antiquated and may soon be retired, and often include a software interface that can be difficult to use and are limited with regard to interoperability and scale.
WellAware explica en el comunicado que las soluciones actuales de inteligencia de campos petroleros"son caras, dependen de las tecnologías de la comunicación que pueden ser anticuadas y que pronto podrían ser retiradas, además de que a menudo incluyen un interfaz de software difícil de usar y están limitados en lo que respecta a interoperabilidad y escala.

Moreover, news and events are published on AIMS as part of its‘one-stop” access to interoperability and reusability of information resources.
Por otra parte, en AIMS se publican noticias y eventos como parte de su"acceso único" a la interoperabilidad y reutilización de recursos de información.

A lot of emphasis was placed on issues related to interoperability and the implication of affected functional processes, as well as on the short, medium, and long term evolution lines.
Se hizo mucho énfasis en temas relacionados con la interoperabilidad y la implicación de los procesos funcionales afectados, así como en las líneas de evolución a corto, medio y largo plazo.

In particular, it was suggested that the references to cryptography as used for confidentiality purposes and to interoperability of encryption systems should be deleted.
En particular, se sugirió que se debían suprimir las referencias a la criptografía usada con fines de confidencialidad y a la interoperabilidad de los sistemas de codificación.

Another crucial element TechNavio analysts identified relates to interoperability, as storage systems, even at the small-business level, must increasingly accommodate various operating systems.
Los analistas de TechNavio identificaron otro elemento crucial relacionado con la interoperabilidad, ya que los sistemas de almacenamiento, incluso en el caso de las pequeñas empresas, deben ir incluyendo progresivamente diversos sistemas operativos.

They allow people to share all kinds of data freely, prevent vendor lock-in and other artificial barriers to interoperability, and promote choice between vendors and technology solutions.
Permiten a las personas compartir todo tipo de datos libremente, prevenir el lock-in y otras barreras artificiales a la interoperatividad, y promueven la elección entre proveedores y soluciones tecnológicas.

A wide selection of Mura MPX-validated systems in addition to interoperability between different Mura MPX models gives system integrators the flexibility to create specifically tailored video wall solutions of up to 16 boards, 56 HD monitors, and 56 HD inputs.
La amplia selección de sistemas validados para Mura MPX y la interoperabilidad entre diferentes modelos Mura ofrece a los integradores de sistemas flexibilidad para crear soluciones de murales de video personalizadas con hasta 16 tarjetas, 56 monitores HD y 56 entradas HD.

The second week(30 January-3 February) will be dedicated to interoperability test sessions among local and remote NFV components.
La segunda semana(30 de enero- 3 de febrero) estará dedicada a sesiones de pruebas de interoperabilidad entre componentes NFV locales y remotos.

The TIC contribute to interoperability by means of a set of technologies and interfaces, while the ISO/TC 211 standards provide the international consensus about issues in the management of geographic information or its whole life cycle, including aspects of planning, development, quality control, documentation, publication and maintenance.
Las TIC contribuyen a la interoperabilidad mediante un conjunto de tecnologías e interfaces, por su parte las Normas ISO/TC 211 aportan consensos internacionales, respecto a materias de gestión de información geográfica o su ciclo de vida integral, incluyendo aspectos de planificación, desarrollo, control de calidad, documentación, publicación y mantenimiento.

UDT supported analysis and promotion of technologies and standards as they apply to interoperability and the digital environment in the areas of networked resource discovery, information retrieval, digitization, and metadata.
UDT apoyaba el análisis y la promoción de tecnologías y normas aplicables a la interoperabilidad y al ambiente digital en áreas descubiertas de recursos en red, recuperación de información, IFLA/LAC NOTÍCIAS N.43 DICIEMBRE 2003 13 digitalización y metadatos.