What is the translation of " TRANSFORMATIVE IMPACT " in Spanish?

• impacto transformador
• efecto transformador

Examples of using Transformative impact in English and their translations into Spanish

Given its prospective transformative impact, Dr.
Dado su impacto transformador prospectivo, el Dr.

A transformative impact on its Detroit neighborhood.
Un impacto transformador en su vecindad de Detroit.

Hackers, although ephemeral, have a transformative impact on the city.
Los hackeos, aunque sean efímeros, tienen un impacto transformador en la ciudad.

The transformative impact of the MDGs is undeniable”, said Mr. Ban.
El impacto transformador de los ODM es innegable”, dijo el Sr. Ban.

And every single one had a transformative impact on those who attended it.
Y cada una de las presentaciones tuvo un impacto que transformó a los que asistieron.

Transformative impact of day-to-day changes when brought to a global scale.
Efecto transformador de los cambios diarios a escala mundial.

We believe these relationships are fundamental to achieving transformative impact.
Nosotros creemos que estas relaciones son fundamentales para lograr cambios impactantes.

They must also demonstrate a transformative impact on individuals, communities and society.
Además deberán tener un impacto transformador en los individuos, las comunidades y la sociedad.

He noted in particular the multiplicity of development actors and the global proliferation of technology, whose transformative impact would be vast.
El orador hace notar en particular la multiplicidad de los agentes de desarrollo y la proliferación de la tecnología en el mundo, cuyos efectos transformadores pueden ser muy grandes.

We are however confident that the potential transformative impact of such litigation is not as great as that sponsored by public attorneys.
Sin embargo, confiamos en que el potencial impacto de transformación de dichos litigios no es tan grande como en los promovidos por los abogados públicos.

They encouraged UNDP to implement the evaluation's recommendations, in particular by prioritizing and resourcing gender work for transformative impact.
Alentaron al PNUD a que aplicara las recomendaciones de la evaluación, sobre todo asignando prioridad y recursos a la labor en materia de género para lograr un efecto transformador.

Investing in today's girls will have“a great transformative impact in future,” she said.
Invertir en las chicas de hoy, dijo, tendrá un“gran impacto transformador en el futuro”.

Ensure a new agenda has a transformative impact for girls and young women and addresses both root causes of gender inequalities and practical needs.
Garantizar que una nueva agenda tenga un impacto transformador para las niñas y las jóvenes y aborde tanto las causas fundamentales de la desigualdad de género y las necesidades prácticas.

This represents a significant change and demonstrates the transformative impact of gender mainstreaming strategies;
Esto representa un cambio importante y demuestra el efecto transformador de las estrategias de incorporación de la perspectiva de género;

The reports provide guidance on creating more effective partnerships and taking these collaborations to scale and driving transformative impact.
Los informes proporcionan orientación sobre la creación de asociaciones más eficaces, el aumento de este tipo de colaboración y el logro de efectos transformadores.

God wants every nation to be able to experience the transformative impact of the kingdom of God in every dimension of its cultural life, shaping every sphere of society.
Dios quiere que cada nación pueda experimentar el impacto transformador del Reino de Dios en cada dimensión de su vida cultural, moldeando cada esfera de la sociedad.

The donor companies"are seeing how these partnerships create new exchange programs for students that could have a transformative impact and build the workforce that….
Las empresas donantes"están observando cómo estas asociaciones crean nuevos programas de intercambio para estudiantes que pueden tener un impacto transformador y construir la fuerza de trabajo que….

Women's active participation in all aspects of society could have a transformative impact on multiple issues, such as poverty reduction, crisis prevention and ending gender-based violence.
La participación activa de las mujeres en todos los aspectos de la sociedad puede tener efectos transformadores en múltiples cuestiones, como la reducción de la pobreza, la prevención de crisis y el fin de la violencia por razón de género.

Thus the importance of recognising local realities within EfGC monitoring frameworks in order for it to be relevant and have a transformative impact was the first and foremost concern.
Así pues, la importancia de reconocer las realidades locales dentro de los marcos de seguimiento de la ECM, para que así adquiera relevancia y produzca un impacto transformador, se constituyó en la preocupación primordial.

That the transformative impact remittances have on access to education, food, health and housing is most apparent in communities of the developing world, particularly in rural areas where poverty rates are highest;
Que el impacto transformador que tienen las remesas en el acceso a la educación, la alimentación, la salud y la vivienda se puede apreciar más en las comunidades del mundo en desarrollo, en particular, en las zonas rurales con altas tasas de pobreza.

In collaboration with Fortune magazine, we considered hundreds of extraordinary women who we think have had a transformative impact on the food and drink sphere of the past year.
Estas revistas seleccionaron a las ganadoras de entre cientos de mujeres extraordinarias que han tenido un impacto transformador en el panorama de la comida y la bebida durante el año pasado.

The greatest transformative impact of seabird colonies on these coastal ecosystems is the deposition of large quantities of nitrogen and phosphorous, primarily in excrement, altering the composition of soil, water and vegetation.
La deposición de altas cantidades de nitrógeno y fósforo, principalmente a través de los excrementos, es la acción que mayor efecto transformador que las colonias de aves marinas ejercen sobre los ecosistemas costeros, transformando la composición de los suelos, el agua y la vegetación.

DESCRIPTION: We will hear from four women originally from Asia about their personal experience, leadership and entrepreneurial projects, which are having a transformative impact on our society.
DESCRIPCIÓ: Escucharemos el testimonio de cuatro mujeres de origen asiático que compartirán su experiencia personal, su liderazgo y sus proyectos emprendedores, los cuales tienen impacto transformador en nuestra sociedad.

References to the rapid adoption of technology have become so commonplace that it can be easy to underestimate the transformative impact of new digital tools on the processes of legislation, representation and the scrutiny and monitoring of those who represent us.
Las referencias a la rápida adopción de tecnología se han convertido en un lugar tan común que es fácil subestimar el impacto transformador de las nuevas herramientas digitales en los procesos de legislación, representación y escrutinio y supervisión de aquellos que nos representan.

It urged UNCDF to leverage the expertise of United Nations organizations, as well as partnerships beyond the United Nations system, to strengthen its story around the transformative impact of its work.
Instó al FNUDC a aprovechar los conocimientos especializados de las organizaciones de las Naciones Unidas, así como las alianzas fuera del sistema de las Naciones Unidas, a fin de fortalecer el efecto transformador de su labor.

Hunter College and Fundación Cisneros/Colección Patricia Phelps de Cisneros(FC/CPPC) entered into a major partnership to have a transformative impact on the teaching and development of Latin American art at Hunter and more broadly in the United States.
Hunter College y la Fundación Cisneros/Colección Patricia Phelps de Cisneros(FC/CPPC) han emprendido una alianza que tendrá un impacto transformativo en la enseñanza y desarrollo del arte latinoamericano en Hunter y en todos los Estados Unidos.

GeneXpert MTB/Rif, an automated molecular diagnostic test that more rapidly diagnoses tuberculosis and drug-resistant tuberculosis and is now being rolled out in many countries, represents the result of new thinking and offers an example of the potentially transformative impact of new health tools.
GeneXpert MTB/Rif, una prueba de diagnóstico molecular automatizada que identifica más rápidamente la tuberculosis y la tuberculosis fármacorresistente y que actualmente se implementa en varios países, es el resultado de una nueva visión y un ejemplo del posible impacto transformador de los nuevos recursos de salud.

Through its emphasis on productive capacities and value-addition to primary resources, manufacturing has a transformative impact on economic structures and plays a pivotal role in encouraging technological development, productivity, innovation and trade.
Al hacer hincapié en las capacidades productivas y el valor añadido de los recursos primarios, la actividad manufacturera tiene repercusión transformadora en las estructuras económicas y cumplen una función decisiva en la promoción del desarrollo tecnológico, la productividad, la innovación y el comercio.

As a pilot country, Tanzania can confirm that the reform process on system-wide coherence in many areas of development at the country level has had a transformative impact on the development of my country.
Como país piloto, Tanzanía puede confirmar que el proceso de reforma sobre la coherencia en todo el sistema en muchos ámbitos del desarrollo a nivel nacional ha tenido un efecto transformador en el desarrollo de mi país.

How to use "transformative impact" in an English sentence

Chapter 12: The Transformative Impact of Non-Self.

Social has had a transformative impact on marketing.

Econometrics has had a transformative impact on marketing.

Meaningful systemic change and transformative impact are possible.

create such a transformative impact on sustainable agriculture?

This is the powerful, transformative impact of innovation.

Stephanie’s experience shows the transformative impact of community.

Volunteering can have a transformative impact on people's lives.

Can we have a transformative impact on our cities?

You have had a transformative impact on our company.

How to use "efecto transformador, impacto transformador" in a Spanish sentence

–¿Podría hablar acerca del efecto transformador que la paz puede tener en el mundo?

Miembro del Grupo de expertos sobre el papel de las instituciones públicas en el impacto transformador de las nuevas tecnologías.

Tanto viagra pfizer genérico tiempo, hace mucho mayor impacto transformador en.

Finalmente, una teología local debería realizar un efecto transformador sobre la cultura correspondiente 39.

Sería igualmente poco realista esperar que normalizar las relaciones tenga un impacto transformador a corto plazo.

Tales experiencias pueden tener un efecto Transformador y puede Conducir a una nueva Comprensión de la Vida.

Pero el siguiente paso del enamoramiento auténtico es que tiene un efecto transformador recíproco.

De hecho, el sentido del humor tiene un efecto transformador en la crianza de los niños.

Pero destaca sobre todos ellos el relativo al impacto transformador de las tecnologías digitales en la política.

Creemos que la tecnología tiene un efecto transformador en nuestra sociedad.