What is the translation of " UNCONDITIONAL COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso incondicional
• compromiso irrestricto
• adhesión incondicional

Examples of using Unconditional commitment in English and their translations into Spanish

They will then each make an unconditional commitment of love to each other.
Cada uno hará al otro un compromiso incondicional de amor.

Unconditional commitment to quality and deadlines.
Un compromiso incondicional con los estándares de calidad y el respeto de los plazos de entrega.

Tradux has relied on good experts and best people, of them capable all of unconditional commitment.
Tradux ha contado con el compromiso incondicional de grandes expertos y mejores personas.

This unconditional commitment on God's part towards creation is the basis of all life.
Este compromiso incondicional de Dios con su creación es la base de toda vida.

Every patient will have my utmost unconditional commitment in his or her recovery.
Cada paciente contará con mi compromiso incondicional en la búsqueda de su recuperación y autonomía.

Our unconditional commitment to health, safety and the environment is more than just our corporate policy.
El compromiso incondicional de EcoStim Energy Solutions con la salud, la seguridad y el medio ambiente no se limita a nuestra política corporativa.

First and foremost the fight against corruption requires unconditional commitment of the political leadership.
En primer lugar, la lucha contra la corrupción requiere el compromiso incondicional de los dirigentes políticos.

Reaffirming their unconditional commitment to the universalization and the full and effective implementation of the Convention.
Reafirmando su adhesión incondicional a la causa de universalizar y aplicar cabal y efectivamente la Convención.

To conclude, my delegation would like to pay tribute to the People's Movement for Human Rights Education for its unconditional commitment to education on human rights.
Para terminar, mi delegación quiere rendir homenaje al Movimiento Popular para la Educación en Materia de Derechos Humanos por su compromiso incondicional con la educación en la esfera de los derechos humanos.

The Brazilian Government renews its unconditional commitment to achieving the highest standards in the protection of human rights.
El Gobierno del Brasil reitera su compromiso incondicional de lograr los niveles más elevados de protección de los derechos humanos.

Mrs. Saborío(Costa Rica)(spoke in Spanish): Today, on the sixtieth anniversary of the United Nations, I am honoured to reaffirm Costa Rica's unconditional commitment to the principles and purposes of this Organization.
Sra. Saborío(Costa Rica): Hoy, al celebrar el sexagésimo aniversario de las Naciones Unidas, me complace reafirmar el compromiso incondicional de Costa Rica con los principios y propósitos de esta Organización.

China has assumed the unconditional commitment not to use or threaten to use nuclear weapons against those States or regions that are free of them.
Ha asumido el compromiso incondicional de no usarlas, ni amenazar con su uso contra los Estados o regiones libres de ellas.

Finally, it is of interest to note that the multilateral practice of this Committee seems to have led to the creation of a specific lexicon for the disarmament process with the repeated usage of such concepts as irreversibility, unconditional commitment, confidence-building measures, prevention, flexibility, follow-up, consensus and so forth.
Por último, cabe señalar que la práctica multilateral de esta Comisión parece haberse traducido en la creación de un léxico específico para el proceso de desarme en que se suelen utilizar conceptos como irreversibilidad, compromiso incondicional, medidas de fomento de la confianza, prevención, flexibilidad, seguimiento, consenso, entre otras cosas.

The company always has my unconditional commitment to achieve our goals and objectives in different sectors of the economy.
La Compañía siempre cuenta con mi compromiso incondicional para lograr las metas y objetivos en los diferentes sectores de la economía del país.

And so we could continue listing some of the keys that have made this 2016 an exceptional year for our La Drupalera, but we do not want to bore you all, so we may end this summary just by highlighting the most important thing of all: that none of this could have been possible without the unconditional commitment and professionalism of our Drupal Experts Team.
Y podríamos seguir listando factores que han hecho de este 2016 un año excepcional para nuestra Drupalera, pero no queremos aburriros, así que ponemos fin a este resumen resaltando lo más importante: que nada de esto habría sido posible sin el incondicional compromiso y profesionalidad de nuestro equipo de expertos desarrolladores Drupal.

The new Government had confirmed its unconditional commitment to the promotion of and guaranteeing of respect for the human rights and fundamental freedoms of all Guatemalans.
El nuevo Gobierno ha reiterado su compromiso incondicional con la promoción y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los guatemaltecos.

Despite difficulties expressed throughout the Report, the Colombian Government repeats to the international community, on the basis of successes achieved through the actions, policies and activities which are described in this document, its unconditional commitment to the respect, validity and guarantees for the rights and freedoms of all individuals in this country.
No obstante las dificultades expresadas a lo largo del Informe, el Gobierno colombiano reitera a la comunidad internacional, con fundamento en los logros obtenidos, a través de las gestiones, políticas y actividades que se recogen en el presente documento, su compromiso irrestricto con el respeto, la vigencia y garantía de los derechos y libertades de todos los individuos que habitan nuestro territorio.

Given its history and the repeated, unconditional commitment to its achievement, the 0.7 per cent benchmark must be an inviolable cornerstone of development financing.
Teniendo en cuenta su historial y el reiterado e incondicional compromiso de que se logrará, el parámetro del 0,7% debe ser una piedra angular inviolable de la financiación del desarrollo.

An unconditional commitment by the nuclear-weapon States not to use or threaten to use nuclear weapons against any State party to the Non-Proliferation Treaty that does not posses nuclear weapons or place nuclear weapons on its territories;
Un compromiso incondicional de los Estados poseedores de armas nucleares de que no usarán ni amenazarán usar armas nucleares contra un Estado parte en el Tratado que no posea armas nucleares ni emplace armas nucleares en su territorio;

On this occasion, I reiterate to the Assembly all Costa Rica's firm, solemn and unconditional commitment to continue fighting actively, whenever and wherever, to achieve full respect for all human rights.
Hoy expreso a ustedes el firme, solemne e incondicional compromiso de Costa Rica de continuar luchando activamente, en todo momento y lugar, por lograr la plena vigencia de todos los derechos humanos.

Unconditional commitment by all the nuclear-weapon States not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States or nuclear-weapon-free zones and conclusion of a relevant international legal instrument-security assurances(A/CN.10/2000/ WG. I/WP.2 and A/CN.10/2001/WG. I/WP.1);
Compromiso incondicional de todos los Estados poseedores de armas nucleares de no utilizar ni amenazar con utilizar armas nucleares contra Estados no poseedores de armas nucleares o zonas libres de armas nucleares y concertación de un instrumento jurídico internacional(garantías de seguridad)(A/CN.10/2000/WG. I/WP.2 y A/CN.10/2001/WG. I/WP.1);

China reaffirmed its policy of no-first-use of nuclear weapons and its unconditional commitment not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States or nuclear-weapon-free zones.
China reafirmó su política de no recurrir en primer término a las armas nucleares y su compromiso incondicional de no emplear ni amenazar con emplear armas nucleares en contra de Estados no poseedores de armas nucleares o zonas libres de armas nucleares.

I would like to conclude by reiterating Costa Rica's unconditional commitment to the principles and purposes of the Organization, reaffirming our faith in the United Nations as the principle instrument of the international community to maintain peace, and renewing our full confidence in the Organization's capability to promote human rights and the well-being of all peoples.
Quisiera concluir reiterando el compromiso incondicional de Costa Rica con los principios y propósitos de esta Organización, reafirmando nuestra fe en las Naciones Unidas como el principal instrumento de la comunidad internacional para alcanzar la paz y reiterando nuestra plena confianza en la capacidad de esta Organización para luchar por los derechos humanos y el bienestar de todos los pueblos.

Accountability of individual citizens can be considered only in the context of the universal and inalienable nature of human rights and fundamental freedoms and the unconditional commitment by States to place the duties of their citizens against the background of full respect for their rights and freedoms as defined in international human rights law.
Sólo se podrá considerar la responsabilidad de cada ciudadano en el contexto de el carácter universal e inalienable de los derechos humanos y las libertades fundamentales y de el compromiso incondicional de los Estados de considerar los deberes de su ciudadanía en el marco de el cabal respeto de sus derechos y libertades definidos en el derecho internacional en materia de derechos humanos.

The Report forgets that the unconditional commitment of the State to the respect for and guarantees of human rights of all individuals in this country has begun to show better results.
Olvida el Informe que el compromiso irrestricto del Estado con el respeto y garantía de los derechos humanos de todos los individuos que habitan nuestro territorio, ha comenzado a mostrar mejores resultados.

On 26 February, I also received a letter from President Emomali Rakhmonov, in which he stated the unconditional commitment of his Government to the extension of the cease-fire agreement for the duration of the inter-Tajik negotiations.
El 26 de febrero recibí también una carta del Presidente Emomali Rakhmonov, en la que manifestaba el compromiso incondicional de su Gobierno a la prórroga del acuerdo de cesación del fuego mientras durasen las negociaciones entre las partes tayikas.

Libya has demonstrated its goodwill and its unconditional commitment to the goals of the international non-proliferation regime and continues to meet its obligations with respect to weapons of mass destruction.
Libia ha demostrado su buena voluntad y su compromiso incondicional con los objetivos del régimen de no proliferación nuclear y sigue cumpliendo sus obligaciones relativas a las armas de destrucción en masa.

It was their perseverance and unconditional commitment to peace in the country that has created the conditions for the implementation of the Accords to help lead to the restoration of their rights.
Fueron su perseverancia y compromiso incondicional por la paz del país los factores que permitieron que se esté fortaleciendo la oportunidad para que la implementación de los Acuerdos lleve a la restitución de sus derechos.

I take this opportunity to reiterate Moldova's unconditional commitment to identifying a peaceful, lasting and comprehensive solution for the Transdniestrian conflict exclusively by means of political negotiations.
Aprovecho esta oportunidad para reiterar el compromiso incondicional de Moldova por identificar una solución pacífica, duradera y general al conflicto de Transnistria exclusivamente mediante negociaciones políticas.

Not even the slightest doubt can be harbored with respect to Cuba's unconditional commitment to its revolutionary and anti-imperialist ideals, and its foreign policy in favor of the world's just causes, the defense of peoples' self-determination, and traditional support to our sister countries.
No se puede albergar tampoco la me nor du da respecto al apego irrestricto de Cuba a sus ideales revolucionarios y an timperialistas, y a su política exterior com prometida con las causas justas del mundo, la defensa de la autodeterminación de los pueblos y el tradicional apoyo a nuestros países hermanos.

How to use "unconditional commitment" in a sentence

Unconditional commitment to your family and community.

Unconditional commitment to work and striving for innovations.

Owens Corning maintains an unconditional commitment to safety.

I want an unconditional commitment from you now.

Each person represents an unconditional Commitment to excellence.

I find motivation and unconditional commitment in these relationships.

Unconditional commitment is the key to resisting marital stressors.

Sapperstein produce an immediate unconditional commitment from Harris Teeter?

First of all, his absolute, unconditional commitment to Christ.

Unconditional commitment to professional excellence and quality customer service.