What is the translation of " USEFUL FOR THE DEVELOPMENT " in Spanish?

• útil para el desarrollo
• de utilidad para el desarrollo
• útiles para el desarrollo
• útil para la elaboración

Examples of using Useful for the development in English and their translations into Spanish

Excellent application, very useful for the development of geotechnical projects".
Excelente Aplicación, muy útil para el desarrollo de proyectos geotécnicos".

It is useful for the development of the cerebellum and to fight different enteric imbalances, such as intestinal permeability, intolerances or food allergies.
Es útil para el desarrollo del cerebelo y para combatir diferentes desequilibrios entéricos, como permeabilidad intestinal, intolerancias o alergias alimentarias.

An unremarkable superficial sleep is useful for the development of babies.
Un sueño superficial sin complicaciones es útil para el desarrollo de los bebés.

It is useful for the development of preventive therapies and for hair transplants.
Es útil para el desarrollo de terapias preventivas y para los trasplantes capilares.

These tools are expected to be equally useful for the development community at large.
Se espera que estos instrumentos también sean útiles para la comunidad de desarrollo en general.

The guidance will be useful for the development of regulatory frameworks in countries developing national land consolidation programmes.
La guía resultará de gran utilidad para la elaboración de marcos reglamentarios en los países que desarrollen programas nacionales de concentración parcelaria.

These reflex exercises are passive, but they are extremely useful for the development of touch.
Estos ejercicios reflejos son pasivos, pero son extremadamente útiles para el desarrollo del tacto.

This game is also useful for the development of creativity of the baby.
Este juego también es útil para el desarrollo de la creatividad del niño.

It is convinced that the Guide[to Practice] will be highly useful for the development of treaty law.
En este sentido, está convencida de la gran utilidad de la Guía de la Práctica para el desarrollo del derecho de los tratados.

Playing this fascinating and very useful for the development of logic flash- game you will develop their best qualities- intelligence and intuition.
Al jugar este fascinante y muy útil para el desarrollo de flash de lógica- Juego que va a desarrollar sus mejores cualidades- la inteligencia y la intuición.

Django does not serve static files like CSS, JavaScript, and images by default, but it can be useful for the development web server to do so while you're creating your site.
Django no sirve ficheros estáticos como CSS, JavaScript e imágenes por defecto, pero puede ser útil para el servidor web de desarrollo hacerlo así mientras creas tu sitio.

ACω is particularly useful for the development of analysis, where many results depend on having a choice function for a countable collection of sets of real numbers.
ACω es particularmente útil para el desarrollo del análisis, donde muchos resultados dependen de tener una función de elección para una colección numerable de conjuntos de números reales.

In this practice, we're going to build a basic document structure, that will be useful for the development of the following practices or any other project.
En esta práctica, construiremos una estructura básica de documento, que nos será útil para el desarrollo de las siguientes prácticas u otro proyecto cualquiera.

Very useful for the development of online business communication, both for obtaining information and for the promotion and development of business opportunities.
De gran utilidad para el desarrollo de la comunicación empresarial en línea, tanto para la obtención de información como para la promoción y desarrollo de oportunidades de negocio.

Such wonderful pictures are very useful for the development of thinking and cognitive abilities.
Estas maravillosas imágenes son muy útiles para el desarrollo del pensamiento y las capacidades cognitivas.

He had therefore proposed the establishment of an open-ended working group, since the experience gained from other topics had shown that such an approach could be extremely useful for the development and acceleration of work.
En consecuencia, propone la creación de un grupo de trabajo de composición abierta, ya que la experiencia ganada en otros temas ha demostrado que ese criterio puede ser extremadamente útil para el fomento y la aceleración de las tareas.

Such exercises are very useful for the development of tactile sensitivity.
Tales ejercicios son muy útiles para el desarrollo de la sensibilidad táctil.

For example, a clinical trial, in which patient information is collected in a systematic way, can also be the"source" of a sample collection that can become very useful for the development of substudies at the basic level.
Por ejemplo, un ensayo clínico, en donde la información del paciente es recogida de una manera sistemática, también puede ser una"fuente" de recogida de muestras, que aparte de utilizarlas para el ensayo en sí, pueden convertirse muy útiles para el desarrollo de subestudios a nivel básico.

The activities considered useful for the development of the country are the following.
Las actividades que se consideran útiles al desarrollo del país son las siguientes.

The Working Group agreed that the approach used in WG-FSA-15/42 for evaluating the likely effects of alternative MPA scenarios, and the consequent redistribution of fishing effort on the toothfish population, may also be useful for the development of management strategy evaluations in the region.
El grupo de trabajo convino en que el enfoque utilizado en el documento WG-FSA-15/42 para evaluar los efectos probables de diversos diseños de AMP, y la redistribución consiguiente en el esfuerzo pesquero en la población de austromerluzas, podrían también servir para desarrollar evaluaciones de las estrategias de ordenación en el área.

In the online business game play is useful for the development of entrepreneurial skills in the real world.
En la obra negocio de los juegos en línea es útil para el desarrollo de capacidades empresariales en el mundo real.

During this time, UNCTAD studied the curricula published by professional organizations around the world, and found several curricula which meet the IFAC guidelines in IEG No.9 and which also contain sufficient detail to be useful for the development of a model curriculum.
Durante este tiempo, la UNCTAD ha examinado los programas de estudio publicados por organizaciones profesionales en todo el mundo y ha llegado a la conclusión de que varios de estos programas se ajustan a la directiva de la IFAC contenida en la IEG Nº 9, y que también contienen detalles suficientes para poder ser utilizados en el desarrollo de un modelo de programa de estudios.

Developing good user's stories really useful for the development team is determinant to achieve a high quality that will have an effect in work after the first delivery.
Desarrollar unas buenas historias de usuario realmente útiles para el equipo de desarrollo, será determinante en la calidad que se repercutirá en las tareas a la primera entrega.

The European Union strongly supported UNIDO's strategic alliance with UNDP, which would be particularly useful for the development of the private sector in developing countries.
La Unión Europea apoya firmemente la alianza estratégica entre la ONUDI y el PNUD, que será de particular utilidad para el crecimiento del sector privado en los países en desarrollo.

Designed for companies looking for technologies useful for the development of the business, Mail Collaboration Services enables you to obtain benefits in terms of cost-effectiveness, scalability, flexibility and competitive advantage.
Diseñado para empresas que buscan tecnologías de desarrollo de negocio útiles, correo Collaboration Services ofrece ventajas en términos de coste-eficacia, la escalabilidad, la flexibilidad y la ventaja competitiva.

He also drew attention to the report of the Independent Commission on Humanitarian Issues, which was useful for the development of the international humanitarian order and the proposed agenda.
También señala a la atención de la Comisión el informe de la Comisión Independiente sobre Cuestiones Humanitarias, que es útil para la elaboración del orden humanitario internacional y el programa propuestos.

Among its various applications, this technique is especially useful for the development of devices for early detection of diseases such as cancer or Alzheimer's, as well as the of monitoring environmental pollutants or the detection of biological threats, among other fields.
Entre sus aplicaciones, esta técnica resulta especialmente útil para el desarrollo de dispositivos de detección precoz de enfermedades como el cáncer o el Alzheimer, así como para la monitorización de contaminantes medioambientales o la detección de amenazas biológicas, entre otros campos.

All of the activities, whether recreational or therapeutic, are designed to have the involvement of the therapy horse, so that the ramp provided by the Foundation is very useful for the development of any of the activities that MHG carries out, coming to benefit about 88 people.
Todas las actividades, sean lúdicas o terapéuticas, están diseñadas para contar con las participación de el caballo de terapia, por lo que la rampa aportada por la Fundación resulta de gran utilidad para el desarrollo de cualquiera de las actividades que MHG lleva a cabo, llegando a beneficiar a alrededor de 88 personas.

The Director-General may, if he/she deems it useful for the development and implementation of UNESCO's programmes, cooperate with any non-governmental organization in the category of official partnership known as“consultative status” according to the admission procedures laid down in section IV.
Si lo juzga útil para la elaboración y ejecución de los programas de la UNESCO, el Director General podrá cooperar con toda organización no gubernamental admitida en la categoría de relaciones oficiales de colaboración denominada“de consulta”, de acuerdo con los procedimientos de admisión definidos en la sección IV infra.

First, the work should be action-oriented, in the Cartagena spirit, deriving practical recommendations useful for the development of small- and medium-sized enterprises in developing countries and countries in transition.
En primer lugar, los trabajos deberían orientarse hacia la acción, según el espíritu de Cartagena, y conducir a recomendaciones prácticas de utilidad para el desarrollo de las empresas pequeñas y medianas de los países en desarrollo y los países en transición.

How to use "useful for the development" in an English sentence

is mainly useful for the development community.

Hopefully that info is useful for the development team.

This post is very useful for the development purpose.

molecules useful for the development and manufacture of Products.

This is useful for the development of this website!

Have recently been useful for the development of function.

Both have already been useful for the development of job.

Both methods are useful for the development of your account.

Such knowledge is useful for the development of new products.

Doing this is only useful for the development environment folders.

How to use "útiles para el desarrollo, útil para el desarrollo" in a Spanish sentence

Ademas cuenta con otras funciones útiles para el desarrollo de nuestro hoby.

Esto es realmente útil para el desarrollo de un sitio web.

Este juguete bloque es útil para el desarrollo de su cerebro y la creatividad.

Asimismo, se proporcionará información y orientación útil para el desarrollo de la carrera investigadora.

Documentación informativa: Se aporta información útil para el desarrollo del programa.

Coincido con Canibal en lo del aroma, es un sarcasmo útil para el desarrollo literario.

Es útil para el desarrollo de terapias preventivas y para los trasplantes capilares.

Se deben pedir cosas útiles para el desarrollo de la vida espiritual (Santiago 4:3).

que serán útiles para el desarrollo intelectual y profesional de la persona.

Cuantas actividades puedan resultar útiles para el desarrollo físico dportivo de sus miembros.